-
1 cigarrera
f.cigar case (caja).* * *1 cigar case* * *SF1) (=estuche) cigar case2) (=obrera) cigar maker; (=vendedora) cigar seller* * *femenino ( de mesa - para puros) cigar box; (- para cigarrillos) cigarette box; ( de bolsillo para cigarrillos) cigarette case* * *femenino ( de mesa - para puros) cigar box; (- para cigarrillos) cigarette box; ( de bolsillo para cigarrillos) cigarette case* * *1 (de mesa — para puros) cigar box; (— para cigarrillos) cigarette box2 (de bolsillo — para puros) cigar case; (— para cigarrillos) cigarette case* * *cigarrera nf1. [caja] cigar case* * *f cigar/cigarette box, cigar/cigarette case* * *cigarrera nf: cigarette case -
2 cigarrera
• cigar case -
3 petaca
f.1 cigarette case.2 hip flask.3 suitcase (maleta). (Mexican Spanish)4 tobacco pouch, cigar case, tobacco tin.5 ladybug, lady beetle, ladybird, ladybeetle.* * *1 (de bebida) hip flask2 (de cigarros) cigarette case; (de tabaco picado) tobacco pouch3 familiar (en una cama) apple-pie bed* * *1. SF1) [de cigarrillos] cigarette case; [de puros] cigar case; [de pipa] tobacco pouch; [de alcohol] flask3) CAm, Méx (Anat) hump2. SMF Arg*1) (=rechoncho) short squat person2) (=vago) lazy person3. ADJ INV *2) Caribe (=grosero) coarse* * *1)a) ( cigarrera) cigarette case; ( estuche de tabaco - de cuero) tobacco pouch; (- de metal) tobacco tinhacerle la petaca a alguien — to short sheet somebody (AmE), to make somebody an apple-pie bed (BrE colloq)
b) ( para bebidas alcohólicas) hipflaskc) (Méx) ( maleta) suitcased) (Ur) ( polvera) compact* * *= hip flask.Ex. Anybody who enjoys a tipple will love a hip flask -- a real winter warmer!.----* petaca de bolsillo = hip flask.* * *1)a) ( cigarrera) cigarette case; ( estuche de tabaco - de cuero) tobacco pouch; (- de metal) tobacco tinhacerle la petaca a alguien — to short sheet somebody (AmE), to make somebody an apple-pie bed (BrE colloq)
b) ( para bebidas alcohólicas) hipflaskc) (Méx) ( maleta) suitcased) (Ur) ( polvera) compact* * *= hip flask.Ex: Anybody who enjoys a tipple will love a hip flask -- a real winter warmer!.
* petaca de bolsillo = hip flask.* * *A1 (cigarrera) cigarette case; (estuche de tabaco — de cuero) tobacco pouch; (— de metal) tobacco tinecharse por las petacas ( Col); to go to pieces2 (frasco) hipflask4 (Ur) (polvera) compact* * *
petaca sustantivo femenino
( para tabaco — de cuero) tobacco pouch;
(— de metal) tobacco tin
petaca sustantivo femenino
1 (de tabaco) tobacco pouch
2 (de alcohol) hipflask
' petaca' also found in these entries:
English:
flask
- hip flask
- bag
- lady
- suitcase
* * *petaca nf1. [para cigarrillos] cigarette case;[para tabaco] tobacco pouch2. [para bebidas] flask7. CompFamhacer la petaca [como broma] to make an apple-pie bed* * *f3 C.Am. faminsecto ladybug, Brladybird* * *petaca nf
См. также в других словарях:
cigarrera — sustantivo femenino 1. Origen: preferentemente América. Caja o estuche en la que se guardan los cigarros: Le ha regalado una cigarrera de plata. 2. Petaca, pitillera … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cigarrera — f. ☛ V. cigarrero … Diccionario de la lengua española
Cigarrera — Escuche este artículo (info) … Wikipedia Español
Cigarrera — ► sustantivo femenino 1 Caja o estuche para guardar cigarros puros. 2 Petaca en que se colocan cigarrillos. SINÓNIMO pitillera * * * cigarrera 1 f. Mujer que trabaja en la elaboración de cigarros o que los vende. 2 Caja, estuche, etc., para… … Enciclopedia Universal
cigarrera — {{#}}{{LM C08677}}{{〓}} {{SynC08895}} {{[}}cigarrera{{]}} ‹ci·ga·rre·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{C08678}}{{上}}cigarrero, cigarrera{{下}}. {{#}}{{LM SynC08895}}{{〓}} {{CLAVE C08677}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cigarrera — ci|gar|re|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cigarrera — sustantivo femenino petaca*, pitillera, tabaquera. * * * Sinónimos: ■ pitillera, petaca … Diccionario de sinónimos y antónimos
pitillera — ► sustantivo femenino Caja o petaca para guardar pitillos: ■ le regaló una pitillera de cuero. SINÓNIMO cigarrera * * * pitillera 1 f. Estuche donde se llevan los pitillos. 2 Cigarrera ocupada en hacer pitillos. * * * pitillera. f. Cigarrera que… … Enciclopedia Universal
petaca — sustantivo femenino 1) cigarrera, pitillera, tabaquera. La petaca que se emplea para cigarros y cigarrillos se llama cigarrera y pitillera; para tabaco suelto, tabaquera. sustantivo femenino plural 2) México c ol. culo, nalgas, trasero … Diccionario de sinónimos y antónimos
purera — ► sustantivo femenino Estuche para los cigarros puros: ■ sobre su mesa hay una preciosa purera de plata. * * * purera f. Petaca, o caja para tener puros. ≃ Cigarrera. * * * purera. f. Estuche para cigarros puros. * * * ► femenino Cigarrera … Enciclopedia Universal
pitillera — sustantivo femenino petaca*, cigarrera, tabaquera. * * * Sinónimos: ■ petaca, cigarrera, tabaquera … Diccionario de sinónimos y antónimos