-
1 circumvent
/,sə:kəm'vent/ * ngoại động từ - dùng mưu để lừa; dùng mưu kế để lung lạc (ai) - phá vỡ, làm hỏng (kế hoạch của ai...) -
2 überlisten
- {to best} hơn, thắng, ranh ma hơn, láu cá hơn - {to circumvent} dùng mưu để lừa, dùng mưu kế để lung lạc, phá vỡ, làm hỏng - {to dupe} bịp, lừa bịp - {to outfox} cáo già hơn - {to outsmart} khôn hơn, láu hơn - {to outwit} mưu mẹo hơn, đánh lừa -
3 hintergehen
- {to bilk} quịt, trốn, lừa, lừa đảo, lừa gạt, trốn tránh - {to circumvent} dùng mưu để lừa, dùng mưu kế để lung lạc, phá vỡ, làm hỏng - {to deceive} lừa dối, đánh lừa, làm thất vọng - {to juggle} tung hứng, múa rối, lừa bịp, xuyên tạc, dùng mánh khoé để lừa = hintergehen (hinterging,hintergangen) {to beguile}+ = jemanden hintergehen {to cheat someone; to impose upon someone; to practise on someone}+
См. также в других словарях:
circumvent — I verb avoid doing, be cunning, be sly, beguile, bypass, circonvenir, circumscribere, circumvenire, cloak, conceal, confuse, contravene, contrive, counteract, counterwork, cover, deceive, defeat, defraud, delude, devise, disrupt, elude, escape,… … Law dictionary
Circumvent — Cir cum*vent , v. t. [imp. & p. p. {Circumvented}; p. pr. & vb. n. {Circumventing}.] [L. circumventis, p. p. of circumvenire, to come around, encompass, deceive; circum + venire to come, akin to E. come.] To gain advantage over by arts, stratagem … The Collaborative International Dictionary of English
circumvent — (v.) mid 15c., to surround by hostile stratagem, from L. circumventus, pp. of circumvenire to get around, encircle, surround, in transferred sense to oppress, assail, cheat, from circum around (see CIRCUM (Cf. circum )) + venire to come (see… … Etymology dictionary
circumvent — outwit, baffle, balk, *frustrate, thwart, foil Analogous words: forestall, anticipate, *prevent: evade, *escape, elude, avoid: trick, befool, hoodwink, *dupe Antonyms: conform (to laws, orders): cooperate (with persons) Con … New Dictionary of Synonyms
circumvent — [v] fool, mislead avoid, beat, beguile, bilk, bypass, circumnavigate, cramp, crimp, deceive, detour, disappoint, dodge, dupe, elude, ensnare, entrap, escape, evade, foil, frustrate, get around, hoodwink, outflank, outwit, overreach, prevent,… … New thesaurus
circumvent — ► VERB ▪ find a way around (an obstacle). DERIVATIVES circumvention noun. ORIGIN Latin circumvenire skirt around … English terms dictionary
circumvent — [sʉr΄kəm vent′, sʉr′kəm vent΄] vt. [< L circumventus, pp. of circumvenire < circum, around + venire,COME] 1. to surround or circle around 2. to surround or encircle with evils, enmity, etc.; entrap 3. to get the better of or prevent from… … English World dictionary
circumvent — circumventer, circumventor, n. circumvention, n. circumventive, adj. /serr keuhm vent , serr keuhm vent /, v.t. 1. to go around or bypass: to circumvent the lake; to circumvent the real issues. 2. to avoid (defeat … Universalium
circumvent — [[t]sɜ͟ː(r)kəmve̱nt[/t]] circumvents, circumventing, circumvented 1) VERB If someone circumvents a rule or restriction, they avoid having to obey the rule or restriction, in a clever and perhaps dishonest way. [FORMAL] [V n] Military planners… … English dictionary
circumvent — UK [ˌsɜː(r)kəmˈvent] / US [ˌsɜrkəmˈvent] / US [ˈsɜrkəmˌvent] verb [transitive] Word forms circumvent : present tense I/you/we/they circumvent he/she/it circumvents present participle circumventing past tense circumvented past participle… … English dictionary
circumvent — cir•cum•vent [[t]ˌsɜr kəmˈvɛnt, ˈsɜr kəmˌvɛnt[/t]] v. t. 1) to go around or bypass: to circumvent the lake; to circumvent a problem[/ex] 2) to avoid by artfulness; elude: to circumvent defeat[/ex] 3) to surround or encompass, as by stratagem;… … From formal English to slang
