Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

(combiner)

  • 81 convergence multimédia

       La convergence multimédia peut être définie comme la convergence des secteurs de l’informatique, du téléphone et de la radiotélévision dans une industrie de la communication et de la distribution utilisant les mêmes autoroutes de l’information. Cette convergence entraîne l’unification progressive des secteurs liés à l’information (imprimerie, édition, presse, conception graphique, enregistrements sonores, films, etc.) suite à l’utilisation des techniques de numérisation. La numérisation permettant désormais de créer, enregistrer, stocker, combiner, rechercher et transmettre des données de manière simple et rapide, le processus matériel de production s’en trouve considérablement accéléré. Si, dans certains secteurs, ce phénomène entraîne de nouveaux emplois, par exemple ceux liés à la production audio-visuelle, d’autres secteurs sont soumis à d’inquiétantes restructurations. La convergence multimédia a de nombreux revers, par exemple des contrats précaires pour les salariés, l’absence de syndicats pour les télétravailleurs ou le droit d’auteur mis à mal pour les auteurs.

    Le Dictionnaire du NEF > convergence multimédia

См. также в других словарях:

  • combiner — [ kɔ̃bine ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; bas lat. combinare « réunir » 1 ♦ (1361) Réunir (des éléments), le plus souvent dans un arrangement déterminé. ⇒ arranger, assembler, associer, composer, coordonner, disposer, ordonner, unir.… …   Encyclopédie Universelle

  • combiner — COMBINÉR, Ă, combineri, e, s.m. şi f. Muncitor calificat care manevrează o combină. [var.: combainér, ă s.m. şi f.] Trimis de hai, 09.07.2004. Sursa: DEX 98  COMBINÉR s. combainist. (combinerul conduce o combină.) Trimis de siveco, 05.08.2004.… …   Dicționar Român

  • combiner — COMBINER. v. a. Mettre les choses deux à deux Combiner les nombres. combiner les quatre premieres qualitez. elles se peuvent combiner en quatre façons. chaud & sec. chaud & humide. froid & sec. froid & humide …   Dictionnaire de l'Académie française

  • combiner — COMBINER. v. a. Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux; et par extension, Les arranger de toutes les manières dont elles peuveut être arrangées ensemble. Combiner les nombres. Combiner des raisonnemens, des preuves, des incidens …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Combiner — Com*bin er, n. One who, or that which, combines. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Combiner — Anzeigetechnik Ein Combiner (dtsch. Kombinierer von Informationen) besteht aus einer spiegelnden, lichtdurchlässigen Scheibe. Der Combiner überlagert bzw. kombiniert Informationen der Umwelt mit künstlich erzeugten Informationen z. B. in… …   Deutsch Wikipedia

  • combiner — (kon bi né) v. a. 1°   Faire une combinaison. Combiner des cartes, des lettres, des chiffres. Combiner des idées.    Absolument. •   Ceux qui ont l esprit assez net et l imagination assez forte pour combiner sans géométrie et calculer sans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • COMBINER — v. a. Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux ; et, par extension, Les arranger, les disposer entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu au sens moral. Combiner les nombres. Combiner des lettres, etc.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COMBINER — v. tr. Assembler plusieurs choses en les disposant deux à deux; ou les arranger, les disposer entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral. Combiner les nombres. Combiner des lettres. Combiner des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • combiner — F/A/V in a process called multiplexing, the combiner puts signals together onto one cable constituting a broadband signal …   Audio and video glossary

  • combiner — vt. , inventer, échafauder, imaginer, concevoir ; réfléchir à un projet, faire des plans, agencer ; préméditer, projeter, prévoir ; bricoler, chercher des astuces ou des solutions ; innover, lancer (une affaire...) ; manigancer, magouiller,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»