-
1 étape
[etap]faire étape à parar em* * *étape etap]nome femininoarriver à l'étapechegar ao lugar de paragemfaire étape àparar empar petites étapesem pequenas etapasDESPORTO (ciclismo) course par étapescorrida por etapas(ciclismo) étape contre la montrecorrida contra-relógio(ciclismo) étape de montagneetapa da montanhadegrau m.as etapas da Volta à Françaqueimar as etapas -
2 cyclisme
-
3 vétéciste
[vetesist]Nom masculin et féminin esportista que pratica ciclismo todo-terreno* * *[vetesist]Nom masculin et féminin esportista que pratica ciclismo todo-terreno -
4 cyclisme
-
5 emballage
-
6 enlevage
-
7 rouleur
-
8 tour
I.[tuʀ]Nom masculin volta femininofaire un tour dar uma voltafaire le tour de quelque chose dar uma volta em algojouer un tour à quelqu’un pregar uma peça em alguémc'est ton tour (de faire quelque chose) é a tua vez (de fazer algo)à tour de rôle por vezle Tour (de France) prova ciclística anual realizada na Françatour de magie truque masculino de mágicaII.[tuʀ]Nom féminin torre femininotour de contrôle torre de controlela tour Eiffel a Torre Eiffel* * *tour tuʀ]nome masculinodemi-tourmeia voltafaire un tourfazer um percurso; dar uma voltal'athlète a fait le tour en deux heureso atleta cumpriu o percurso em duas horasle tour de France en bicyclettea volta à França em bicicletatours et détourscurvas e contra-curvastour de mainhabilidade; saber-fazerun tour de magieum truque de magiale tour des évènementso rumo dos acontecimentosun tour de phraseconstrução frásicaattendre son touresperar a sua vezmon oncle est potier et il passe les jours fabriquant des vases sur son touro meu tio é oleiro e passa os dias a fabricar vasos no tornonome femininoarranha-céus m.aplicar um golpe baixo a alguémⓘ Instituído em 1903, o Tour de France (famosa prova de ciclismo) é constituído por várias etapas, terminando na Avenida dos Campos Elísios. -
9 cyclisme
Ciclismo
См. также в других словарях:
ciclismo — sustantivo masculino 1. Área: deporte Deporte que se practica en bicicleta con las modalidades de carrera y pista: hacer ciclismo, carrera de ciclismo, corredor de ciclismo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ciclismo — s. m. Exercício velocipédico em bicicleta … Dicionário da Língua Portuguesa
ciclismo — (Del fr. cyclisme). m. Deporte de los aficionados a la bicicleta o al velocípedo … Diccionario de la lengua española
Ciclismo — El ciclismo es un deporte y uso de la bicicleta que engloba diferentes especialidades como se menciona abajo. Contenido 1 Tipos de ciclismo 1.1 Competencia … Wikipedia Español
ciclismo — 1ci·clì·smo s.m. CO lo sport della bicicletta praticato spec. a livello agonistico: un appassionato di ciclismo, ciclismo su strada, ciclismo su pista {{line}} {{/line}} DATA: 1897. ETIMO: dal fr. cyclisme, der. di cycle veicolo del tipo della… … Dizionario italiano
ciclismo — s m Deporte o práctica de andar en bicicleta, especialmente en competencias de velocidad: ciclismo profesional, ciclismo mexicano, ciclismo femenil, competencias de ciclismo … Español en México
Ciclismo — ► sustantivo masculino DEPORTES Ejercicio o deporte en que se compite en velocidad o resistencia con bicicletas. * * * ciclismo (del fr. «cyclisme») m. Ejercicio de ir en bicicleta. ⊚ Deporte que consiste en hacer *carreras de *bicicleta. * * *… … Enciclopedia Universal
ciclismo — {{#}}{{LM C08615}}{{〓}} {{[}}ciclismo{{]}} ‹ci·clis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Deporte que se practica con una bicicleta: • El ciclismo de montaña es más espectacular que el de pista.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés cyclisme … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ciclismo — s. m. NOMENCLATURA ciclismo ● caratteristiche: individuale, a squadre, su pista, su strada, d inseguimento, a cronometro; corsa di regolarità, record dell ora, sei giorni, kilometro lanciato, maglia (rosa, gialla, iridata); ● tecnica: pedale,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ciclismo en ruta — Ciclismo en ruta. El ciclismo en ruta o ciclismo en carretera es un deporte de ciclismo que consiste en competir haciendo carreras en carretera, en oposición al ciclismo en pista que queda reducido al óvalo de su pista, el velódromo. El ciclismo… … Wikipedia Español
Ciclismo artístico — por parejas El Ciclismo Artístico es un deporte de interior, similar al patinaje artístico sobre hielo y a la gimnasia, practicado con bicicletas especiales y reconocido por la Unión Ciclista Internacional. Es una disciplina que requiere destreza … Wikipedia Español