-
1 cualificado
cualificado, calificado; capacitadoadjqualified adj (worker) skilled adj -
2 cualificado
adj.qualified, suitable, skilled.past part.past participle of spanish verb: cualificar.* * *1→ link=cualificar cualificar► adjetivo1 qualified, skilled* * *(f. - cualificada)adj.1) qualified2) skilled* * *ADJ1) [obrero] skilled, qualified2)3) = calificado* * *- da adjetivo (Esp) calificado* * *= skilled, qualified.Ex. When used by skilled abstractors this mixture of styles can achieve the maximum transmission of information, within a minimum length.Ex. The projections of qualified manpower into the year 2000 are bleak for personnel based industries.----* altamente cualificado = highly skilled.* contratación de personal cualificado de otras empresas = lateral hiring.* demasiado cualificado = overqualified.* personal cualificado = qualified personnel.* trabajador cualificado contratado de otra empresa = lateral hire.* * *- da adjetivo (Esp) calificado* * *= skilled, qualified.Ex: When used by skilled abstractors this mixture of styles can achieve the maximum transmission of information, within a minimum length.
Ex: The projections of qualified manpower into the year 2000 are bleak for personnel based industries.* altamente cualificado = highly skilled.* contratación de personal cualificado de otras empresas = lateral hiring.* demasiado cualificado = overqualified.* personal cualificado = qualified personnel.* trabajador cualificado contratado de otra empresa = lateral hire.* * *cualificado -da( Esp) calificado* * *
Del verbo cualificar: ( conjugate cualificar)
cualificado es:
el participio
Multiple Entries:
cualificado
cualificar
cualificado◊ -da adjetivo (Esp) See Also→ calificado
cualificar ( conjugate cualificar) verbo transitivo (Esp) See Also→ calificar 2 b
cualificado,-a adjetivo qualified
cualificar verbo transitivo ➣ calificar
' cualificado' also found in these entries:
Spanish:
cualificada
- obrera
- obrero
- oficial
- oficiala
- trabajador
English:
qualified
- skilled
- unskilled
- qualification
- trained
- unqualified
* * *cualificado, -a adjskilled* * *adj:(altamente) cualificado (highly) qualified* * *cualificado adj1. (hábil) skilled2. (capacitado, titulado) qualified -
3 cualificado
Del verbo cualificar: ( conjugate cualificar) \ \
cualificado es: \ \el participioMultiple Entries: cualificado cualificar
cualificado
◊ -da adjetivo (Esp) See Also→ calificado
cualificar ( conjugate cualificar) verbo transitivo (Esp) See Also→ calificar 2 b
cualificado,-a adjetivo qualified
cualificar verbo transitivo ➣ calificar
' cualificado' also found in these entries: Spanish: cualificada - obrera - obrero - oficial - oficiala - trabajador English: qualified - skilled - unskilled - qualification - trained - unqualified -
4 cualificado
( femenino cualificada) adjetivocualificadocualificado , -a [kwalifi'kaðo, -a]num1num (apto) befähigtnum2num (especialista) qualifiziert -
5 cualificado
• qualified• skilled• suitable -
6 cualificado
• kvalifikovaný (pracovník) -
7 cualificado
-
8 personal cualificado
(n.) = qualified staff, qualified personnelEx. Lack of qualified staff and administrative support had retarded development of prison library service in the state = La falta de personal cualificado y de apoyo administrativo ha retardado el desarrollo de los servicios bibliotecarios penitenciarios en el estado.Ex. Children with disabilities deserve access to qualified personnel regardless of the setting in which they receive services.* * *(n.) = qualified staff, qualified personnelEx: Lack of qualified staff and administrative support had retarded development of prison library service in the state = La falta de personal cualificado y de apoyo administrativo ha retardado el desarrollo de los servicios bibliotecarios penitenciarios en el estado.
Ex: Children with disabilities deserve access to qualified personnel regardless of the setting in which they receive services. -
9 obrero calificado or cualificado
* * *Spanish-English dictionary > obrero calificado or cualificado
-
10 altamente cualificado
altamente cualificadohoch qualifiziert -
11 hurto cualificado
-
12 obrero cualificado
-
13 altamente cualificado
Ex. Professionals are expected to be highly skilled and motivated, which I certainly am, so that little external surveillance over us should be required.* * *Ex: Professionals are expected to be highly skilled and motivated, which I certainly am, so that little external surveillance over us should be required.
