Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

(covered)

  • 61 moss

    [mos]
    ((any variety of) a type of small flowerless plant, found in damp places, forming a soft green covering on tree trunks etc: The bank of the river was covered in moss.) sūna
    * * *
    sūna; apsūnot, nosūnot

    English-Latvian dictionary > moss

  • 62 mould

    I [mould] noun
    1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.) trūdi; trūdzeme
    2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) pelējums; puve
    - mouldiness II 1. [məuld] noun
    1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.) forma, veidne
    2) (something, especially a food, formed in a mould.) formā gatavots ēdiens u.tml.
    2. verb
    1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.) liet formā
    2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.) veidot
    3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.) []veidot
    * * *
    pelējuma sēnīte, pelējums; irdena trūdzeme, humuss; veidne, forma; šablons; kaps; pīšļi; lietņu sile; matrice; rakstura veidojums, raksturs; sapelēt; uzbērt zemi; liet formā, veidot pēc šablona; veidot raksturu

    English-Latvian dictionary > mould

  • 63 mouldy

    adjective ((of food etc) covered with mould: mouldy cheese; The bread has gone mouldy.) appelējis; sapelējis; pūdēts
    * * *
    torpēda; sapelējis; vecmodīgs, novecojis; nejauks, draņķīgs

    English-Latvian dictionary > mouldy

  • 64 muddy

    adjective (covered with or containing mud: muddy boots/water.) dubļains
    * * *
    notraipīt ar dubļiem; saduļķot; duļķains, dubļains; nespodrs, blāvs; netīrs; samudžināts, neskaidrs; aizsmacis; aptumšojies

    English-Latvian dictionary > muddy

  • 65 nettle

    ['netl]
    (a type of plant covered with hairs that cause a painful rash if touched.) nātre
    * * *
    nātre; dzelt; kaitināt

    English-Latvian dictionary > nettle

  • 66 network

    1) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) tīkls; tīklojums
    2) (a widespread organization: a radio network; television networks.) tīkls; sistēma
    3) (a system of computers that can exchange messages and information: The Internet is a global computer network) datortīkls
    * * *
    pinums, tīklojums, vijums; tīkls

    English-Latvian dictionary > network

  • 67 oily

    1) (of, like or covered with oil: an oily liquid; an oily rag.) eļļains
    2) (trying to be too friendly or polite: The waiters in that restaurant are too oily.) iztapīgs; lišķīgs
    * * *
    taukains, eļļains; lišķīgs, pieglaimīgs

    English-Latvian dictionary > oily

  • 68 paint

    [peint] 1. noun
    (a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) krāsa
    2. verb
    1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) krāsot
    2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) gleznot
    - painting
    - paint-box
    - paint-brush
    * * *
    krāsa, krāsojums; krāsa; kosmētika; krāsot; nokrāsot; gleznot; aprakstīt, attēlot; krāsoties, lietot kosmētiku

    English-Latvian dictionary > paint

  • 69 pamphlet

    ['pæmflit]
    (a small paper-covered book usually giving information, expressing an opinion on a popular subject etc: a political pamphlet.) pamflets; brošūra
    * * *
    pamflets

    English-Latvian dictionary > pamphlet

  • 70 peak

    [pi:k] 1. noun
    1) (the pointed top of a mountain or hill: snow-covered peaks.) virsotne, smaile
    2) (the highest, greatest, busiest etc point, time etc: He was at the peak of his career.) augstākā pakāpe; virsotne; maksimums
    3) (the front part of a cap which shades the eyes: The boy wore a cap with a peak.) (cepures) nags
    2. verb
    (to reach the highest, greatest, busiest etc point, time etc: Prices peaked in July and then began to fall.) sasniegt augstāko pakāpi
    - peaky
    * * *
    smaile, virsotne; apogejs, augstākā pakāpe, kulminācijas punkts; nags; mugura; pīķis; sasniegt apogeju; izdēdēt, novājēt; pacelt; sagriezt vertikāli

    English-Latvian dictionary > peak

  • 71 photograph

    1. noun
    (( abbreviation photo ['foutou]) a picture taken by a camera, using the action of light on film or plates covered with certain chemicals: I took a lot of photographs during my holiday.) fotogrāfija
    2. verb
    (to take a photograph or photographs of (a person, thing etc): He spends all his time photographing old buildings.) fotografēt
    - photographic
    - photography
    * * *
    fotoattēls, fotogrāfija; fotografēt

    English-Latvian dictionary > photograph

  • 72 porch

    [po: ]
    1) (a covered entrance to a building: They waited in the porch until it stopped raining.) lievenis
    2) (a veranda.) veranda
    * * *
    lievenis; veranda

