-
101 open-end company
s.compañía de capital ilimitado, compañía inversionista de capital variable, sociedad de capital ilimitado. -
102 authorized share capital
Finthe type, class, number, and amount of the shares which a company may issue, as empowered by its memorandum of association. [m1] Also known as nominal share capital, registered share capital -
103 working capital
Finthe funds that are readily available to operate a business.EXAMPLEWorking capital comprises the total net current assets of a business minus its creditors.Current assets – current liabilitiesCurrent assets are cash and assets that can be converted to cash within one year or a normal operating cycle; current liabilities are monies owed that are due within one year.If a company’s current assets total £300,000 and its current liabilities total £160,000, its working capital is:$300,000 – $160,000 = $140,000 -
104 leveraged company
фин. компания с заемным капиталом*, компания, частично финансируемая за счет заемных средств* (компания, которая для финансирования своей деятельности использует не только собственный, но и заемный капитал)Relative to the debt-free company, the leveraged company, as a result of interest expense, will report lower net income. — По сравнению с компанией, не имеющей долгов, компания с заемным капиталом в результате расходов на выплату процентов сообщит о меньшем чистом доходе.
See:
* * *
компания с относительно высокой долей долгосрочных заимствований в ее капитализации (обычно более 1/3).* * ** * *компания, значительную часть капитала которой составляют заемные средства. . Словарь экономических терминов . -
105 holding company
Gen Mgta parent organization that owns and controls other companies. In the United Kingdom, a holding company has to own over half of the nominal share capital in companies that are then deemed to be its subsidiaries. A holding company may have no other business than the holding of shares of other companies. -
106 public limited company
(U.K.) Gen Mgta company in the United Kingdom that is required to have a minimum authorized capital of £50,000 and to offer its shares to the public. A public limited company has the letters “plc” after its name. In the United Kingdom, only public limited companies can be listed on the London Stock Exchange. -
107 venture capital company
фр. société de financement de l'innovation
исп. compañía de capital de riesgo
венчурная компания, предприятие
Компания, специализирующаяся на венчурном финансировании.
Англо-русский словарь Финансы и долги > venture capital company
-
108 venture capital
-
109 venture capital company
société f à capital-risqueEnglish-French business dictionary > venture capital company
-
110 life insurance company with share capital
compagnie d'assurance-vie à capital-actions (2e)English-French insurance dictionari > life insurance company with share capital
-
111 growth capital
Finfunding that allows a company to accelerate its growth. For new startup companies, growth capital is the second stage of funding after seed money. -
112 share capital
Finthe amount of capital that a company raises by issuing shares -
113 venture capital
Fin [m1]1. money used to finance new companies or projects, especially those with high earning potential and high risk.2. the money invested in a new company or business venture -
114 income investment company
фин. доходная инвестиционная компания (инвестиционная компания, ориентированная на получение дивидендного дохода на вложенные средства, а не на прирост капитала от роста цен акций; часто имеется в виду компания, управляющая деятельностью инвестиционного фонда, вкладывающего средства в облигации и акции с высокими дивидендами)Syn:See:dual-purpose investment company, investment fund, dividend, income bond, capital shares, ordinary income shares
* * *
"доходная" инвестиционная компания: инвестиционная компания (взаимный инвестиционный фонд), ориентированная на получение дивидендного дохода на вложенные средства, а не на прирост капитала от роста цен акций; такие фонды вкладывают средства в акции и облигации с высоким текущим доходом (дивидендами или купонами); = income fund.Англо-русский экономический словарь > income investment company
-
115 American Broadcasting Company
сокр ABC"Американ бродкастинг компани", Эй-би-сиСамая молодая из трех [ Big Three] крупнейших вещательных корпораций [network]. Создана в 1943 на базе радиовещательной компании "Блу нетуорк" [ Blue Network], отделения Эн-би-си [ NBC]. Свою телесеть создала позже, чем два других лидера ТВ - в 1948. В 1953 в состав корпорации вошла также "Юнайтед парамаунт тиатерз" [United Paramount Theaters]. В 1953 подписала контракт со студией У. Диснея [ Disney, Walt (Walter Elias)], а в 1955 - с "Уорнер бразерс" [ Warner Bros.], что позволило ей выпустить на экраны ТВ множество популярных сериалов [ serial] и других программ. Однако до 1976 "Эй-би-си" не удавалось приблизиться к двум лидерам "тройки". Впервые ее программа - сериал "Счастливые денечки" ["Happy Days"] - вышла на первое место в 1976. Компания поспешила развить этот успех, создав ряд развлекательных телесериалов: "Лаверн и Ширли" ["Laverne and Shirley"], "Третий - не лишний" ["Three's Company"], "Остров Фантазии" ["Fantasy Island"], "Корабль любви" ["Love Boat"], "Ангелы Чарли" [ Charlie's Angels], "Человек ценой в 6 млн" ["The Six Million Dollar Man"] и др. Период 1975-80 в истории ТВ получил название "эры фантазий Эй-би-си". К 1980 интерес к суперлегкому жанру упал, и Эй-би-си уступила первенство Си-би-эс [ CBS]. К числу успехов Эй-би-си относят также программу "Найтлайн" ["Nightline"] и трансляции Олимпийских игр. Первой в США прибегла к финансированию программ с помощью рекламы [ commercial]. В состав компании входят телесеть, 5 телестанций, компания "Эй-би-си рэйдио" [ABC Radio], около 300 кинотеатров, компания видеозвукозаписи, киностудия и издательство. В 1995 слилась с компанией "Кэпитал ситиз коммьюникейшнз", образовав "Кэпитал ситиз/Эй-би-си" [Capital Cities / ABC, Inc.]. Штаб-квартира в г. Нью-ЙоркеEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Broadcasting Company
