-
1 correspond
-
2 correspond
-
3 correspond to
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > correspond to
-
4 correspond
intransitive verb1) (be analogous, agree in amount)correspond [to each other] — einander entsprechen
correspond to something — einer Sache (Dat.) entsprechen
correspond [to something] — [mit etwas] übereinstimmen; (be in harmony)
correspond [with or to something] — [mit etwas] zusammenpassen
3) (communicate)correspond with somebody — mit jemandem korrespondieren
* * *[korə'spond]1) ((with to) to be similar; to match: A bird's wing corresponds to the arm and hand in humans.) entsprechen3) (to communicate by letter (with): Do they often correspond (with each other)?) im Briefwechsel stehen•- academic.ru/16321/correspondence">correspondence- correspondent
- corresponding
- correspondence course* * *cor·re·spond[ˌkɒrɪˈspɒnd, AM ˌkɔ:rəˈspɑ:nd]vito \correspond closely/roughly to sth etw dat genau/ungefähr entsprechenhis story didn't \correspond with the witness' version seine Geschichte deckte sich nicht mit der Version des Zeugen2. (write)▪ to \correspond [with sb] [mit jdm] korrespondieren* * *["kɒrɪs'pɒnd]vi1) (= be equivalent) entsprechen (to, with +dat two or more to one another) sich entsprechen; (= be in accordance also) sich decken (with mit)2) (= exchange letters) korrespondieren (with mit)* * *1. (to, with) entsprechen (dat), passen (zu), übereinstimmen (mit):correspond with sb’s expectations jemandes Erwartungen entsprechen2. übereinstimmen4. korrespondieren, in Briefwechsel stehen ( beide:with mit)6. MATH korrespondierencorr. abk1. corrected2. correction3. correspond* * *intransitive verb1) (be analogous, agree in amount)correspond [to each other] — einander entsprechen
correspond to something — einer Sache (Dat.) entsprechen
correspond [to something] — [mit etwas] übereinstimmen; (be in harmony)
correspond [with or to something] — [mit etwas] zusammenpassen
* * *v.entsprechen v.korrespondieren v.übereinstimmen (Angaben) v. -
5 correspond
cor·re·spond [ˌkɒrɪʼspɒnd, Am ˌkɔ:rəʼspɑ:nd] vi1) ( be equivalent of) entsprechen;( be same as) übereinstimmen;to \correspond with sth mit etw dat übereinstimmen;his story didn't \correspond with the witness' version seine Geschichte deckte sich nicht mit der Version des Zeugen2) ( write)to \correspond [with sb] [mit jdm] korrespondieren -
6 correspond to
-
7 correspond
[kɒrɪ'spɒnd] UK / USvientsprechen (to dat), (two things) übereinstimmen, (exchange letters) korrespondieren -
8 correspond
[kɒrɪ'spɒnd] UK / USvientsprechen (to dat), (two things) übereinstimmen, (exchange letters) korrespondieren -
9 correspond with
übereinstimmen mit / entsprechenEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > correspond with
-
10 correspond with
übereinstimmen mit -
11 do not correspond in quality
• entsprechen nicht in der QualitätEnglish-German correspondence dictionary > do not correspond in quality
-
12 do not correspond in shape
• entsprechen nicht in der FormEnglish-German correspondence dictionary > do not correspond in shape
-
13 do not correspond in size
• entsprechen nicht in der GrößeEnglish-German correspondence dictionary > do not correspond in size
-
14 do not correspond to the pattern
• entsprechen nicht dem MusterEnglish-German correspondence dictionary > do not correspond to the pattern
-
15 must correspond in pattern
• muss im Muster entsprechenEnglish-German correspondence dictionary > must correspond in pattern
-
16 must correspond in quality
• muss in der Qualität entsprechenEnglish-German correspondence dictionary > must correspond in quality
-
17 must correspond in size
• muss in Größe entsprechenEnglish-German correspondence dictionary > must correspond in size
-
18 must correspond in the shade of colour
• muss in der Farbschattierung entsprechenEnglish-German correspondence dictionary > must correspond in the shade of colour
-
19 must correspond to the sample
• muss dem Muster entsprechenEnglish-German correspondence dictionary > must correspond to the sample
-
20 must correspond to the sample enclosed
• muß beiliegendem Muster entsprechenEnglish-German correspondence dictionary > must correspond to the sample enclosed
См. также в других словарях:
correspond — If one thing is similar or analogous to another, or related closely to it, it is said to correspond to it: • Gandhi s concept of Religion corresponds to his concept of Truth G. Richards, 1991. If one thing is in harmony or agreement with another … Modern English usage
Correspond — Cor re*spond (k?r r? sp?nd ), v. i. [imp. & p. p. {Corresponded}; p. pr. & vb. n. {Corresponding}.] [Pref. cor + respond: cf. f. correspondre.] 1. To be like something else in the dimensions and arrangement of its parts; followed by with or to;… … The Collaborative International Dictionary of English
correspond — UK US /ˌkɒrɪˈspɒnd/ verb [I] ► COMMUNICATIONS to communicate with someone by letter or email: correspond with sb »There has been some problem in the way insurers are corresponding with customers. ► to match something, or be similar or equal to… … Financial and business terms
correspond — [v1] agree, complement accord, amount, approach, assimilate, be consistent, be identical to, be similar to, coincide, compare, conform, correlate, dovetail, equal, fit, harmonize, lip sync, match, partake of, reciprocate, resemble, rival, square … New thesaurus
correspond — I (be equivalent) verb adapt to, agree, answer the purpose, appertain, approach, approximate, be accordant, be akin, complement, be complemental, be congruent, be related, bear resemblance, belong, border on, bring into relation with, cohere,… … Law dictionary
correspond — 1520s, to be in agreement, to be in harmony with, from M.Fr. correspondre (14c.) or directly from M.L. correspondere, from cor (see COM (Cf. com )) together, with each other + respondere to answer (see RESPOND (Cf. respond)). Originally in M.L.… … Etymology dictionary
correspond — *agree, square, accord, tally, jibe, harmonize, conform Analogous words: approach, touch, *match, rival, equal … New Dictionary of Synonyms
correspond — ► VERB 1) match or agree almost exactly. 2) be comparable or equivalent in character or form. 3) communicate by exchanging letters. ORIGIN Latin correspondere, from respondere answer … English terms dictionary
correspond — [kôr΄ə spänd′, kär΄ə spänd′] vi. [MFr correspondre < ML correspondere < L com , together + respondere, to RESPOND] 1. to be in agreement (with something); conform ( to something); tally; harmonize 2. to be similar, analogous, or equal, (to… … English World dictionary
correspond */*/ — UK [ˌkɒrɪˈspɒnd] / US [ˌkɔrəˈspɑnd] verb [intransitive] Word forms correspond : present tense I/you/we/they correspond he/she/it corresponds present participle corresponding past tense corresponded past participle corresponded 1) a) to be the… … English dictionary
correspond — cor|re|spond [ ,kɔrə spand ] verb intransitive ** 1. ) to be the same as something else, or very much like it: If their statements correspond, we ll have no trouble. correspond with: The statistics do not correspond with our own experience.… … Usage of the words and phrases in modern English