-
1 conflit
-
2 conflit
-
3 heurt
[ɛ̃œʀ](désaccord, friction) conflito masculinose dérouler sans heurts correr bem* * *[ɛ̃œʀ](désaccord, friction) conflito masculinose dérouler sans heurts correr bem -
4 choc
[̃ʃɔk]Nom masculin choque masculino* * *choc ʃɔk]nome masculinotomber sous la violence d'un choccair sob a violência de um choquetécnico choc thermiquechoque térmicotroupes de choctropas de choquecomoção f.être en état de chocestar em estado de choquele choc des générationso conflito de geraçõesmedida drástica -
5 heurt
[ɛ̃œʀ](désaccord, friction) conflito masculinose dérouler sans heurts correr bem* * *heurt 'œʀ]nome masculinoencontrão -
6 armé
[aʀm]Nom féminin arma femininoarme à feu arma de fogo* * *armé aʀme]adjectivo1 (homem, conflito) armadoà main arméeà mão armadaforces arméesforças armadasbéton armébetão armado -
7 conflagration
-
8 conflictuel
-
9 déséquilibre
[dezekilibʀ]Nom masculin desequilíbrio masculinoen déséquilibre em desequilíbrio* * *déséquilibre dezekilibʀ]nome masculino1 desequilíbrioPSICOLOGIA déséquilibre mentaldesequilíbrio mentaldéséquilibre de forces dans un conflitdesigualdade de forças num conflito -
10 discussion
[diskysjɔ̃]Nom féminin conversa feminino* * *discussion diskysjɔ̃]nome femininoavoir une discussion avec quelqu'unter uma conversa com alguém -
11 dispute
-
12 empirer
[ɑ̃piʀe]Verbe intransitif piorar* * *empirer ɑ̃piʀe]verbopiorar; agravar(-se)ce conflit a empiré la situation déjà graveeste conflito veio piorar a situaçãola maladie de son père empire tous les joursa doença do pai piora todos os dias -
13 envenimer
[ɑ̃vnime]Verbe transitif (blessure) infectar( figuré) (querelle) envenenarVerbe pronominal (s'infecter) infectar-se( figuré) (se détériorer) ficar envenenado(da)* * *envenimer (s') ɑ̃v(ə)nime]verbola situation s'est envenimée entre les deux étatsa situação agravou-se entre os dois estados -
14 frottement
[fʀɔtmɑ̃]Nom masculin fricção feminino* * *frottement fʀɔtmɑ̃]nome masculino1 atritocontactodesgasteélectriser un corps par frottementelectrizar um corpo através de fricção -
15 heurter
[ɛ̃œʀte]Verbe transitif (frapper) chocar com(vexer) chocarVerbe pronominal + préposition deparar com* * *I.heurter 'œʀte]verbole camion a heurté un arbreo camião foi contra uma árvoreheurter l'opinion publiquechocar a opinião públicaII.2 (objectos, pessoas) entrechocar-sese heurter à un refusesbarrar com uma recusa -
16 larvé
-
17 lutte
-
18 opposition
[ɔpozisjɔ̃]Nom féminin oposição femininofaire opposition (à un chèque) cancelar (um cheque)* * *opposition ɔpɔzisjɔ̃]nome femininoêtre dans l'oppositionestar na oposiçãoentrer en opposition avecentrar em conflito compar opposition àpor oposição a; em contraste comobstáculofaire opposition àfazer oposição a -
19 poursuite
[puʀsɥit]Nom féminin perseguição femininose lancer à la poursuite de quelqu’un lançar-se na perseguição de alguémNom féminin pluriel ação feminino* * *poursuite puʀsɥit]nome feminino1 (de animal, de criminoso) perseguição3 (diálogo, política, conflito) continuaçãola poursuite des pourparlersa continuação das negociaçõesacção judicialj'ai engagé une poursuite contre mes voisinsintentei uma acção judicial contra os meus vizinhos -
20 provenant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
conflito — s. m. 1. Altercação, desordem. 2. Pendência. 3. Choque. 4. Embate. 5. Luta; oposição; disputa. ‣ Etimologia: latim conflictus, us … Dicionário da Língua Portuguesa
Avram Iancu — Saltar a navegación, búsqueda Avram Iancu, retrato de Barbu Iscovescu Avram Iancu (nacido 1824, en Vidra [de Sus], hoy en día Avram Iancu en el distrito de Alba, Rumania fallecido 10 de septiembre de 1872, en el mismo área) fue un ab … Wikipedia Español
Maurício Waldman — Mauricio Waldman Maurício Waldman (São Paulo on December 2, 1955) is a professor, social activist and pioneer of Brazilian environmentalist movement. Contents 1 Bio … Wikipedia
Mihail Kogălniceanu — Mihail Kogălniceanu. Mihail Kogălniceanu (6 de septiembre de 1817 – 1 de julio de 1891) fue un estadista liberal rumano nacido en Moldavia, y también abogado, historiador y publicista; llegó a ser primer ministro de Rumania en el 11 de octubre … Wikipedia Español
Nicolae Bălcescu — Nicolae Bălcescu, retrato de 1851 de Gheorghe Tattarescu. Nicolae Bălcescu (29 de junio de 1819 29 de noviembre de 1852) fue un soldado, historiador y periodista rumano, líder de la Revolución de 1848 en Valaquia … Wikipedia Español
Raul Roulien — (bürgerlicher Name Raúl Pepe Acolti Gil; * 8. Oktober 1905 in Rio de Janeiro, RJ; † 8. September 2000 in São Paulo, SP) war ein brasilianischer Schauspieler, Drehbuchautor, Filmregisseur, Filmproduzent, Cutter, Songwriter, Komponist, Pianist,… … Deutsch Wikipedia
conflitante — adj. 2 g. Que está em conflito ou que causa conflito (ex.: atitude conflitante). = CONFLITUANTE ‣ Etimologia: conflitar + ante … Dicionário da Língua Portuguesa
conflitar — v. tr. e intr. Deixar ou ficar em conflito. = CONFLITUAR ‣ Etimologia: conflito + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
conflitual — adj. 2 g. Que revela ou envolve conflito. = CONFLITUOSO ‣ Etimologia: latim conflictus, us, conflito + al … Dicionário da Língua Portuguesa
conflituante — adj. 2 g. Que está em conflito ou que causa conflito (ex.: situação conflituante). = CONFLITANTE ‣ Etimologia: conflituar + ante … Dicionário da Língua Portuguesa
conflituar — v. tr. e intr. Deixar, ficar ou estar em conflito com. = CONFLITAR ‣ Etimologia: latim conflictus, us, conflito + ar … Dicionário da Língua Portuguesa