    English-Latvian dictionary > porch

  • 73 porcupine

    (a kind of gnawing animal covered with long prickles (called quills), and larger than a hedgehog.) dzeloņcūka
    * * *
    dzeloņcūka; nažu veltnis

    English-Latvian dictionary > porcupine

  • 74 prairie

    ['preəri]
    ((often in plural) in North America, an area of flat, treeless, grass-covered land.) prērija
    * * *
    prērija

    English-Latvian dictionary > prairie

  • 75 prickle

    ['prikl]
    1) (a sharp point growing on a plant or animal: A hedgehog is covered with prickles.) dzelonis; ērkšķis; adata
    2) (a feeling of being pricked: a prickle of fear.) dūriens, dzēliens
    - prickliness
    * * *
    pīts augļu groziņš; ērkšķis, dzelonis; adata; durstīšana; durstīt, dzelt

    English-Latvian dictionary > prickle

  • 76 prickly

    1) (covered with prickles: Holly is a prickly plant.) dzeloņains; ērkšķains; adatains
    2) (pricking; stinging: a prickly rash.) dzelošs; niezošs
    * * *
    dzeloņains, ērkšķains; adatains; kniesošs, dzelošs

    English-Latvian dictionary > prickly

  • 77 rusty

    1) (covered with rust: a rusty old bicycle.) sarūsējis
    2) (not as good as it was because of lack of practice: My French is rusty.) (pārn. noz.) ierūsējis
    * * *
    sarūsējis; niķīgs; iecirtīgs; rūsgans; ierūsējis; kļuvis rūsgans, nobalējis; novecojis

    English-Latvian dictionary > rusty

  • 78 sandy

    1) (filled or covered with sand: a sandy beach.) smilšains; smilšu-
    2) ((of hair) yellowish-red in colour: She has fair skin and sandy hair.) smilškrāsas-
    * * *
    smilšains; ļodzīgs; sarkanīgs; sarkanmatis

    English-Latvian dictionary > sandy

  • 79 scalp

    [skælp] 1. noun
    1) (the skin of the part of the head usually covered by hair: Rub the shampoo well into your scalp.) galvas matainā daļa
    2) (the skin and hair of the top of the head: Some North American Indians used to cut the scalps from their prisoners.) skalps
    2. verb
    (to cut the scalp from: The Indians killed and scalped him.) []skalpēt
    * * *
    skalps; uzvaras simbols, trofeja; iedzīvošanās; noskalpēt; skrotēt; nokritizēt; spekulēt

    English-Latvian dictionary > scalp

  • 80 scaly

    adjective ((of fish etc) covered with scales.) zvīņains
    * * *
    zvīņains, zvīņveidīgs; pārklāts ar katlakmeni; nodilis, noplucis

    English-Latvian dictionary > scaly

См. также в других словарях:

  • -covered — UK [kʌvə(r)d] US [kʌvərd] suffix used with some nouns for making adjectives meaning covered with a particular thing chocolate covered sweets a velvet covered sofa Thesaurus: to be covered with somethingsynonym …   Useful english dictionary

  • covered — [ kʌvərd ] suffix used with some nouns for making adjectives meaning covered with a particular thing: chocolate covered candy a velvet covered sofa …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Covered — Cov ered (k?v ?rd), a. Under cover; screened; sheltered; not exposed; hidden. [1913 Webster] {Covered way} (Fort.), a corridor or banquette along the top of the counterscarp and covered by an embankment whose slope forms the glacis. It gives the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • covered — covered; un·covered; …   English syllables

  • covered — index blind (concealed), covert, fully secured, hidden, impalpable, ironclad, latent, safe …   Law dictionary

  • covered — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ leave sb/sth ▪ The car sped past, leaving us covered in mud. ADVERB …   Collocations dictionary

  • Covered — Cover Cov er (k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Covered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Covering}.] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. {Aperient},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • covered — A written option is considered to be covered if the writer also has an opposing market position on a share for share basis in the underlying security. That is, a short call is covered if the underlying stock is owned, and a short put is covered… …   Financial and business terms

  • covered — adjective overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form (Freq. 12) women with covered faces covered wagons a covered balcony • Ant: ↑bare • Similar to: ↑ …   Useful english dictionary

  • covered — накрыл; накрытый covered market крытый рынок covered wagon крытый фургон covered manege крытый манеж covered storehouse крытый склад …   English-Russian travelling dictionary

  • -covered — UK [kʌvə(r)d] / US [kʌvərd] suffix used with some nouns for making adjectives meaning covered with a particular thing chocolate covered sweets a velvet covered sofa …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»