-
1 cilpu
петельный; силковый; петельный -
2 cilpu dūriens
общ. петельный шов -
3 cilpu aizdare
▪ Terminilv šūš.ru застежка воздушными петлямиLZAtk▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru застёжка воздушными петлямиETB -
4 cilpu gali
-
5 cilpu pretiršanas nobeiguma apdare
▪ Terminilv tekstilr.ru отделка заключительная предупреждающая спускание петельLZAtk▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru спускание петель предупреждающая заключительная отделкаETBLatviešu-krievu vārdnīcu > cilpu pretiršanas nobeiguma apdare
-
6 cilpu slēdzene
-
7 cilpu struktūra
▪ Terminilv cilpveida struktūra, ģeol.ru структура петельнаяLU95▪ Sinonīmicilpveida struktūraT09 -
8 savilkt cilpu
гл.общ. затянуть петлю -
9 atvieglotā cilpu strope
▪ Terminiru строп облегчённый с петлями celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru стpоп облегчённый с петлямиETB -
10 uzstūrenis ar cilpu
-
11 izadīt
1) общ. (visu dziju) извязать, (visu dziju) извязывать -
12 cilpveida struktūra
-
13 adījums
lietv. вязанье (готовое)LKLv59▪ Terminilv trikotāžas drāna, adītā drāna, tekst.lv Tekstildrāna, kuru veido tekstilpavedienu cilpu jeb valdziņu pinumsru полотно трикотажноеru полотно вязанноеde MaschenstoffLZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru вязальное изделиеĀdTekstru вязкаETB▪ Sinonīmilietv. tamborējumsT09 -
14 cilpa
lietv.1. петля;2. силокLKLv59▪ Terminiru ушко celtn.lv osaKai98▪ EuroTermBank terminiVidru петляĀdTekstru петляMašB, BūVPru петля IInf, Kom, ITru петляMašB, BūVPru пpоушина IMašB, BūVPlv cilpa āķimru серьга IIIMašB, BūVPru ушко IIMašB, BūVPlv cilpa ģeodru кольцо IIDzEzru петляJuIūtlv acsru огонĀdTekstlv valdziņš mājamatniecru петляLauksStrRalv valdziņš mājamatniecru петляZinru колесоLauksStrRalv cilpa atsperesru ушко рессорыMašBlv cilpa atsperesru ушко рессорыEl, IT, Komru петляEl, IT, Komru шлейфETB▪ Sinonīmilietv.1. kalcenis; ļekabāzt galvu cilpātaisīt nāves cilpu2. acs3. āķis4. līkumošana5. cilpiņa; pogcaurums6. valgs7. osaT09 -
15 cilpslēdzene
-
16 garenadījums
▪ Terminilv tekst.lv Adījums, kurā vienas cilpu rindas atsevišķās cilpas lielākoties veidotas katra no sava garenvirziena pavediena, kas nāk no pamatnes paralēlā uztinumaru полотно основовязаноеde KettenwarenLZAtek -
17 laso
(Gram. inf.: nelok.;) n. лассо (Грам. инф.: ср.нескл.; Окончания:)LKLv59▪ Terminien lasso inf.lv Attēlu rediģēšanas līdzeklis, kas ļauj izvēlēties neregulāru objektu, velkot ap to peli, kamēr peles poga nospiesta. Vilkuma līnija nav jānoslēdz, jo, kad peles poga tiks atbrīvota, abi līnijas gali automātiski savienosiesru инструмент лассоLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru инструмент лассоETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču lasso \< spāņu lazolv Gara virve ar slīdošu cilpu galā dzīvnieku ķeršanai jāšuslv Skatīt arī arkānsJum99 -
18 steks
v. стек (Окончания: \steksа)LKLv59▪ Terminien stack inf.lv Dinamiska datu struktūra, no kuras dati tiek izņemti pretējā kārtībā, nekā tajā ievietotiru стекlv Datu īslaicīgas uzglabāšanas apgabals atmiņā vai reģistrā, ko plaši izmanto programmas izpildes pārtraukumu gadījumā, lai atcerētos procesa stāvokli, kā arī izsaucošo rutīnu atpakaļadreses un nododamos parametrusru стекLZAit▪ EuroTermBank terminiTehnru стекInf, Kom, ITru стекETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - angļu sticklv 1. Cietgumijas nūja, kādu parasti lieto policistilv 2. Jātnieku pātagas paveids — tievs spieķis ar siksnas cilpu galālv Izcelsme - angļu stack. infor.lv dat. Speciāls atmiņas organizācijas veidslv Izcelsme - angļu steaklv Gaļas šķēlelv Arī bifšteksJum99▪ SinonīmiI. lietv.1. nūja2. gumijas nūjaII. jājamā pātaga; jājampātagaT09 -
19 trikotāžas drāna
▪ Terminilv, adītā drāna, adījums tekst.lv Tekstildrāna, kuru veido tekstilpavedienu cilpu jeb valdziņu pinumsru полотно трикотажноеru полотно вязанноеde MaschenstoffLZAtek▪ EuroTermBank terminiĀdTekstru трикотажное полотноETB -
20 šķērsadījums
▪ Terminilv tekst.lv Adījums, kurā cilpu rinda veidota no viena pavediena, parasti visā drānas platumāru полотно поперечно-вязанноеLZAtek