-
121 окатыш
-
122 front-loaded spending
фр. dépenses groupées au début (d'une période donnée)
исп. gasto concentrado al comienzo de un período
расходы на начало финансового периода
Уровень расходов в начале финансового периода.
Англо-русский словарь Финансы и долги > front-loaded spending
-
123 concentration
noun She lacks concentration - she will never pass the exam.) concentraciónconcentration n concentracióntr[kɒnsən'treɪʃən]1 (gen) concentración nombre femenino (on, en)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLconcentration camp campo de concentraciónconcentration [.kɑntsən'treɪʃən] n: concentración fn.• concentración (Química) s.f.'kɑːnsən'treɪʃən, ˌkɒnsən'treɪʃəncount & mass noun concentración f[ˌkɒnsǝn'treɪʃǝn]1.N concentración f2.CPDconcentration camp N — campo m de concentración
concentration span N — [of person] capacidad f de concentración
* * *['kɑːnsən'treɪʃən, ˌkɒnsən'treɪʃən]count & mass noun concentración f -
124 condensed
tr[kən'denst]1 condensado,-akən'densdadjective condensado, resumidocondensed milk — leche f condensada
condensed soup — sopa f concentrada
[kǝn'denst]ADJ1) (=abridged) [version, book] abreviado2) (=concentrated) [soup, liquid] concentrado, condensado* * *[kən'densd]adjective condensado, resumidocondensed milk — leche f condensada
condensed soup — sopa f concentrada
-
125 extract
1. ik'strækt verb1) (to pull out, or draw out, especially by force or with effort: I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her?) extraer2) (to select (passages from a book etc).) extraer3) (to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means: Vanilla essence is extracted from vanilla beans.) extraer
2. 'ekstrækt noun1) (a passage selected from a book etc: a short extract from his novel.) fragmento2) (a substance obtained by an extracting process: beef/yeast extract; extract of malt.) extracto•extract vb extraer1 (product) extracto2 (excerpt) extracto, fragmento, trozo1 (pull out) extraer, sacar2 (obtain - confession, promise, etc) arrancar, obtener; (- information, passage, quotation) extraer, sacar3 (produce) extraer, sacarextract [ɪk'strækt, ɛk-] vt: extraer, sacarextract ['ɛk.strækt] n1) excerpt: pasaje m, selección f, trozo m2) : extracto mvanilla extract: extracto de vainillan.• cita s.f.• extracto s.m.• selección s.f.• trozo s.m.v.• extraer v.(§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)• sacar v.
I ɪk'strækt1) \<\<tooth/juice\>\> extraer*; \<\<iron/gold\>\> extraer*2)a) ( obtain) \<\<information\>\> extraer*, sacar*b) \<\<passage/quotation\>\> extraer*, sacar*
II 'ekstrækt1) c ( excerpt) fragmento m, trozo m2) u c ( concentrate) extracto mbeef/yeast extract — extracto de carne/levadura
1.N ['ekstrækt](from book, film) extracto m, fragmento m ; (Pharm) extracto m ; (Culin) [of beef, yeast] extracto m, concentrado m2. VT[ɪks'trækt]1) (=take out) [+ cork, tooth] sacar; [+ bullet] (from wound) extraer; [+ mineral] extraer, obtener; [+ juice] exprimir2) (=obtain) [+ information, money] obtener, sacar; [+ confession] sacar, arrancar3) (=select) (from book etc) seleccionar4) (Math) extraer* * *
I [ɪk'strækt]1) \<\<tooth/juice\>\> extraer*; \<\<iron/gold\>\> extraer*2)a) ( obtain) \<\<information\>\> extraer*, sacar*b) \<\<passage/quotation\>\> extraer*, sacar*
II ['ekstrækt]1) c ( excerpt) fragmento m, trozo m2) u c ( concentrate) extracto mbeef/yeast extract — extracto de carne/levadura
-
126 tomato
American - tomatoes; noun1) (a type of fleshy, juicy fruit, usually red, used in salads, sauces etc: We had a salad of lettuce, tomatoes and cucumbers; (also adjective) tomato sauce.) tomate2) (the plant which bears these.) tomateratomato n tomatetr[tə'mɑːtəʊ, SMALLʊʃ/SMALL tə'meɪtəʊ]1 tomate nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtomato plant tomateran.• tomate s.m.tə'meɪtəʊ, tə'mɑːtəʊa) ( fruit) tomate m or (Méx) jitomate m; (before n)tomato sauce/soup — salsa f/sopa f de tomate or (Méx) de jitomate
