Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(circuit)

  • 1 circuit

    {'sa:kit}
    I. 1. обиколка, окръжност
    2. обиколка, обикаляне (на район), кръгообразно движение, въртене
    3. обиколка, обиколен път, обикаляне
    4. (обиколка на) съдебен окръг, участък, райой
    CIRCUIT court съд, провеждащ заседания на различии места в даден район
    5. район на методистката църква със свои пътуващи проповедници
    6. обединение на театри/кина и пр. под общо управление
    7. серия, поредица, верига, цикъл (от действия, прояви и пр.)
    8. ел. верига
    in CIRCUIT включен
    out of CIRCUIT изключен
    short CIRCUIT късо съединение
    II. v обикалям, обхождам, движа се в/правя кръг/верига/орбита
    * * *
    {'sa:kit} n 1. обиколка, окръжност; 2. обиколка, обикаляне (н(2) v обикалям, обхождам; движа се в/правя кръг/верига/орб
    * * *
    цикъл; обхождам; обикаляне; окръжност; обикалям; обиколен; асоциация; верига; заобикаляне; лига;
    * * *
    1. (обиколка на) съдебен окръг, участък, райой 2. circuit court съд, провеждащ заседания на различии места в даден район 3. i. обиколка, окръжност 4. ii. v обикалям, обхождам, движа се в/правя кръг/верига/орбита 5. in circuit включен 6. out of circuit изключен 7. short circuit късо съединение 8. ел. верига 9. обединение на театри/кина и пр. под общо управление 10. обиколка, обикаляне (на район), кръгообразно движение, въртене 11. обиколка, обиколен път, обикаляне 12. район на методистката църква със свои пътуващи проповедници 13. серия, поредица, верига, цикъл (от действия, прояви и пр.)
    * * *
    circuit[´sə:kit] I. n 1. обиколка, окръжност; the \circuit of the globe обиколката на земното кълбо; 2. обиколка, обикаляне (на район); the Earth takes a year to make a \circuit of the Sun Земята прави пълна обиколка около Слънцето за една година; 3. обиколка, заобикаляне, обиколен път; 4. съдебен окръг; обиколка (на съд в съдебен окръг); съставът на такъв съд; to be on \circuit (за съд) в обиколка съм, провеждам заседания на различни места в окръга; \circuit court съд, който провежда заседания на различни места в даден район; the Northern C. Северният съдебен окръг (в Англия); 5. църковна област при методистката църква (със свои пътуващи проповедници); \circuit rider ам. ист. свещеник (проповедник), който обслужва голям район; 6. серия, верига, цикъл, кръг (от промени, действия и пр.); 7. ел. верига; earthed ( grounded) \circuit заземена верига; in \circuit включен; out of \circuit изключен; to close ( complete) the \circuit затварям веригата; to break ( open) the \circuit прекъсвам веригата; short \circuit късо съединение; 8. англ. мотописта; II. v обикалям, обхождам; правя кръг.

    English-Bulgarian dictionary > circuit

  • 2 circuit

    ел.
    верига
    схема, контур, кръгообращение, цикъл, циркулация, дължина на окръжност
    циркулирам
    движа се по затворен контур
    мин.
    обходна изработка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit

  • 3 circuit-breaker

    {'saikit.breika}
    n ел. прекъсвател, прекъсвач
    * * *
    {'saikit.breika} n ел. прекъсвател, прекъсвач.
    * * *
    шалтер; прекъсвател;
    * * *
    n ел. прекъсвател, прекъсвач
    * * *
    circuit-breaker[´sə:kit¸breikə] n ел. прекъсвач.

    English-Bulgarian dictionary > circuit-breaker

  • 4 circuit-closer

    включвател;
    * * *
    circuit-closer[´sə:kit¸klouzə]n ел.включвател.

