-
1 SPECIES CORPOREA
corporeal species - телесные виды. -
2 area corporea
сущ.мед. область тела -
3 complessione corporea
сущ.мед. телосложениеИтальяно-русский универсальный словарь > complessione corporea
-
4 postura corporea
сущ.мед. осанка -
5 temperatura corporea
сущ.физиол. температура телаИтальяно-русский универсальный словарь > temperatura corporea
-
6 temperatura corporea
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > temperatura corporea
-
7 SPECIES CORPOREA (CORPOREAL SPECIES)
телесные виды.Латинский словарь средневековых философских терминов > SPECIES CORPOREA (CORPOREAL SPECIES)
-
8 температура
ж.мерить температуру (у больного) — misurare / prendere la temperatura ( al malato)у него небольшая температура — haqualche linea di febbre> -
9 temperatura
f- temperatura assoluta
- temperatura corporea
- temperatura critica
- temperatura equivalente
- temperatura normale
- temperatura rettaleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > temperatura
-
10 alzare
1. v.t.2) (costruire) строить, сооружать, возводить, воздвигать3) (aumentare) повышать, поднимать, увеличиватьalzare la voce — a) (parlare forte) говорить громче; b) (contro qd.) повысить голос на + acc.
non alzare tanto la voce! — тоном ниже, пожалуйста!
2. alzarsi v.i.1) подниматься, вставать2) (aumentare) повышаться; (crescere) растиcome si è alzato. tuo figlio! — как твой сынок вытянулся (вырос)!
si è alzata la temperatura — a) (esterna) потеплело; b) (corporea) поднялась температура
3.•◆
alzare il bicchiere — поднять бокал (произнести тост, выпить за чьё-л. здоровье)alzare i tacchi — уйти (удалиться, ретироваться)
alzare le mani — (fig. picchiare) поднять руку на + acc.
chi è favorevole alzi la mano! — кто за, поднимите руку!
non ha alzato un dito per aiutarli — он пальцем не пошевелил, чтобы помочь им
-
11 basso
1. agg.низкий, низенький, невысокий; небольшой; небольшого ростаpressione bassa — a) (esterna) низкая температура; b) (corporea) низкое артериальное давление
2. m.1)2) (mus.)3.•◆
bassa marea — отлив (m.)l'albergo è quasi vuoto in bassa stagione — когда не сезон, отель пустует
fare man bassa — разграбить (разворовать; нахапать)
guardare dall'alto in basso — смотреть на кого-л. сверху вниз
"Come stai?" "Un po' di alti e bassi!" — - Как живёшь? - По-всякому! (Всяко бывает!, scherz. - В полоску!)
teneva gli occhi bassi — она сидела, опустив глаза (глядя в пол)
volare basso — (anche fig.) низко летать
-
12 conformazione
f.1) форма, строение (n.), структура2) (corporea) сложение (n.) -
13 corporeo
См. также в других словарях:
Teoría de la mente corpórea — La teoría de la mente corpórea es una teoría acerca del aprendizaje de los conceptos abstractos en la cognición humana. Fue introducida en un trabajo de 1980 de George Lakoff y M. Johnson. Postulados Los conceptos abstractos no son simplemente… … Wikipedia Español
res generalem habet significationem quia tarn corporea quam incorporea cujuscunque sunt generis, naturae, sive speciei, comprehendit — /riyz jenareylam heybat signafakeyshiyownam kwaya taem korporiya kwaem inkorporiya k(y)uwjaskarjkwiy sant jenaras, natyuriy sayviy spiyshiyay(iy), komprahendat/ The word thing has a general signification, because it comprehends corporeal and… … Black's law dictionary
Res generalem habet significationem, quia tam corporea, quam incorporea, cujuscunque sunt generis naturae sive speciei, comprehendit — Thing has a general meaning, because it includes the corporeal as well as the incorporeal, of whatever kind, nature or species the things may be … Ballentine's law dictionary
ТЕЛО — 1) название материальной протяженной вещи как чего то объективно физического; 2) неточное название материального носителя жизни организма, в частности организма человека; 3) название трехмерной фигуры в стереометрии. Философский энциклопедический … Философская энциклопедия
Gustavo Bueno — Este artículo o sección sobre biografías y filosofía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 28 de febrero de 2011.… … Wikipedia Español
Tratado sobre los principios del conocimiento humano — El Tratado sobre los principios del conocimiento humano (A Treatise Concerning the Principles of Human Knowledge), a menudo denominado «Tratado» cuando se habla de la obra de Berkeley, es una obra de 1710 del filósofo empirista George Berkeley.… … Wikipedia Español
Objeto — (Del bajo lat. objectum < lat. objectus, a, um.) ► sustantivo masculino 1 Cosa material y concreta, por lo general de dimensiones reducidas: ■ había cuatro objetos encima de la mesa. SINÓNIMO elemento 2 Causa de una acción física o intelectual … Enciclopedia Universal
físico — (Del lat. physicus < gr. physicos, de la naturaleza < physis, naturaleza < phyo, nacer, crecer.) ► adjetivo 1 FÍSICA Que tiene relación con la física: ■ está especializado en ciencias físicas. 2 Que tiene relación con la naturaleza y el… … Enciclopedia Universal
corporeo — cor·pò·re·o agg. CO 1. che ha corpo, materiale: sostanza corporea, essere corporeo Sinonimi: materiale, palpabile, 1reale, sensibile, tangibile. Contrari: immateriale, incorporeo, spirituale. 2. corporale: forma, funzione, sensazione corporea… … Dizionario italiano
freddo — fréd·do agg., s.m. FO I. agg. I 1a. che è a temperatura bassa o più bassa rispetto a quella ambientale o corporea; che provoca una sensazione contraria a quella del caldo: acqua fredda, stanze, ambienti freddi, una casa umida e fredda | con… … Dizionario italiano
-termia — ter·mì·a conf. TS scient. calore, relativo a calore o a temperatura: alluminotermia, elettrotermia | temperatura corporea, relativo a temperatura corporea: ipotermia {{line}} {{/line}} ETIMO: der. di termo con 1 ia … Dizionario italiano