-
121 изгиб
abrazadera, arco, castillete, coca, codillo, codo, comba, corvadura, curva, curvatura, diagrama, dobladura, doblez, encorvadura, ensortijamiento, flexión -
122 колено
ángulo, biela de enlace, brazo, cigüeñal, codo, codo de palanca, comba, crank, curva, descentramiento, encorvadura, rodilla, tubo -
123 cuerda
f1) верёвка; шнур; канат; трос2) струна (муз. инструмента)3) уст. фитиль; огнепровод4) куэрда (мера длины = 7095,15 мм; мера земли = 1 га; в П.-Р. = 3,929 ар)6) пружина (часов и т.п.)7) цепочка ( стенных часов)8) (тж cuerda de penados) группа каторжников, скованных цепью11) см. cordel12) стр. толщина доски13) мат. хорда16) топ. верёвка, шнур ( для измерения)17) pl сухожилия- aflojar al arco
- dar cuerda a uno
- no ser una cosa de la cuerda de uno
- tirar de la cuerda a uno
- tirar la cuerda a uno••cuerda dorsal анат. — хорда, спинная струна, спинной тяж
por cuerda separada loc. adv. Ам. — порознь, отдельно
por debajo de cuerda loc. adv. — скрытно, тайком; исподтишка
andar (bailar) en la cuerda floja разг. — лавировать, осторожно балансировать
apretar hasta que salte la cuerda — замучить вконец; вывести из себя
dar a la cuerda, dar cuerdas — тянуть ( с чем-либо), откладывать в долгий ящик
estirar las cuerdas разг. — разминаться, прогуливаться
llevar para cuerdas Вен. — получить урок
tener (traer) la cuerda tirante — строго вести дела, не давать спуску
tirar de la cuerda Арг., П.-Р. — злоупотреблять ( чем-либо)
tirar de la cuerda para todos o para ninguno — относиться ко всем одинаково; не давать никому преимуществ
-
124 bow
1 nMECH ENG marco m, asa f, arco mPROD of foundry ladle asa fRAIL arco mWATER TRANSP amura f, proa f2 vtPROD curvar3 viPROD retorcerse -
125 camber
1 nACOUST curvatura fAIR TRANSP runway comba f, curbadura fCOATINGS curvado mOCEAN cimbra de la ola f, varadero carenero mVEH caída f, ángulo de caída mWATER TRANSP ship building brusca reglamentaria f2 vtCONST dar peralte3 viCONST curvarse -
126 batter
s.1 bateador(ora) (in baseball)2 pasta para rebozar (to coat food for frying)3 masa de harina y leche y huevos, mezcla para rebozar.vt.1 aporrear (beat) (door); pegar, maltratar (persona)2 maltratar a golpes, apalear, dar un buen golpe a, batir a golpes.3 estropear, deteriorar, destrozar maliciosamente, azotar.4 criticar ferozmente, censurar ásperamente, criticar fuertemente.5 magullar.vi.hacer barriga o comba. (pt & pp battered) -
127 bend
s.1 curva, viraje, vuelta.2 comba, doblez, codo, recodo.3 propensidad, propensión, predisposición.4 quiebro.v.1 doblar, doblarse, flexionar, plegar.2 doblegar.3 pandear, corvar, acombar, combar.4 difractar, desviar, refractar.5 torcer, curvar, bornear, cambar. (pt and pp bent) -
128 convexity
s.1 convexidad, superficie exterior de un cuerpo convexo; forma esférica o convexa.2 combadura, comba.
См. также в других словарях:
Comba — I+D Mobile Computer and Broadband Laboratory The Mobile Computer and Broadband Laboratory was created in 2002, allowing formation of the group consolidate COMBA research, whose main objective is to promote research and development of mobile… … Wikipedia
comba — sustantivo femenino 1. Juego infantil que consiste en saltar repetidamente sobre una cuerda haciéndola pasar por debajo de los pies y sobre la cabeza: María estaba saltando a la comba. Jugábamos a la comba de pequeños. 2. Cuerda empleada en este… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Comba — y combadura pueden referirse a: Inflexión Curvatura Bóveda Juego de la comba, un juego infantil y una actividad de ejercicio físico, realizada con una cuerda también llamada comba Contenido 1 Santa 2 Topónimos 3 Otros usos … Wikipedia Español
Comba — ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Komba, die in der Landschaft Lykien im Südwesten Kleinasiens lag. Der Bischofssitz war der Kirchenprovinz Myra… … Deutsch Wikipedia
COMBA — urbs Lyciae Mediterranea. Ptol. Comba adhuc … Hofmann J. Lexicon universale
comba — (Del galolat. cŭmba, vallecito; cf. galés cwm, valle profundo). 1. f. Inflexión que toman algunos cuerpos sólidos cuando se encorvan; como los maderos, las barras, etc. 2. Juego de niños que consiste en saltar por encima de una cuerda que se hace … Diccionario de la lengua española
Comba — (Riode Geba), Fluß im westlichen Afrika, entspringt in den Westabhängen des Gebirges von Futa, Dschiallon, geht nach Senegambien über u. mündet dort in den Geba Golf des Atlantischen Meeres … Pierer's Universal-Lexikon
Comba — Comba, Emilio, waldensischer Theolog, geb. 31. Aug. 1839 zu San Germano Chisone in Piemont, längere Zeit Evangelist, seit 1872 Professor am Seminar der Waldenser in Florenz. Unter seinen zahlreichen Veröffentlichungen ragen hervor: »Introduzione… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
comba — s. f. Vale que se vai elevando entre os montes que o limitam … Dicionário da Língua Portuguesa
Comba — (Del lat. cumba, vallecito.) ► sustantivo femenino 1 Inflexión que toman algunos cuerpos sólidos cuando se curvan: ■ los tablones presentaban comba a causa de la intensa humedad del almacén. SINÓNIMO alabeo [combadura] 2 JUEGOS Juego infantil en… … Enciclopedia Universal
comba — {{#}}{{LM C09390}}{{〓}} {{SynC09617}} {{[}}comba{{]}} ‹com·ba› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C09404}}{{上}}combo, comba{{下}}. {{#}}{{LM SynC09617}}{{〓}} {{CLAVE C09390}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}comba{{]}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos