-
41 contar chismes
• tell someone else to• tell tales out of school -
42 contar chistes
• crack jokes -
43 contar chistes verdes
• tell apart between• tell everything -
44 contar con
• bank on• calculate on• count on• expect to• figure on• Havana cigar• have a baby• meet with• plan on• plan to• rely on -
45 contar con ambas alternativas
• have inventory• have it in mindDiccionario Técnico Español-Inglés > contar con ambas alternativas
-
46 contar con los dedos
• count on one's fingers -
47 contar con los medios para
• have the majority of votes against• have the minimum intelligenceDiccionario Técnico Español-Inglés > contar con los medios para
-
48 contar con los medios para adquirir
• be able to affordDiccionario Técnico Español-Inglés > contar con los medios para adquirir
-
49 contar de diez en diez
• count in tens -
50 contar de nuevo
• count over -
51 contar en confianza
• confide• tell fortune• tell in plain language -
52 contar hacia atrás
• count back -
53 contar hasta
• count to• count up to -
54 contar incansablemente
• reel off -
55 contar la historia
• give advice to• give an account of• tell the history of• tell the story of -
56 contar la historia de
• give aid• give an advance payment• tell that to the marines• tell the same old story• tell the time -
57 contar los pasos
• tread the stage• tread water -
58 contar los votos
• count the votes -
59 contar por los dedos
• count on one's fingers -
60 contar recuerdos
• reminisce
См. также в других словарях:
Contar — es un proceso de abstracción que nos lleva a otorgar un número cardinal como representativo de un conjunto. Gelman y Gallistel fueron los primeros en enunciar en 1978 los cinco principios que, a modo de estadios, ha de ir descubriendo y… … Wikipedia Español
contar — verbo transitivo 1. Calcular (una persona) [el número de unidades] de [una cosa]: Ellos contaban las motos que había aparcadas en la acera. Contamos más de trescientos asistentes a la conferencia del viernes. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contar — contar, no contarla(lo) expr. morir. ❙ «Con la cosa de los nervios cierra los ojos y suelta el volante [...] Una criada que empujaba un cochecito de niño por poco no lo cuenta.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. 2. ¿y a mí qué me cuentas? expr … Diccionario del Argot "El Sohez"
contar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: contar contando contado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cuento cuentas cuenta contamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
contar — (Del lat. computāre). 1. tr. Numerar o computar las cosas considerándolas como unidades homogéneas. Contar los días, las ovejas. 2. Referir un suceso, sea verdadero o fabuloso. 3. Tener en cuenta, considerar. Y cuenta que esto no es todo. 4.… … Diccionario de la lengua española
contar — 1. Como transitivo, ‘referir oralmente [algo]’ y ‘determinar el número [de algo]’; como intransitivo, ‘decir los números’, ‘tener valor o importancia’, ‘confiar en poder disponer de alguien o algo en caso de necesidad’ y ‘tener en cuenta o tomar… … Diccionario panhispánico de dudas
contar — com conto com ele para me ajudar … Dicionario dos verbos portugueses
contar — v. tr. 1. Determinar o número, o valor, a quantidade. = COMPUTAR 2. Calcular. 3. Ter o número de. 4. Levar em conta. 5. Incluir. 6. Ter tenção de. 7. Narrar, referir. • v. intr. 8. Fazer contas. 9. Esperar, ter confiança. • v. pron. 10. Entrar em … Dicionário da Língua Portuguesa
contar — (Del lat. computare, calcular.) ► verbo transitivo 1 Dar un número a cada componente de un conjunto para saber cuántos hay: ■ contaba las horas que faltaban para su llegada. SINÓNIMO calcular computar enumerar 2 Explicar una historia, un cuento o … Enciclopedia Universal
CONTAR — (Del lat. computare, calcular.) ► verbo transitivo 1 Dar un número a cada componente de un conjunto para saber cuántos hay: ■ contaba las horas que faltaban para su llegada. SINÓNIMO calcular computar enumerar 2 Explicar una historia, un cuento o … Enciclopedia Universal
contar — 1 v tr (Se conjuga como sonar, 2c) 1 Numerar unidades de un conjunto, ya sea una por una o grupo por grupo, para saber el total: contar los días, contar las vacas 2 Decir los números en orden: contar hasta diez, contar de cien en cien 3 Contar… … Español en México