Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(compelled)

  • 121 compel

    v. zorlamak, mecbur etmek, zorunda bırakmak
    * * *
    zorla
    * * *
    [kəm'pel]
    past tense, past participle - compelled; verb
    (to force: They compelled me to betray my country.) zorlamak, mecbur etmek

    English-Turkish dictionary > compel

  • 122 compel

    [kəm'pel]
    past tense, past participle - compelled; verb
    (to force: They compelled me to betray my country.) (pri)siliti
    * * *
    [kəmpél]
    transitive verb
    (to do, into doing s.th.) (pri)siliti; podrediti, premagati; izsiliti

    English-Slovenian dictionary > compel

  • 123 compel

    • painostaa
    • pakottaa
    • noitua
    • aikaansaada
    • taivuttaa
    • käskeä
    * * *
    kəm'pel
    past tense, past participle - compelled; verb
    (to force: They compelled me to betray my country.) pakottaa

    English-Finnish dictionary > compel

  • 124 compel

    § იძულება, ძალდატანება
    § იძულება (აიძულებს), დაძალება
    I feel compelled to say that... იძულებული ვარ ვთქვა, რომ…
    circumstances compelled him to act საქმის ვითარებამ აიძულა, რომ ემოქმედა

    English-Georgian dictionary > compel

  • 125 compel

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be compelled
    [Swahili Word] -shurutishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutisha, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] hoja
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] haja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] usulubu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -bidi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I am compelled to study
    [Swahili Example] Inabidi nisome
    [Note] (used with i- subject prefix, followed by verb in subjunctive)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -ghusubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -gogoroda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kama jadi ilivyojuburu [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -juburu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -lazimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic: lazima N
    [Swahili Example] akainuka na kutoka nje ya baa huku akijilazimisha kutotazama nyuma [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -lazimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] lazima N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -shurutisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutishia, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -sulibi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -sulubu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel
    [Swahili Word] -wajibisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compel to
    [Swahili Word] -shurutishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sharti, shuruti, -shurutisha, -shurutishika, -shurutishana, -shurutishwa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > compel

  • 126 (to) compel

    (to) compel /kəmˈpɛl/
    v. t.
    1 costringere; obbligare; forzare: I'll compel him to admit his guilt, lo costringerò ad ammettere la sua colpa; to be compelled to do st., essere costretto a fare qc.; dover fare qc.
    2 imporre; esigere: He compelled obedience from his students, impose l'obbedienza ai suoi studenti; to compel attention, imporsi all'attenzione; farsi notare; to compel respect from sb., esigere rispetto da q.; to compel sb. 's withdrawal, costringere q. a ritirarsi (da qc.).

    English-Italian dictionary > (to) compel

  • 127 (to) compel

    (to) compel /kəmˈpɛl/
    v. t.
    1 costringere; obbligare; forzare: I'll compel him to admit his guilt, lo costringerò ad ammettere la sua colpa; to be compelled to do st., essere costretto a fare qc.; dover fare qc.
    2 imporre; esigere: He compelled obedience from his students, impose l'obbedienza ai suoi studenti; to compel attention, imporsi all'attenzione; farsi notare; to compel respect from sb., esigere rispetto da q.; to compel sb. 's withdrawal, costringere q. a ritirarsi (da qc.).

    English-Italian dictionary > (to) compel

  • 128 compel

    [kəm'pel]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-)
    1) (force) costringere, obbligare
    2) (win) esigere [respect, attention]
    * * *
    [kəm'pel]
    past tense, past participle - compelled; verb
    (to force: They compelled me to betray my country.) costringere
    * * *
    [kəm'pel]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - ll-)
    1) (force) costringere, obbligare
    2) (win) esigere [respect, attention]

    English-Italian dictionary > compel

См. также в других словарях:

  • compelled — index bound Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Compelled — Compel Com*pel , v. t. [imp. & p. p. {Compelled}; p. pr. & vb. n. {Compelling}.] [L. compellere, compulsum, to drive together, to compel, urge; com + pellere to drive: cf. OF. compellir. See {Pulse}.] 1. To drive or urge with force, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compelled — un·compelled; …   English syllables

  • compelled — Moved by force, which, in the law, may mean an unavoidable force. A witness is not compelled to testify if he makes no claim of privilege upon the ground that his testimony might incriminate him or upon any other ground. State v Whalen, 108 Wash… …   Ballentine's law dictionary

  • Compelled signalling — Main article: Signalling (telecommunications) The term compelled signalling refers to a class of telecommunications signalling protocols where receipt of each discrete signal needs to be explicitly acknowledged before the next signal is able to… …   Wikipedia

  • compelled — com·pel || kÉ™m pel v. force, coerce, influence …   English contemporary dictionary

  • COMPELLED — …   Useful english dictionary

  • be compelled — index answer (be responsible) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • finally compelled — In reference to a public utility finally compelled to put lower rates in effect:–the entry by a court of a final order making effective a challenged rate structure. Texarkana v Arkansas, Louisiana Gas Co. 306 US 188, 83 L Ed 598, 59 S Ct 448 …   Ballentine's law dictionary

  • being compelled — being forced …   English contemporary dictionary

  • forced him — compelled him, obliged him …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»