-
116 American Broadcasting Company
• American Broadcasting Company (ABC) американская радиовещательная компания «Эй-би-си», в 1985 слилась с компанией «Кэпитал ситиз коммуникейшнз» [Capital City's Communications]; входит в число трёх основных радиовещательных корпораций (см. NBC, CBS)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > American Broadcasting Company
-
117 income investment company
фин. доходная инвестиционная компания (инвестиционная компания, ориентированная на получение дивидендного дохода на вложенные средства, а не на прирост капитала от роста цен акций; часто имеется в виду компания, управляющая деятельностью инвестиционного фонда, вкладывающего средства в облигации и акции с высокими дивидендами)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > income investment company
-
118 venture-backed company
фин. компания с венчурным капиталом (компания, получившая средства от венчурного инвестора)See:* * *Англо-русский экономический словарь > venture-backed company
-
119 closed-end (investment) fund, company (CEIC)
фр. société d'investissement à capital fixe (SICAF); société d'investissement fermée; fonds de placement fermé
исп. sociedad de inversión con número de acciones fijo
инвестиционный фонд закрытого типа
Американский термин, применяемый в отношении инвестиционной компании, выпустившей фиксированное количество акций. Акции отражают долю в общем портфеле компании. Эмиссия новых акций невозможна.
Англо-русский словарь Финансы и долги > closed-end (investment) fund, company (CEIC)
-
120 investment company, fund
фр. société d'investissement; organisme de placement сollectif en valeurs mobilières (OPCVM)
исп. compañía de inversiones; sociedad de inversiones; fondo de inversiones
инвестиционная компания, инвестиционный фонд
Компания, которая использует свой капитал для инвестиций в другие компании. Существует два вида данных компаний: инвестиционная компания открытого и закрытого типов. Последние встречаются гораздо чаще. Во Франции наиболее распространенными являются sociétés d'invesstisse-ment à capital variable (SICAV) (общества вложений в оборотный капитал) и fonds communs de placement (FCP) (общественные фонды размещения привлечнных средств). И те и другие выступают как инвестиционные компании (OPCVM) в соответствии с законом от 23 декабря 1988 г., вступившим в силу 1 октября 1989 г.
Англо-русский словарь Финансы и долги > investment company, fund
См. также в других словарях:
Capital Cities Communications — Capital Cities redirects here. For the article about the seat of a government, see Capital. Capital Cities Communications (sometimes referred to as CapCities ) was an American media company best known for its surprise purchase of the much larger… … Wikipedia
company — com·pa·ny n pl nies: an association of persons for carrying on a commercial or industrial enterprise compare corporation, partnership finance company: a company that makes usu. small short term loans to individuals growth company: a company that… … Law dictionary
Capital and Counties — USA, Inc. (C C) is a real estate and investment company based in San Francisco, California. It is a wholly owned subsidiary of Liberty International PLC, one of the largest publicly traded property companies in the United Kingdom. Liberty… … Wikipedia
Capital Disney — est un réseau de radio du Royaume Uni, développé par la Walt Disney Company et Capital Radio Plc. Capital Disney a été lancé le samedi 12 octobre 2002. Elle compte une dizaine de stations dont le réseau numérique DAB de Londres. La… … Wikipédia en Français
capital gains — plural noun Profits from the sale of bonds or other assets • • • Main Entry: ↑capital * * * noun [plural] : money that you get by selling property at a higher price than the price that you paid to buy it Stock sales resulted in millions of… … Useful english dictionary
capital — the total owned and borrowed funds in a business. Glossary of Business Terms (1) Usually refers to the total of the equity accounts in a firm. For a bank, the equity accounts are common and preferred stock, surplus, and undivided profits. For… … Financial and business terms
Capital — Money invested in a firm. The New York Times Financial Glossary * * * capital cap‧i‧tal [ˈkæptl] noun [uncountable] 1. ECONOMICS money or property used to produce wealth: • Countries around the world are hungry for capital and economic… … Financial and business terms
Company rule in India — For usage, see British Empire in India Company rule in India Colony of the East India Company ↓ … Wikipedia
Capital One — Infobox Company name = Capital One Financial Corporation type = Public (nyse|COF) slogan = What s in your wallet? foundation = Richmond, Virginia 1988 location = McLean, Virginia, USA key people = Richard Fairbank, CEO Gary Perlin, CFO num… … Wikipedia
Capital Newspapers — Infobox Company company name = Capital Newspapers company type = Corporation foundation = 1948 location city = Madison, Wisconsin location country = United States services = Publishing revenue = $121.5 million (loss 0.4% FY 05 to 06)cite web… … Wikipedia
capital turnover — Calculated by dividing annual sales by average stockholder equity ( net worth). The ratio indicates how much a company could grow its current capital investment level. Low capital turnover generally corresponds to high profit margins. Bloomberg… … Financial and business terms