    English-Bulgarian dictionary > circuit-closer

  • 5 circuit analyiser

    мрежов анализатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit analyiser

  • 6 circuit analyisers

    мрежов анализатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit analyisers

  • 7 circuit automatically

    ел.
    настройване на верига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit automatically

  • 8 circuit breaker

    ел.
    прекъсвач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit breaker

  • 9 circuit breakers

    ел.
    прекъсвач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit breakers

  • 10 circuit changer

    ел.
    превключвател
    комутатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit changer

  • 11 circuit changers

    ел.
    превключвател
    комутатор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit changers

  • 12 circuit closer

    контактор
    прекъсвач

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit closer

  • 13 circuit-closing apparatus

    апарат затварящ цикъла

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit-closing apparatus

  • 14 circuit-closing apparatuses

    апарат затварящ цикъла

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit-closing apparatuses

  • 15 circuit-closing connection

    включване за затваряне на верига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit-closing connection

  • 16 circuit-closing connections

    включване за затваряне на верига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit-closing connections

  • 17 circuit-closing connexion

    включване за затваряне на верига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit-closing connexion

  • 18 circuit-closing connexions

    включване за затваряне на верига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit-closing connexions

  • 19 circuit continuity

    непрекъснатост на електрическа верига
    липса на прекъсвания в елктрическа верига

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit continuity

  • 20 circuit diagram

    схема на свързване

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > circuit diagram

См. также в других словарях:

  • circuit — [ sirkɥi ] n. m. • 1257; circuite n. f. 1220; lat. circuitus, de circuire, circumire « faire le tour » 1 ♦ Vieilli Distance à parcourir pour faire le tour d un lieu. ⇒ contour, périmètre, pourtour, 3. tour. Le parc a quatre kilomètres de circuit …   Encyclopédie Universelle

  • Circuit — may mean: In science and technology Circuit theory, the theory of accomplishing work by routing electrons, gas, fluids, or other matter through a loop Pneumatic circuit Hydraulic circuit Boolean circuit circuit (computer theory) Integer circuit a …   Wikipedia

  • Circuit — Cir cuit, n. [F. circuit, fr. L. circuitus, fr. circuire or circumire to go around; circum around + ire to go.] 1. The act of moving or revolving around, or as in a circle or orbit; a revolution; as, the periodical circuit of the earth round the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circuit TI — Circuit international d Okayama 34°54′54″N 134°13′16″E / 34.915, 134.22111 …   Wikipédia en Français

  • circuit — cir·cuit n 1 a: a route formerly taken by traveling judges b: a district established within a state or the federal judicial system see also the judicial system in the back matter 2 cap: the court of appeals for a circuit in the federal judicial… …   Law dictionary

  • circuit — CIRCUÍT, circuite, s.n. 1. Ansamblu de fire şi dispozitive bune conducătoare de electricitate care, împreună cu sursa curentului, formează un traseu închis pentru trecerea unui curent. ♢ (electron.; în sintagma) Circuit imprimat = circuit… …   Dicționar Român

  • circuit — CIRCUIT. sub. mas. (Ce mot est de trois syllabes.) Enceinte, tour. Le circuit de la Ville. Faire le circuit des murailles. Le circuit d une Province. Un grand circuit. Un long circuit. Cette Ville a une grande lieue de circuit. [b]f♛/b] On dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • circuit — CIRCUIT. s. m. Enceinte, tour. Le circuit de la ville. faire le circuit des murailles. le circuit d une Province. un grand circuit. un long circuit. cette ville a une grande lieüe de circuit. On dit fig. Circuit de paroles, & cela se prend pour… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • circuit — UK US /ˈsɜːkɪt/ noun [C] ► IT a path for an electric current to flow through: »The most advanced chip technology, which uses circuits 65 nanometers apart, loses almost half of its power to leakage. »an electrical/electronic circuit → See also… …   Financial and business terms

  • circuit — [sʉr′kit] n. [ME < OFr < L circuitus, a going around, circuit < circumire < circum (see CIRCUM ) + ire, to go: see YEAR] 1. the line or the length of the line forming the boundaries of an area 2. the area bounded 3. the act of going… …   English World dictionary

  • circuit — (n.) late 14c., from O.Fr. circuit (14c.), from L. circuitus a going around, from stem of circuire, circumire go around, from circum round (see CIRCUM (Cf. circum )) + ire to go (see ION (Cf. ion)). Electrical sense is from 1 …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»