b) tomato (plant) tomatera f, tomate m, jitomate m (Méx)[tǝ'mɑːtǝʊ] (US) [ˌtǝ'meɪtǝʊ]1.N(pl tomatoes) (=fruit) tomate m, jitomate m (Mex); (=plant) tomatera f2.CPDtomato juice N — jugo m de tomate
tomato ketchup N — salsa f de tomate, ketchup m
tomato paste N — = tomato purée
tomato plant N — tomatera f
tomato purée N — puré m de tomate, concentrado m de tomate
= tomato ketchuptomato sauce N — salsa f de tomate (Brit) (in bottle, sachet)
tomato soup N — sopa f de tomate
* * *[tə'meɪtəʊ, tə'mɑːtəʊ]a) ( fruit) tomate m or (Méx) jitomate m; (before n)tomato sauce/soup — salsa f/sopa f de tomate or (Méx) de jitomate
b) tomato (plant) tomatera f, tomate m, jitomate m (Méx) -
127 undiluted
tr[ʌndaɪ'lʊːtɪd]1 no diluido,-a, sin diluir, puro,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto talk undiluted nonsense decir solemnes tonteríasundiluted [.ʌndaɪ'lu:t̬əd, -də-] adj: sin diluir, concentrado'ʌndaɪ'luːtəd, ˌʌndaɪ'ljuːtɪd['ʌndaɪ'luːtɪd]ADJ1) (lit) [fruit juice, chemical] sin diluir, puro2) (fig) [pleasure, accent] puro* * *['ʌndaɪ'luːtəd, ˌʌndaɪ'ljuːtɪd] -
128 глубокомысленный
прлprofundo, compenetrado, concentrado; ( взгляд) compenetrado
См. также в других словарях:
concentrado — concentrado, da adjetivo 1. (estar) Que tiene fija la atención en algo: Estabas muy concentrado en la lectura. adjetivo,sustantivo masculino 1. [Producto] que contiene menos líquido del que es habitual: café concentrado, un concentrado de carne … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concentrado — concentrado, da (Del part. de concentrar). 1. adj. Internado en el centro de una cosa. 2. Muy atento o pendiente de una actividad o competición. Concentrado en el estudio, en el partido de fútbol, en la película que ve. 3. m. Sustancia a la que… … Diccionario de la lengua española
concentrado — Sustancia, particularmente un líquido, que se ha fortalecido y reducido en volumen mediante dichos medios. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
concentrado — concentrado, da adjetivo medicina masivo, copioso, abundante. Aplícase a los medicamentos. * * * Sinónimos: ■ condensado, solidificado, aglutinado Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
concentrado — adj. 1. De que se extraiu a parte aquosa. 2. Reservado, não comunicativo. 3. Oculto. 4. Dissimulado. 5. Latente. 6. Que está aplicado em ou atento a alguma coisa. = MEDITABUNDO, PENSATIVO ≠ DISTRAÍDO … Dicionário da Língua Portuguesa
concentrado — ► adjetivo 1 Que ha sido sometido a un proceso de concentración: ■ café concentrado. 2 SICOLOGÍA Que se concentra o tiene fija la atención en una cosa abstrayéndose de lo demás. SINÓNIMO [reconcentrado] ► sustantivo masculino 3 Preparado… … Enciclopedia Universal
concentrado — {{#}}{{LM C09677}}{{〓}} {{SynC09909}} {{[}}concentrado{{]}} ‹con·cen·tra·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sustancia condensada que es necesario mezclar con agua u otro líquido para su consumo: • concentrado de tomate.{{○}} {{#}}{{LM SynC09909}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concentrado — I. pp de concentrar II. 1 adj Que contiene una cantidad importante de algún producto: amoníaco concentrado 2 s m Producto de la concentración de alguna sustancia, obtenido por diversos métodos: un concentrado de limón … Español en México
concentrado de eritrocitos — Véase concentrado celular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
concentrado celular — Preparado de células sanguíneas separadas del plasma líquido, que se administra con frecuencia en la anemia grave para restablecer la concentración adecuada de hemoglobina y de hematíes sin sobrecargar el sistema vascular con un exceso de… … Diccionario médico
Concentrado de color — Los concentrados de color son polímeros altamente cargados con pigmento, colorantes, ceras dispersantes y otros aditivos que sirven para colorear un plástico. Son la forma más económica de colorear un plástico, mas no la única. Otras formas de… … Wikipedia Español