-
1 copropiedad
-
2 copropiedad
f.1 joint ownership, co-ownership.2 co-property, co-ownership, joint ownership, part-ownership.* * *1 joint ownership* * *SF co-ownership* * *copropiedad nf1. [de empresa] joint ownership, co-ownership3. [multipropiedad] timesharing* * *f co-ownership, joint ownership -
3 copropiedad
-
4 copropiedad
-
5 copropiedad
* * *fсовместная собственность; совместное имущество, имущественные права в идеальной доле -
6 copropiedad
сущ.1) общ. совладение2) юр. имущественные права в идеальной доле, совместная собственность, совместное имущество -
7 copropiedad
• co-property• coparcenary• joint estate• joint ownership• joint tenancy• ownership in common• part owner• part ownership• part payment -
8 copropiedad
f• práv. spoluvlastnictví* * *f• práv. společné vlastnictví• práv. společný majetek -
9 copropiedad
f съсобственост ( на много хора). -
10 copropiedad
-
11 copropiedad
copropietat -
12 copropiedad de cónyuges
• estate by entiretyDiccionario Técnico Español-Inglés > copropiedad de cónyuges
-
13 copropiedad de los cónyuges
• estate by the entiretyDiccionario Técnico Español-Inglés > copropiedad de los cónyuges
-
14 copropiedad sobre un inmueble
• estate in commonDiccionario Técnico Español-Inglés > copropiedad sobre un inmueble
-
15 copropiedad de cónyuges
El diccionario Español-ruso jurídico > copropiedad de cónyuges
-
16 совладение
с.copropiedad f, condominio m -
17 condominio
m.1 condominium (law) (de un territorio).2 block of flats (British), condominium (United States). ( Latin American Spanish)3 common ownership, dual ownership, joint tenancy, joint ownership.4 codomain.* * *1 (copropiedad) joint ownership2 (de un territorio) condominium* * *SM1) (Jur) joint ownership; (Pol) condominium* * *a) ( propiedad) joint ownership, joint controlb) (Pol) ( territorio) condominiumc) (AmL) ( edificio) condominium (esp AmE), block of flats (BrE)* * *a) ( propiedad) joint ownership, joint controlb) (Pol) ( territorio) condominiumc) (AmL) ( edificio) condominium (esp AmE), block of flats (BrE)* * *1 (de una propiedad) joint ownership, joint controltener algo en condominio to own/control sth jointly2 ( Pol) (territorio) condominium* * *
condominio sustantivo masculino
* * *condominio nm[de una cosa] joint ownership2. [territorio] condominium3. Am [edificio] Br block of flats, US condominium* * *m1 JUR joint ownership2 L.Am.apartment building, Brblock of flats* * *condominio nm: condominium, condo
См. также в других словарях:
copropiedad — sustantivo femenino 1. Propiedad en común de una cosa: Los dos hermanos tienen la copropiedad de la empresa. La copropiedad de la marca creó conflictos entre los fabricantes … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
copropiedad — f. Propiedad compartida por dos o más personas o entidades … Diccionario de la lengua española
copropiedad — ► sustantivo femenino DERECHO Propiedad común a varias personas. * * * copropiedad f. Circunstancia de poseer una cosa colectivamente. ⊚ Cosa poseída en común por varios. * * * copropiedad. f. Propiedad compartida por dos o más personas o… … Enciclopedia Universal
copropiedad — {{#}}{{LM C10431}}{{〓}} {{[}}copropiedad{{]}} ‹co·pro·pie·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Propiedad que se tiene juntamente con otro u otros: • Tengo el piso en copropiedad con mi hermana.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De co (cooperación) y propiedad … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
copropiedad — Sinónimos: ■ condominio, coparticipación, participación, sociedad Antónimos: ■ monopolio … Diccionario de sinónimos y antónimos
Propiedad horizontal — Saltar a navegación, búsqueda La propiedad horizontal o copropiedad inmobiliaria es un concepto jurídico que hace alusión a un tipo de propiedad caracterizado por extenderse de manera privativa sobre un piso o local de una edificación, y además,… … Wikipedia Español
Acción reivindicatoria agraria (Bolivia) — Saltar a navegación, búsqueda La acción Reivindicatoria Agraria en Bolivia En nuestra economía jurídica, la reivindicación es una de las acciones para garantizar el ejercicio del derecho de propiedad y, se trata de la conocida acción romana de la … Wikipedia Español
Administración de edificios — Es una disciplina que proviene de facility management. Este rubro se encarga de supervisar los servicios duros y blandos de un edificio, lo que garantiza que la seguridad, la salud, la organización, el cumplimiento de leyes y el mantenimiento de… … Wikipedia Español
Ahmed Barusso — Ahmed Barusso, futbolista ghanés, (1984) Ahmed Barusso Nombre Ahmed Apimah Barusso Nacimiento 26 de diciembre de 1984 (26 años) Accra, Ghana Nacionali … Wikipedia Español
Carlos Arroyo (arquitecto) — Saltar a navegación, búsqueda Carlos Arroyo Zapatero es un joven arquitecto de Madrid. Ha recibido premios internacionales y participado en grandes exposiciones como la Bienal de Venecia o la Cité de l Architecture de Paris. Ha sido seleccionado… … Wikipedia Español
Conserje — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina conserje a la persona que tiene por profesión el cuidado, mantenimiento y limpieza de un edificio. Entre las funciones del conserje figuran principalmente la limpieza y el orden dentro del condominio. Por … Wikipedia Español