-
1 crimine
criminecrimine ['kri:mine]sostantivo MaskulinVerbrechen neutro; crimine-i di guerra Kriegsverbrechen neutro pluraleDizionario italiano-tedesco > crimine
2 crimine-i di guerra
crimine-i di guerraKriegsverbrechenDizionario italiano-tedesco > crimine-i di guerra
3 desistenza da un crimine
desistenza da un crimineAblassen neutro von einem VerbrechenDizionario italiano-tedesco > desistenza da un crimine
4 autore
autoreautore , -trice [au'to:re]sostantivo maschile, femminile1 (esecutore) Urheber(in) maschile, femminile; (di crimine) Täter(in) Maskulin(Feminin)2 letteratura Autor(in) Maskulin(Feminin), Verfasser(in) Maskulin(Feminin); (compositore) Komponist(in) Maskulin(Feminin)3 (artista) Künstler(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > autore
5 desistenza
desistenzadesistenza [dezis'tεntsa]sostantivo FemininRücktritt Maskulin; desistenza da un crimine Ablassen neutro von einem Verbrechen; desistenza da una querela Rückzug Maskulin einer AnzeigeDizionario italiano-tedesco > desistenza
6 discriminare
discriminarediscriminare [diskrimi'na:re]verbo transitivo1 (far differenza) unterschiedlich behandeln2 (jur:crimine) entkriminalisieren; (persone) entlastenDizionario italiano-tedesco > discriminare
См. также в других словарях:
crimine — / krimine/ s.m. [dal lat. crimen mĭnis, propr. decisione giudiziaria , poi accusa , quindi delitto ]. 1. [grave atto delittuoso: commettere un c. ] ▶◀ delitto, misfatto. ⇑ reato. ⇓ assassinio, furto, omicidio, rapina. 2. (estens., soc.) [il… … Enciclopedia Italiana
Crimine — Ndrangheta Map for location of Calabria in Italy Structure La Provincia · Ndrina · Capo crimine · La Sant … Wikipedia
crimine — crì·mi·ne s.m. AU 1. delitto particolarmente efferato, grave o crudele Sinonimi: delitto, 1misfatto, nefandezza, reato. 2. estens., azione particolarmente deprecabile: è un crimine sprecare tutto questo cibo! Sinonimi: delitto, 1misfatto,… … Dizionario italiano
crimine — {{hw}}{{crimine}}{{/hw}}s. m. Delitto particolarmente efferato … Enciclopedia di italiano
crimine — pl.m. crimini … Dizionario dei sinonimi e contrari
crimine — s. m. delitto, assassinio, reato, imputazione, colpa, misfatto □ (est.) scelleratezza, nefandezza, iniquità □ (est.) criminalità, malavita, delinquenza CONTR. innocenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crimine — crim·i·ne … English syllables
crimine — … Useful english dictionary
Crimine ab uno disce omnes. — См. На один копыл чорт всех ляхов покроил … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Capo crimine — A capo crimine is the elected boss of the crimine , an annual meeting of the Ndrangheta locali near the Sanctuary of Our Lady of Polsi in the municipality of San Luca during the September Feast.Paoli, Mafia Brotherhoods , p. 59] At least since… … Wikipedia
In flagrante crimine — … Википедия
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский