-
1 comunemente
-
2 comunemente
avv.обычно, обыкновенно, как правило -
3 standard comunemente accettato
сущ.экон. общепризнанный стандартИтальяно-русский универсальный словарь > standard comunemente accettato
-
4 называемый
прил. (так называем)1) (как обычно называют) come comunemente si diceпрямой нос, так называемый греческий — il naso diritto, o come si suol dire, greco2) ( для выражения иронического или отрицательного отношения) il sedicente ( о человеке); il cosidettoвот они, ваши так называемые помощники — eccoli, i vostri, cosidetti collaboratori -
5 обыкновенно
нар.di solito, solitamente, usualmente, comunemente; di regola ( как правило) -
6 расхожий
-
7 Acerina
сущ.рыбол. ёрш (Gymnocephalus cernuus, conosciuto comunemente come Acerina, è un pesce d'acqua dolce della famiglia Percidae) -
8 mamba
сущ.общ. мамба (àäîùèòàà çìåà; s.m. inv. zool.com. nome comunemente dato ai serpenti del genere Dendroaspis, particolarmente velenosi, diffusi nel continente africano) -
9 correntemente
avv.1) (con scioltezza) бегло2) (comunemente) зачастую, сплошь и рядом -
10 volgarmente
avv.1) грубо, пошлоlo sanno cani e porci, volgarmente parlando — это, грубо говоря, знает каждая собака
l'emicrania, volgarmente detta mal di testa, la tormenta da sempre — мигрень, или, проще говоря, головная боль, преследует её всю жизнь
См. также в других словарях:
comunemente — /komune mente/ avv. [der. di comune1, col suff. mente ]. [secondo la norma comune] ▶◀ abitualmente, di solito, frequentemente, generalmente, il più delle volte, in genere, in linea di massima, normalmente, ordinariamente, per lo più, solitamente … Enciclopedia Italiana
comunemente — co·mu·ne·mén·te avv. 1. CO generalmente, normalmente, di solito: comunemente si pensa, si dice Sinonimi: abitualmente, di solito, generalmente, normalmente. Contrari: infrequentemente. 2. BU genericamente: comunemente parlando Contrari:… … Dizionario italiano
comunemente — {{hw}}{{comunemente}}{{/hw}}avv. Generalmente, per lo più … Enciclopedia di italiano
comunemente — avv. generalmente, normalmente, abitualmente, usualmente, ordinariamente, correntemente, volgarmente, solitamente, quotidianamente, universalmente CONTR. insolitamente, eccezionalmente, infrequentemente, straordinariamente, singolarmente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
corsivo — cor·sì·vo agg., s.m. 1. s.m. CO grafia usata comunemente quando si scrive a mano: scrivi in corsivo non in stampatello | anche agg.: scrittura corsiva 2. s.m. TS tipogr. carattere inclinato verso destra, comunemente usato per dare risalto ad una… … Dizionario italiano
fagiano — fa·già·no s.m. AD 1a. uccello con piumaggio molto variopinto e lunga coda, cacciato e allevato per le carni assai pregiate | TS ornit.com. unica specie del genere Fagiano (Phasianus colchicus), originario della Russia sudorientale 1b. estens.,… … Dizionario italiano
generalmente — ge·ne·ral·mén·te avv. CO 1. in modo generico: generalmente parlando, è così Sinonimi: genericamente. 2. in genere, solitamente (abbr. gen.): generalmente vengo al lavoro in tram Sinonimi: comunemente, di solito, in generale, normalmente,… … Dizionario italiano
lingua — lìn·gua s.f. 1a. FO organo muscolare della bocca, di forma allungata e appiattita, che compie i movimenti necessari alla masticazione, alla deglutizione e all articolazione della voce: sentire un sapore dolce sulla lingua, avere la lingua… … Dizionario italiano
merlango — mer·làn·go s.m. TS itt.com. 1. nome comunemente dato ad alcuni pesci marini della famiglia dei Gadidi, e spec. al Gadus merlangius, simile al merluzzo, con dorso bruno e ventre argenteo, diffuso nel Mediterraneo e lungo la costa atlantica,… … Dizionario italiano
merlo — 1mèr·lo s.m. 1a. AD uccello dal verso melodioso molto comune nei boschi, nei giardini e nei terreni coltivati, il cui maschio è caratterizzato da piumaggio nero lucido e becco giallo e la femmina da piumaggio marrone grigiastro e becco bruno |… … Dizionario italiano
mughetto — 1mu·ghét·to s.m. 1. CO fiore bianco dal profumo molto intenso che cresce spec. nei boschi | TS bot.com. pianta erbacea del genere Convallaria (Convallaria majalis) con due foglie inguainanti e numerosi fiorellini bianchi raccolti in un racemo… … Dizionario italiano