-
61 Ils se sont complètement brouillés.
Ils se sont complètement brouillés.Rozkmotřili se docela.Dictionnaire français-tchèque > Ils se sont complètement brouillés.
-
62 Je me rallie complètement à votre opinion.
Je me rallie complètement à votre opinion.Přidávám se docela k vašemu názoru.Dictionnaire français-tchèque > Je me rallie complètement à votre opinion.
-
63 je me sens complètement déphasé
je me sens complètement déphasécítím se úplně mimoDictionnaire français-tchèque > je me sens complètement déphasé
-
64 J'en suis complètement démoralisé.
J'en suis complètement démoralisé.Již jsem tím docela utlučen.Dictionnaire français-tchèque > J'en suis complètement démoralisé.
-
65 Je trouve qu'il est devenu complètement stupide.
Je trouve qu'il est devenu complètement stupide.Shledávám, že docela zhloupl.Dictionnaire français-tchèque > Je trouve qu'il est devenu complètement stupide.
-
66 La chambre n'est pas encore complètement faite.
La chambre n'est pas encore complètement faite.Pokoj není ještě douklízen.Dictionnaire français-tchèque > La chambre n'est pas encore complètement faite.
-
67 La petite vérole a presque complètement disparu dans notre pays.
La petite vérole a presque complètement disparu dans notre pays.Neštovice u nás skoro vymizely.Dictionnaire français-tchèque > La petite vérole a presque complètement disparu dans notre pays.
-
68 Le bouquet s'est complètement fané.
Le bouquet s'est complètement fané.Kytice dovadla.Dictionnaire français-tchèque > Le bouquet s'est complètement fané.
-
69 Le jeu l'a complètement ruiné.
Le jeu l'a complètement ruiné.Hra jej úplně zničila.Dictionnaire français-tchèque > Le jeu l'a complètement ruiné.
-
70 Les alcooliques finissent par s'abrutir complètement.
Les alcooliques finissent par s'abrutir complètement.Alkoholikové nakonec docela otupí.Dictionnaire français-tchèque > Les alcooliques finissent par s'abrutir complètement.
-
71 Les brigands l'ont complètement dévalisé.
Les brigands l'ont complètement dévalisé.Loupežníci ho úplně obrali.Dictionnaire français-tchèque > Les brigands l'ont complètement dévalisé.
-
72 Le séjour dans la capitale l'a complètement transformé.
Le séjour dans la capitale l'a complètement transformé.Pobyt v hlavním městě ho docela přeměnil.Dictionnaire français-tchèque > Le séjour dans la capitale l'a complètement transformé.
-
73 Les exemples donnés plus haut suffiront complètement.
Les exemples donnés plus haut suffiront complètement.Příklady nahoře uvedené úplně postačí.Dictionnaire français-tchèque > Les exemples donnés plus haut suffiront complètement.
-
74 Les routes sont complètement défoncées.
Les routes sont complètement défoncées.Cesty jsou docela rozježděny.Dictionnaire français-tchèque > Les routes sont complètement défoncées.
-
75 L'incendie n'est pas encore complètement éteint.
L'incendie n'est pas encore complètement éteint.Požár ještě není dohašen.Dictionnaire français-tchèque > L'incendie n'est pas encore complètement éteint.
-
76 ma voiture est complètement rétamée
ma voiture est complètement rétaméemé auto je úplně kaput (fam.)Dictionnaire français-tchèque > ma voiture est complètement rétamée
-
77 Mon objection l'a complètement démonté.
Mon objection l'a complètement démonté.Moje námitka ho docela zmátla.Dictionnaire français-tchèque > Mon objection l'a complètement démonté.
-
78 Son fils est complètement débauché.
Son fils est complètement débauché.Jeho syn úplně zpustl.Dictionnaire français-tchèque > Son fils est complètement débauché.
-
79 Tournez la clef complètement.
Tournez la clef complètement.Dotočte klíč!Dictionnaire français-tchèque > Tournez la clef complètement.
-
80 Vous m'avez complètement désorienté.
Vous m'avez complètement désorienté.Úplně jste mne spletl (svedl s cesty).Dictionnaire français-tchèque > Vous m'avez complètement désorienté.
См. также в других словарях:
Completement — Complètement Le complètement ou complètement automatique, ou encore par anglicisme complétion ou autocomplétion, est une fonctionnalité informatique permettant à l utilisateur de limiter la quantité d informations qu il saisit avec son clavier,… … Wikipédia en Français
complétement — 1. (kon plè te man) adv. D une manière complète. L ouvrage est complétement achevé. Il a réussi complétement. REMARQUE Les autres adverbes dérivés d adjectifs en et prennent un accent grave, discrètement, secrètement, etc. Complétement est le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Completement — Com*plete ment, n. Act of completing or perfecting; completion. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
complètement — 1. complètement [ kɔ̃plɛtmɑ̃ ] adv. • XIIIe; de complet 1 ♦ D une manière complète. ⇒ entièrement, intégralement. Être complètement guéri. ⇒ absolument, radicalement. Lire un ouvrage complètement (cf. Du début à la fin, jusqu au bout, d un bout à … Encyclopédie Universelle
Complètement — Le complètement ou complètement automatique, ou encore par anglicisme complétion ou autocomplétion, est une fonctionnalité informatique permettant à l utilisateur de limiter la quantité d informations qu il saisit avec son clavier, en se voyant… … Wikipédia en Français
COMPLÉTEMENT — adv. D une manière complète. L ouvrage est complétement achevé. Il a complétement réussi. Cet homme est complétement fou. Cela est complétement ridicule … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
complétement — I. COMPLÉTEMENT. s. m. L action de rendre complet. Le complétement des hommes de ce Régiment. Le complétement des compagnies militaires. II. COMPLÉTEMENT. adverb. D une manière complète … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
complètement — adv., intégralement, sans rien laisser, entièrement, tout à fait, franchement, bien ; de fond en comble : (tot) atire (Saxel) ; konplètamê (Billième) / in (Villards Thônes.028), konplyètamê (Albanais.001) ; to <tout> (001, Attignat Oncin) ; … Dictionnaire Français-Savoyard
COMPLÉTEMENT — s. m. L action de rendre complet. Le complétement des hommes de ce régiment. Le complétement des compagnies d un bataillon … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COMPLÈTEMENT — n. m. Action de rendre complet. Le complètement des compagnies d’un bataillon. Le complètement d’une collection … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
completement — tmənt noun ( s) : completion together we have all the elements of completement Betty Smith … Useful english dictionary