-
14 contratación de personal cualificado de otras empresas
(n.) = lateral hiringEx. In fact, recent data shows that the majority of mid-sized and larger firms are making lateral hiring in record numbers.* * *(n.) = lateral hiringEx: In fact, recent data shows that the majority of mid-sized and larger firms are making lateral hiring in record numbers.
Spanish-English dictionary > contratación de personal cualificado de otras empresas
-
15 demasiado cualificado
(adj.) = overqualifiedEx. It makes good sense to hire the person most qualified for a job, and there is no such thing as being 'overqualified' for reference work.* * *(adj.) = overqualifiedEx: It makes good sense to hire the person most qualified for a job, and there is no such thing as being 'overqualified' for reference work.
-
16 no cualificado
adj.unqualified, unskilled, untrained.* * *(adj.) = unskilledEx. Luckham and his co-workers found in 1964 that less than one in ten of the library users were skilled, semi-skilled, or unskilled manual workers.* * *(adj.) = unskilledEx: Luckham and his co-workers found in 1964 that less than one in ten of the library users were skilled, semi-skilled, or unskilled manual workers.
-
17 trabajador cualificado contratado de otra empresa
(n.) = lateral hireEx. In those cases, the salary for lateral hires is dependent upon the applicant's prior work experience and expertise.* * *(n.) = lateral hireEx: In those cases, the salary for lateral hires is dependent upon the applicant's prior work experience and expertise.
Spanish-English dictionary > trabajador cualificado contratado de otra empresa
-
18 homicidio cualificado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > homicidio cualificado
-
19 hurto cualificado
сущ. -
20 no cualificado
сущ.общ. неквалифицированный
См. также в других словарях:
cualificado — cualificado, da adjetivo 1. (ser / estar) Que está especializado en la realización de un trabajo: mecánico cualificado. Considero que estás cualificado para hacer ese encargo. Es un trabajador muy cualificado. Es una de las ejecutivas más… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cualificado — Relativo a un profesional sanitario o a un centro sanitario formalmente reconocido por un organismo oficial u organización adecuada como que cumple determinadas normas básicas de competencia profesional. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico
cualificado — cualificado, da adjetivo y sustantivo calificado, competente. * * * Sinónimos: ■ competente, calificado, preparado, especializado, ducho, experto Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
cualificado — cualificado, da 1. adj. calificado (ǁ de autoridad, mérito y respeto). 2. De buena calidad o de buenas cualidades. 3. Dicho de un trabajador: Que está especialmente preparado para una tarea determinada … Diccionario de la lengua española
cualificado — ► adjetivo 1 Que tiene las cualidades necesarias para desempeñar un cargo o para desarrollar una actividad: ■ está cualificado para ocupar la dirección. SINÓNIMO acreditado autorizado [capacitado] 2 OFICIOS Y PROFESIONES Se aplica al trabajador… … Enciclopedia Universal
cualificado — {{#}}{{LM C11069}}{{〓}} {{SynC11334}} {{[}}cualificado{{]}}, {{[}}cualificada{{]}} ‹cua·li·fi·ca·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está especialmente preparado para el desempeño de una actividad o de una profesión: • Estoy perfectamente… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cualificado, calificado — No son verbos sinónimos, pero se confunden a menudo: «sus intérpretes más calificados» … Diccionario español de neologismos
obrero especializado o cualificado — ► locución OFICIOS Y PROFESIONES El que realiza una actividad o trabajo para el que se requiere unos conocimientos específicos … Enciclopedia Universal
cualificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: cualificar cualificando cualificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cualifico cualificas cualifica … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Derecho administrativo (España) — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Concepto derecho administrativo Español 2 Evolución del derecho administrativo Español 3 Potestades administrativas … Wikipedia Español
Corte Suprema de los Estados Unidos — Edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos, en Washington D. C. La Corte Suprema de los Estados Unidos de América, también denominado Tribunal Supremo (en inglés, Supreme Court of the United States), es el tribunal más alto existente en… … Wikipedia Español