-
1 clarifier
[klaʀifje]Verbe transitif esclarecer* * *clarifier klaʀifje]verboesclarecerclarifier une situationesclarecer uma situação -
2 éclaircir
-
3 épurer
I.épurer epyʀe]verbodepurardecantarclarificarexcluirburilarépurer le styledepurar o estiloII. -
4 clarifier
clar.i.fier[kl'ærifaiə] n 1 clarificador. 2 recipiente para clarificar açúcar. -
5 clarify
(to make or become clear (in meaning etc): Would you please clarify your last statement?) esclarecer* * *clar.i.fy[kl'ærifai] vt+vi 1 clarificar, purificar, limpar. 2 fig esclarecer(-se), explicar(-se), elucidar(-se), aclarar(-se). -
6 crystallize
1) (to form (into) crystals: He crystallized the salt from the sea water.) cristalizar2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) cristalizar3) (to make or become definite or clear: He tried to crystallize his ideas.) clarificar* * *crys.tal.lize[kr'istəlaiz] vt+vi 1 cristalizar(-se) (também fig). 2 cobrir com açúcar. -
7 purge
[pə:‹] 1. verb1) (to make (something) clean by clearing it of everything that is bad, not wanted etc.) purificar2) (to rid (a political party etc) of disloyal members.) sanear2. noun(an act of purging.) saneamento* * *[pə:dʒ] n 1 purgação. 2 purgante, purgativo. 3 expurgo. • vt+vi 1 purgar: a) purificar. b) limpar. c) clarificar. d) expiar, resgatar. e) fazer evacuar os intestinos. f) expurgar. 2 Jur justificar, inocentar. 3 purgar-se: a) tornar-se puro ou limpo. b) submeter-se à expiação. c) tomar purgante. d) eximir-se, justificar-se. to purge away, to purge off remover, eliminar. -
8 purify
verb (to make pure: What is the best way to purify the air?) purificar* * *pu.ri.fy[pj'uərifai] vt+vi purificar: 1 depurar, limpar. 2 refinar, clarificar. 3 purgar. 4 tornar-se puro. -
9 refine
1) (to make (a substance eg sugar) pure by taking out dirt, waste substances etc: Oil is refined before it is used.) refinar2) (to improve: We have refined our techniques considerably since the work began.) aperfeiçoar•- refined- refinement
- refinery* * *re.fine[rif'ain] vt+vi 1 refinar(-se), purificar. 2 clarificar, polir. 3 aperfeiçoar, educar, cultivar. 4 requintar, sutilizar, esmerar(-se), aprimorar(-se). -
10 crystallise
1) (to form (into) crystals: He crystallized the salt from the sea water.) cristalizar2) (to cover with a coating of sugar crystals: crystallized fruits.) cristalizar3) (to make or become definite or clear: He tried to crystallize his ideas.) clarificar
См. также в других словарях:
clarificar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: clarificar clarificando clarificado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. clarifico clarificas clarifica … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
clarificar — (en química) aclarar un líquido turbio permitiendo que cualquier materia en suspensión se deposite, mediante la adición de una sustancia que precipita cualquier materia en suspensión, o por calentamiento … Diccionario médico
clarificar — v. tr. 1. Deixar um líquido livre das matérias que o toldam. 2. Aclarar, tornar claro. • v. pron. 3. Tornar se claro. 4. [Figurado] Purificar se … Dicionário da Língua Portuguesa
clarificar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) [una cosa] en claro: La explicación del delegado clarificó perfectamente el destino de los presupuestos. Sinónimo: explicar. 2. Poner … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
clarificar — (Del lat. clarificāre). 1. tr. Iluminar, alumbrar. 2. Aclarar algo, quitarle los impedimentos que lo ofuscan. 3. Poner claro, limpio, y purgar de heces lo que estaba denso, turbio o espeso, especialmente un licor o el azúcar para hacer almíbar … Diccionario de la lengua española
clarificar — (Del lat. clarificare < clarus.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner en claro, hacer comprensible: ■ clarificó el tema para las personas ajenas a la materia; la situación se ha clarificado, después de tantos obstáculos. SE CONJUGA COMO… … Enciclopedia Universal
clarificar — {{＃}}{{LM C08894}}{{〓}} {{ConjC08894}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09116}} {{［}}clarificar{{］}} ‹cla·ri·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} Aclarar o hacer menos denso o espeso: • Clarifica un poco la salsa con más leche para que quede más líquida.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
clarificar — Es verbo correcto; pero está desplazando innecesariamente al más sencillo aclarar … Diccionario español de neologismos
clarificar — cla|ri|fi|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
clarificar — transitivo 1) alumbrar, iluminar. Se usa también en sentido figurado. 2) aclarar*, poner los puntos sobre las íes. 3) defecar, sedimentar. Cuando se trata de líquidos. * * * Sinónimos: ■ iluminar, alumbrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
clarificar — tr. Iluminar, alumbrar. Aclarar una cosa. Limpiar lo que está turbio … Diccionario Castellano
