-
21 colono
м.2) колонист, житель колонии* * *сущ.1) общ. переселенец, арендатор2) ист. колон, поселенец, издольщик, колонист -
22 colono
I adj; Кубакау́рый с бе́лой гри́вой ( о масти лошади)II m1) Куба ро́зничный торго́вец2) Дом. Р., П.-Р. владе́лец планта́ции са́харного тростника́, поставля́ющий сырьё для са́харного заво́да3) раб, слуга́4) льсте́ц, подхали́м5) Бол., Гват., Куба, М., П. батра́к, име́ющий свой уча́сток земли́ -
23 colono
-
24 colono sm
[ko'lɔno]1) (contadino) (tenant) farmer2) (abitante di una colonia) colonist, settler -
25 colono
• colonist• crofter• planter• settler• tenant• tenant farming -
26 colono
m• Am plantážník• deputátník• kolonista• osadník• osídlenec• pachtýř* * *m• Am majitel plantáže• nájemce statku -
27 colòno
m арендатор, изполичар. -
28 colono
m 1) заселник, жител на колония; 2) арендатор. -
29 colono
-
30 colono
1) поселенец, колонист;2) арендатор, фермер -
31 colono
sm [ko'lɔno]1) (contadino) (tenant) farmer2) (abitante di una colonia) colonist, settler -
32 colono
m.1) арендатор, испольщик2) поселенец, колонист -
33 colono
-
34 colono
colon -
35 colono mezzadro
сущ.экон. арендатор-издольщик -
36 colono usurpador
• land freeze• land grant• squatter -
37 colono usurpador
m.land-grabber, squatter. -
38 colono fibroscope
இழைமப் பெருங்குடல்காட்டி -
39 колонист
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > колонист
-
40 поселенец
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поселенец
См. также в других словарях:
Colono — puede hacer referencia a: Distintas definiciones del término colonia, generalmente al emigrante que parte de una metrópolis a una colonia administrativa. El campesino sometido al régimen de colonato. Colono, barrio de Atenas. En el pasado era una … Wikipedia Español
colono — elem. colon, intestin gros . (<fr. côlono , cf. gr. kolon, nos) Trimis de raduborza, 09.09.2006. Sursa: MDN … Dicționar Român
colono — /ko lɔno/ s.m. [dal lat. colonus colono, fittaiolo; abitante d una colonia ] (f. a ). 1. (agr., giur.) [coltivatore del fondo con cui si associa il concedente nel contratto di colonìa o di mezzadria] ▶◀ mezzadro. 2. (non com.) [lavoratore della… … Enciclopedia Italiana
colono — |ô| s. m. 1. Indivíduo que faz parte de uma colônia. 2. Cultivador. • Plural: colonos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
colono — sustantivo masculino 1. Persona que se establece en un territorio de una colonia: los colonos españoles de los distintos virreinatos americanos, los colonos ingleses en la India, los colonos franceses en Argelia. 2. Labrador que cultiva unas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colono — colono, na (Del lat. colōnus, de colĕre, cultivar). 1. m. y f. Persona que coloniza un territorio o que habita en una colonia1. 2. Labrador que cultiva y labra una heredad por arrendamiento y suele vivir en ella … Diccionario de la lengua española
coloño — (De cuello). 1. m. Burg. cesto1. 2. Cantb. Haz de leña, de tallos secos o de puntas de maíz, de varas, etc., que puede ser llevado por una persona en la cabeza o a las espaldas … Diccionario de la lengua española
colono — (Del lat. colonus, labrador.) ► sustantivo masculino 1 Habitante de una colonia: ■ los colonos se negaron a participar en la revuelta urbana. 2 AGRICULTURA Labrador que cultiva una tierra arrendada, en la que también suele vivir. * * * colono… … Enciclopedia Universal
colono — {{#}}{{LM C09331}}{{〓}} {{SynC09558}} {{[}}colono{{]}}, {{[}}colona{{]}} ‹co·lo·no, na› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que coloniza o se establece en una colonia: • En la península ibérica se establecieron muchos colonos romanos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Colono — Co|lo|no der; s, s <aus span. colono »Ansiedler, Pächter«, dies aus lat. colonus »Landwirt, Pächter«> Arbeiter auf südamerik. Kaffeeplantagen … Das große Fremdwörterbuch
colono — Inmigrante no indígena y no tradicional establecido recientemente en la región … Diccionario ecologico