-
1 coinvolgimento
* * *[koinvoldʒi'mento]sostantivo maschile involvement, participation* * *coinvolgimento/koinvoldʒi'mento/sostantivo m.involvement, participation. -
2 coinvolgimento
coinvolgimentocoinvolgimento [koin'vlucida sans unicodeɔfontldlucida sans unicodeʒfontmento]sostantivo MaskulinVerwicklung FemininDizionario italiano-tedesco > coinvolgimento
3 coinvolgimento
4 coinvolgimento
5 coinvolgimento sm
[koinvoldzi'mento]6 coinvolgimento
sm [koinvoldzi'mento]7 coinvolgimento
m.8 coinvolgimento
9 coinvolgimento dei dipendenti
Итальяно-русский универсальный словарь > coinvolgimento dei dipendenti
10 coinvolgimento, inclusione
сущ.общ. включенностиИтальяно-русский универсальный словарь > coinvolgimento, inclusione
11 sospettare una persona di coinvolgimento nell'attentato
Italiano-russo Law Dictionary > sospettare una persona di coinvolgimento nell'attentato
12 inserimento, coinvolgimento
"introduction;Einarbeitung;familiarização"13 sospettare
подозревать; не доверять кому-л.- sospettare una persona di un reato14 apparire vi irreg
[appa'rire]1) (mostrarsi) to appear2)apparire (chiaro) — to seem cleardalle indagini è apparso chiaro il suo coinvolgimento — the enquiries clearly demonstrate his involvement
3) (sembrare) to seem, appearappare che... — it appears o turns out that...
15 qualsiasi
qualsiasi agg.indef.inv. (pl. rar qualsìansi) 1. n'importe quel agg.: comprerebbe qualsiasi vestito orrendo purché firmato elle achèterait n'importe quelle robe affreuse à condition qu'elle soit griffée; a qualsiasi ora à n'importe quelle heure. 2. ( preceduto da articolo) un... quelconque agg., n'importe quel agg.: un giorno qualsiasi un jour quelconque, n'importe quel jour. 3. ( ogni) tout agg.: negò qualsiasi coinvolgimento nella faccenda il nia toute implication dans l'affaire; in qualsiasi lavoro all'inizio si fa sempre fatica dans tout emploi les débuts sont difficiles. 4. ( spreg) (ordinario, comune) quelconque agg.: una persona qualsiasi une persone quelconque; non è una persona qualsiasi ce n'est pas n'importe qui; non è una cosa qualsiasi ce n'est pas n'importe quoi; sono ragazze qualsiasi ce sont des filles quelconques. 5. ( con valore relativo) quel agg. que: sarò con te, qualsiasi decisione prenderai je serai avec toi quelle que soit ta décision.16 apparire
vi irreg [appa'rire]1) (mostrarsi) to appear2)apparire (chiaro) — to seem cleardalle indagini è apparso chiaro il suo coinvolgimento — the enquiries clearly demonstrate his involvement
3) (sembrare) to seem, appearappare che... — it appears o turns out that...
17 ostinarsi
v.i. (impuntarsi)упорствовать; (insistere) (упорно, упрямо) настаивать на + prepos.18 partecipazione
f.1) участие (n.) в + prepos., (presenza) присутствие (n.) на + prepos.2) (biglietto) приглашение на свадьбуmi aspettavo una maggiore partecipazione da parte sua — я полагал, что он будет активнее
См. также в других словарях:
coinvolgimento — co·in·vol·gi·mén·to s.m. CO il coinvolgere, il farsi coinvolgere e il loro risultato: coinvolgimento emotivo, coinvolgimento in uno scandalo Sinonimi: interessamento, partecipazione. Contrari: disinteresse, estraneità, estraniazione. {{line}}… … Dizionario italiano
coinvolgimento — pl.m. coinvolgimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
coinvolgimento — s. m. implicazione, sensibilizzazione, trascinamento (fig.) □ interesse, interessamento, partecipazione CONTR. estraniazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
implicazione — /implika tsjone/ s.f. [dal lat. implicatio onis ]. 1. [sviluppo logico, necessario di un fatto: i. sociali di una situazione politica ] ▶◀ conseguenza, effetto. 2. [rapporto consequenziale tra fenomeni diversi: romanzo ricco di i. storiche ]… … Enciclopedia Italiana
interesse — /inte rɛs:e/ s.m. [dal verbo lat. interesse essere in mezzo; partecipare; importare ]. 1. (econ.) [prezzo che il debitore paga per l uso del credito concessogli] ▶◀ [dal punto di vista del creditore] frutto. ‖ capitale. 2. a. [ciò che risulta… … Enciclopedia Italiana
Laurent Thévenot — Professor Laurent Thévenot is Directeur d études at the Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris (at the [http://gspm.ehess.fr/ Groupe de Sociologie Politique et Morale] ), and Senior researcher at the Centre d Etudes de l Emploi.He co … Wikipedia
Sociologie Pragmatique — Depuis la fin des années 1980, la conjonction de différents courants sociologiques français, inspirés par l ethnométhodologie, la sociologie des sciences et la sociologie de la dénonciation, a produit un style nouveau appelé communément la… … Wikipédia en Français
Sociologie pragmatique — Depuis la fin des années 1980, la conjonction de différents courants sociologiques français, inspirés par l ethnométhodologie, la sociologie des sciences et la sociologie de la critique, a produit un ensemble de travaux originaux rassemblés… … Wikipédia en Français
Armando Gentilucci — (* 8. Oktober 1939 in Lecce, Provinz Lecce; † November 1989 in Mailand) war ein italienischer Komponist, Dirigent und Essayist. Leben Er studierte nach dem Schulbesuch am Konservatorium in Mailand bei Bruno Bettinelli sowie Franco Donatoni und… … Deutsch Wikipedia
bagno — bà·gno s.m. FO 1a. l immergersi nell acqua, spec. del mare, di un lago e sim., per ottenere refrigerio: fare il bagno al largo, in piscina, nel fiume, è iniziata la stagione dei bagni; bagni termali, in acque termali 1b. lavaggio integrale della… … Dizionario italiano
cool — agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} di artista, scrittore, ecc., che non esprime partecipazione o coinvolgimento emotivo nella propria produzione | di opera artistica che rispecchia tale tendenza o atteggiamento {{line}} {{/line}} DATA: 1988. ETIMO … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский