-
1 CISG
-
2 CISG
критический градиент импульсного перекрытия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CISG
-
3 CISG
-
4 CISG
док.* * * -
5 CISG
2) Сокращение: Combat Information Systems Group3) Электротехника: critical impulse sparkover gradient4) Международная торговля: Convention on Contracts for the International Sale of Goods -
6 CISG
сокр. от Convention on Contracts for the International Sale of Goods -
7 CISG
Конвенция ООН по международным условиям продажи товаров -
8 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
док.сокр. CISG межд. эк. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (принята в Вене 11 апреля 1980 г., вступила в силу 1 января 1988 г.; является одним из центральных международно-правовых актов в области коммерции, источником международного коммерческого права; применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах: 1) когда эти государства являются договаривающимися государствами, 2) когда, согласно нормам международного частного права, применимо право договаривающегося государства; содержит базовые нормы касательно качества продаваемого товара, согласно которым продавец должен поставить товар, который по количеству, качеству и описанию соответствует требованиям договора и который затарирован или упакован так, как это требуется по договору; за исключением случаев, когда стороны договорились об ином, товар не соответствует договору, если он: 1) не пригоден для тех целей, для которых товар того же описания обычно используется; 2) не пригоден для любой конкретной цели, о которой продавец прямо или косвенно был поставлен в известность во время заключения договора, за исключением тех случаев, когда из обстоятельств следует, что покупатель не полагался или что для него было неразумным полагаться на компетентность или суждения продавца; 3) не обладает качествами товара, представленного продавцом покупателю в качестве образца или модели; 4) не затарирован или не упакован обычным для таких товаров способом, а при отсутствии такового — способом, который является надлежащим для сохранения и защиты данного товара; покупатель не несет ответственности на основании этих пунктов за любое несоответствие товара, если во время заключения договора покупатель знал или не мог не знать о таком несоответствии)Syn:Convention of Vienna 1980, Vienna Sales Convention 1980, United Nations Convention for the International Sale of Goods, United Nations Sales Convention, Vienna Convention on the International Sale of GoodsSee:Англо-русский экономический словарь > United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
-
9 UN Convention on the International Sale of Goods
Внешняя торговля: Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (www. cisg.ru)Универсальный англо-русский словарь > UN Convention on the International Sale of Goods
-
10 critical impulse sparkover gradient
критический градиент импульсного перекрытия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical impulse sparkover gradient
См. также в других словарях:
CISG — UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) International An international treaty signed in 1980 that was developed by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL). It sets out uniform rules for… … Law dictionary
CISG — [si:aɪ esdʒi:, englisch], Abkürzung für Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Einheitliches Kaufrecht … Universal-Lexikon
CISG — Basisdaten Kurztitel: UN Kaufrecht Voller Titel: Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenverkauf Typ: Völkerrechtlicher Vertrag Rechtsmaterie: Völkerrecht Internationales Privatrecht Schu … Deutsch Wikipedia
CISG — Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises Pour les articles homonymes, voir Convention de Vienne. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) est un… … Wikipédia en Français
CISG — (Vienna) Convention on the International Sale of Goods, 1990 (Венская) Конвенция о договорах международной купли продажи товаров, www.cisg.law.pace.edu. О практике ее применения международными арбитражами см.: Бардина М.П. Субсидиарное применение … Glossary of international commercial arbitration
CISG Advisory Council — CISG (AC) Консультативный совет по Конвенции ООН о договорах международной купли продажи товаров, является частной инициативой, поддерживаемой Институтом Международного Торгового Права, юридическим факультетом Университета Пэйс и Центром… … Glossary of international commercial arbitration
CISG — Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Business » International Business) … Abbreviations dictionary
CISG — Abk. für United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; ⇡ Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf … Lexikon der Economics
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) — ⇡ Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf … Lexikon der Economics
Vienna Convention — CISG … Glossary of international commercial arbitration
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods — The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (abbrev. CISG) [United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Vienna, 11 April 1980, S.Treaty Document Number 98 9 (1984), UN Document… … Wikipedia