-
1 correctement
correctement kɔʀɛktəmɑ̃]advérbio1 (ler, escrever) correctamente2 (comer, alojar, tratar) convenientemente -
2 comme
[kɔm]Conjunction1. (gén) comoelle est blonde, comme sa mère ela é loura como a mãecomme si rien ne s'était passé como se nada tivesse acontecidocomme vous voudrez como queiracomme il faut (correctement) como deve ser(convenable) respeitávelles villes fortifiées comme Carcassonne as cidades fortificadas como Carcassonnequ'est-ce que vous avez comme desserts? o que é que há como sobremesa?comme vous n'arriviez pas, nous sommes passés à table como vocês não chegavam, começamos a comercomme ça assimcomme ci comme ça ( familier) assim assimAdverbe (marque l'intensité) comovous savez comme il est difficile de se loger ici sabem como é difícil hospedar-se aquicomme c'est grand! que grande!* * *[kɔm]Conjunction1. (gén) comoelle est blonde, comme sa mère ela é loura como a mãecomme si rien ne s'était passé como se nada tivesse acontecidocomme vous voudrez como queiracomme il faut (correctement) como deve ser(convenable) respeitávelles villes fortifiées comme Carcassonne as cidades fortificadas como Carcassonnequ'est-ce que vous avez comme desserts? o que é que há como sobremesa?comme vous n'arriviez pas, nous sommes passés à table como vocês não chegavam, começamos a comercomme ça assimcomme ci comme ça ( familier) assim assimAdverbe (marque l'intensité) comovous savez comme il est difficile de se loger ici sabem como é difícil hospedar-se aquicomme c'est grand! que grande! -
3 comme
[kɔm]Conjunction1. (gén) comoelle est blonde, comme sa mère ela é loura como a mãecomme si rien ne s'était passé como se nada tivesse acontecidocomme vous voudrez como queiracomme il faut (correctement) como deve ser(convenable) respeitávelles villes fortifiées comme Carcassonne as cidades fortificadas como Carcassonnequ'est-ce que vous avez comme desserts? o que é que há como sobremesa?comme vous n'arriviez pas, nous sommes passés à table como vocês não chegavam, começamos a comercomme ça assimcomme ci comme ça ( familier) assim assimAdverbe (marque l'intensité) comovous savez comme il est difficile de se loger ici sabem como é difícil hospedar-se aquicomme c'est grand! que grande!* * *comme kɔm]conjunção, advérbioil travaille comme ouvrierele trabalha como operárioelle est belle comme le jouré bonita como o solne te comporte pas comme ça!não te portes assim!conjunçãocomme vous allez bien, vous pouvez sortircomo está bom, pode sairmon frère est sorti comme j'arrivaiso meu irmão saiu na altura em que eu estava a chegaradvérbiocomo; quanto; quãocomme la vie est chère!como a vida é cara!tu sais bien comme il estbem sabes como ele éé como se fossenem bem nem malcomo deve ser, de modo distintopor assim dizer, dir-se-ia
См. также в других словарях:
correctement — [ kɔrɛktəmɑ̃ ] adv. • 1402; de correct 1 ♦ Sans erreur. Écrire, parler correctement. 2 ♦ Conformément aux règles, aux usages considérés comme bons. Agir; s habiller correctement. Tiens toi correctement ! ⇒ convenablement , décemment (cf. Comme il … Encyclopédie Universelle
correctement — CORRECTEMENT. adverbe. Sans faute, conformément aux règles. Il écrit correctement. Il parle correctement. Il imprime correctement. Il dessinecorrectement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
correctement — Correctement. adv. Sans faute. Il escrit correctement. il parle correctement &c … Dictionnaire de l'Académie française
correctement — Correctement, Emendate … Thresor de la langue françoyse
CORRECTEMENT — adv. Sans faute, conformément aux règles. Il écrit correctement. Il parle correctement. Il imprime correctement. Il dessine correctement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
correctement — (ko rrè kte man) adv. D une manière correcte. Parler, écrire, dessiner correctement. • La Sophonisbe de Mairet est plus correctement écrite [que celle de Corneille], quoique antérieure de près de quarante ans, VOLT. Lett. Richelieu, 5 juil.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CORRECTEMENT — adv. Sans faute, d’une manière correcte. écrire, parler correctement. Fig., Agir correctement. S’habiller correctement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
correctement — adv. à byé (Jarrier) ; km é fou <comme il faut> (Albanais.001) ; korèktamê (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Rubik's Cube — casse tête Rubik’s Cube avec une face en cours de rotation. {{{licence}}} Auteur Ernő Rubik … Wikipédia en Français
Saut à la perche — Saut à la perche … Wikipédia en Français
TÉLÉCOMMUNICATIONS - Téléphonie et télégraphie — La transmission de la parole est un désir naturel de l’homme, mais il fallut les découvertes du XIXe siècle sur les phénomènes et les lois de l’électromagnétisme pour que la voix humaine puisse être convenablement transmise et reproduite à… … Encyclopédie Universelle