-
1 conjunto
• sloučený• smíchaný• sousední• spojený• společný• spřátelený• spřízněným• Mé spoludědic• Mé spoluvlastník• sport. družstvo• sport. mužstvo• sport. souhra• celek• komplet• shoda• souhrn• souprava• šaty* * *• ležící vedlem• blok (domů)• dvojče (vesta a svetr)• soubor (též hudební aj.)• twinset (vesta a svetr) -
2 conjunto de aparatos
• aparatura -
3 conjunto de circunstancias
• shoda okolností -
4 conjunto de cola
• let. ocasní plochy -
5 conjunto de venta
• obch. celkový obrat -
6 conjunto del estado actual
• celkový dnešní stav -
7 conjunto estable de teatro
• stálý divadelní soubor -
8 conjunto habitacional
• sídliště -
9 conjunto industrial
• průmyslový kombinát -
10 conjunto local
• sport. domácí družstvo -
11 conjunto urbanístico
• sídliště -
12 acción de conjunto
• souhra• součinnost zbraní• spolupůsobení -
13 carecer de conjunto
• sport. nebýt sehraný• sport. nemít souhru -
14 comunicado conjunto
• společné komuniké -
15 de conjunto
• celkový -
16 en conjunto
• celkem• dohromady• vesměs• všeobecně• vůbec• úhrnem -
17 en este conjunto
• v tomto ohledu• v této souvislosti -
18 firmante conjunto
• spolupodpisující -
19 juego de conjunto
• sport. souhra mužstva• souhra -
20 plano de conjunto
• výkres sestavení
См. также в других словарях:
conjunto — conjunto, ta adjetivo 1. Que está unido, se da al mismo tiempo o tiende al mismo fin que otra cosa: una visión conjunta de los problemas urbanos, un esfuerzo conjunto. La actuación conjunta de las fuerzas de orden público abortó la acción… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Conjunto — (Spanish pronunciation: [koŋˈxunto], group) literally translates as group, and is regionally accepted in Texas as defining a genre of music (also known as Conjunto music) that was born out of south Texas at the end of the 19th Century, after … Wikipedia
Conjunto 9 — fue una de las agrupaciones musicales lideradas por Astor Piazzolla, que estuvo activa entre 1971 y 1972. El conjunto base siguió siendo el Quinteto Nuevo Tango (formado por bandoneón, contrabajo, guitarra eléctrica, piano y violín) a los que… … Wikipedia Español
conjunto — conjunto, ta (Del lat. coniunctus). 1. adj. Unido o contiguo a otra cosa. 2. Mezclado, incorporado con otra cosa diversa. 3. Aliado, unido a alguien por el vínculo de parentesco o de amistad. 4. m. Agregado de varias personas o cosas. 5. Juego de … Diccionario de la lengua española
conjunto — conjunto, ta adjetivo 1) junto, unido, contiguo. 2) mezclado, incorporado. sustantivo masculino 3 grupo, agregado, totalidad, cohorte … Diccionario de sinónimos y antónimos
conjunto — adj. 1. Intimamente unido. 2. Ligado, próximo, anexo. • s. m. 3. Resultado da união das partes de um todo. 4. Reunião de pessoas, de coisas que formam um todo. 5. Coleção de objetos com uma característica comum. 6. Agrupamento. 7. Complexo,… … Dicionário da Língua Portuguesa
conjunto — [kän kho͞on′tō] n. 〚Sp〛 1. a lively Latin American dance music of Cuban and Mexican origin, influenced by European polkas, Mexican ballads, etc. 2. a band, featuring male vocalists, an accordion, trumpets, a large 12 string guitar, percussion,… … Universalium
Conjunto — [spanisch, koȖ xunto], afrokubanische Musizierform in größerer Besetzung, dominiert von drei bis vier Trompeten, dazu Klavier, Bass, Gitarre (Tres) und diverse Perkussionsinstrumente. Namhafte Vertreter sind z. B. Arsenio Rodriguez (1911 1971)… … Universal-Lexikon
conjunto — [kän kho͞on′tō] n. [Sp] 1. a lively Latin American dance music of Cuban and Mexican origin, influenced by European polkas, Mexican ballads, etc. 2. a band, featuring male vocalists, an accordion, trumpets, a large 12 string guitar, percussion,… … English World dictionary
Conjunto — Los diversos polígonos en la imagen constituyen un conjunto. Algunos de los elementos del conjunto, además de ser polígonos son regulares. La colección de estos últimos los polígonos regulares en la imagen es otro conjunto, en particular, un… … Wikipedia Español
Conjunto — (Derivado de junto < lat. junctus, part. de jungere, juntar.) ► adjetivo 1 Que está unido a otra cosa: ■ realizaron un esfuerzo conjunto; la conjunta consecución de los hechos ayudó a la resolución del conflicto. SINÓNIMO anexo complejo junto… … Enciclopedia Universal