-
41 подтверждать страхование
vecon. confirmar el seguroDiccionario universal ruso-español > подтверждать страхование
-
42 подтверждать участие
vecon. confirmar la participación (напр. в ярмарке) -
43 предложить контракт
vgener. (подтвердить) proponer (confirmar) un contrato -
44 проверять
несов.см. проверить* * *v1) gener. apurar, comprobar, dar un tiento (постоянство, твёрдость и т.п.), intervenir (счета и т.п.), aprobar, ejecutoriar, probar, refrendar, requerir, resacar, sacar, verificar2) eng. examinar, averiguar3) law. compulsar, confirmar, constatar, reconocer, requisar, visitar4) econ. censurar (напр. счета), controlar, fiscalizar, chequear, revisar5) mexic. checar6) Chil. arquear -
45 расписаться в собственной глупости
Diccionario universal ruso-español > расписаться в собственной глупости
-
46 ратифицировать
-
47 сверять
-
48 свидетельствовать
свиде́тельствоватьatesti, certigi.* * *несов.1) testimoniar vt, atestiguar vt, atestar vt; deponer (непр.) vt ( давать показания)2) ( удостоверять) certificar vt; acreditar vt; evidenciar vt (подтверждать, доказывать)••свиде́тельствовать своё почте́ние уст. — expresar sus respetos
* * *несов.1) testimoniar vt, atestiguar vt, atestar vt; deponer (непр.) vt ( давать показания)2) ( удостоверять) certificar vt; acreditar vt; evidenciar vt (подтверждать, доказывать)••свиде́тельствовать своё почте́ние уст. — expresar sus respetos
* * *v1) gener. acreditar, atestiguar, autenticar, autentificar, certificar, dar testimonio, deponer (давать показания), evidenciar (подтверждать, доказывать), testimoniar, legalizar (акт, подпись и от.п.), profesar, refrendar2) law. atestar, (за) autentificar (подлинность), dar fe, testificar3) econ. confirmar -
49 сличать
слич||а́тьсм. сличи́ть;\сличатье́ние kunkontrol(ad)o, tekstkompar(ad)o, kompar(ad)o;\сличатьи́ть kunkontroli, tekstkompari, kompari.* * *несов.см. сличить* * *несов.см. сличить* * *v1) gener. carear, conferir, cotejar, colacionar (тексты), compulsar (документы), confrontar, pelotear (ñ÷¸á)2) law. confirmar -
50 укреплять
несов.см. укрепить* * *v1) gener. consolidar, encastillar, fortalecer, lastrar, refirmar, reparar (ñèëú), robustecer, solidar, afianzar, afirmar, asegurar, clavar, confirmar, conformar, corroborantear, endurecer, fortificar, fundamentar, nutrir, reconfortar, reforzar, roborar, sujetar, vigorar, vigorizar, vivificar2) med. tonificar3) liter. forjar4) milit. organizar5) arch. recalzar (фундамент) -
51 усиливать
см. усилить* * *v1) gener. acrecentar, activar, agudizar, alzar, confirmar, entesar, intensificar, robustecer, aumentar, arreciar, entonar, esforzar, exasperar (áîëü), reduplicar, reforzar2) electr. amplificar -
52 утверждать
несов.1) см. утвердить* * *несов.1) см. утвердить* * *v1) gener. (óáåäèáüñà) confirmarse, afirmarse, aseverar, confirmar, consolidar, fortalecer (в намерении, во мнении), pretender (вопреки истине), ratificar (пакт и т. п.), reafirmar, refirmar, revalidar, sancionar, validar (выборы и т. п.), definir (состав к-л. группы), afirmar, asentar, asertar, corroborantear, deponer, sostener, testificar2) colloq. (îáîññîâàáüñà) establecerse, dar el visto bueno, fijarse3) law. alegar, argumentar, argìir, convalidar, dar visto bueno, deducir, enunciar, habilitar, hacer la ratificación, hacer lugar, homologar, protestar, testimoniar, visar4) econ. aprobar, asegurar -
53 подтверждать
acusar, afirmar, argüir, alegar, aseverar, atestar, ( получение документа) avisar, certificar, contestar, confirmar, constatar, convalidar, (в т.ч. дополнительными фактами) corroborar, dar fe, homologar, justificar, ratificar, reafirmar, reconocer, sustentar, testificar, verificar -
54 проверять
comprobar, compulsar, confirmar, constatar, examinar, fiscalizar, intervenir, probar, reconocer, requisar, sacar, verificar, visitar -
55 санкционировать
autorizar, confirmar, facultar, hacer lugar, homologar, ratificar, sancionar -
56 утверждать
afirmar bajo juramento, afirmar, argüir, alegar, asegurar, asertar, aseverar, confirmar, convalidar, enunciar, habilitar, hacer la ratificación, hacer lugar, homologar, pretender, protestar, ratificar, sancionar, sostener, testificar, testimoniar, validar, visar -
57 поддержание
mantenentia\поддержание ивать recommendarfavorarmantenerincoragiar [джа]accularappoiarapplauder(мнение и т.п.)confirmar\поддержаниека mantenentiasupportoappoio.
См. также в других словарях:
confirmar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: confirmar confirmando confirmado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. confirmo confirmas confirma… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
confirmar — verbo transitivo 1. Volver a afirmar (una persona) [una cosa]: La radio ha confirmado el viaje del presidente. Los periódicos confirman las últimas noticias. Sinónimo: corroborar. 2. Dar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
confirmar — v. tr. 1. Afirmar de modo insuspeito o que já se tinha por verdadeiro ou que já se sabia vagamente. 2. Sustentar. 3. Manter firme. 4. Revalidar. 5. Crismar. • v. pron. 6. Tornar se mais firme. 7. Verificar se. 8. Adquirir certeza … Dicionário da Língua Portuguesa
confirmar — (Del lat. confirmāre). 1. tr. Corroborar la verdad, certeza o el grado de probabilidad de algo. 2. Revalidar lo ya aprobado. 3. Asegurar, dar a alguien o algo mayor firmeza o seguridad. U. t. c. prnl.) 4. Administrar el sacramento de la… … Diccionario de la lengua española
confirmar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Asegurar o afirmar de nuevo lo cierto o válido de alguna cosa: confirmar una noticia, confirmar un experimento 2 Dar a algo ya establecido, aprobado o propuesto su validez o autorización definitiva: confirmar un… … Español en México
confirmar — {{#}}{{LM C09856}}{{〓}} {{ConjC09856}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10094}} {{[}}confirmar{{]}} ‹con·fir·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo que no se sabe con certeza,{{♀}} reafirmar su probabilidad o su verdad: • La televisión ha… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
confirmar — (Del lat. confirmare.) ► verbo transitivo 1 Afirmar la veracidad o exactitud de una cosa: ■ el alcalde confirmó la noticia. SINÓNIMO afirmar aseverar atestiguar probar ANTÓNIMO negar … Enciclopedia Universal
confirmar — (v) (Básico) reafirmar algo que no es cierto o ratificar algo ya aprobado Ejemplos: Los periódicos han confirmado la noticia que había aparecido en la televisión. Me llamó para confirmar la cita de hoy. Colocaciones: confirmar la hora Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
confirmar — Derecho. En los contratos o actos jurídicos con vicio subsanable de nulidad, remediar este defecto expresa o tácitamente … Diccionario de Economía Alkona
confirmar — con|fir|mar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
confirmar — transitivo 1) apoyar, sostener, autorizar, secundar. ≠ desaprobar, desautorizar. 2) ratificar, convalidar, revalidar, constatar … Diccionario de sinónimos y antónimos