Перевод: с польского на английский

с английского на польский

(chwileczkę)

См. также в других словарях:

  • chwileczkę — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyraz używany jako prośba do kogoś o powstrzymanie się na krótko od robienia czegoś, w celu zwrócenia uwagi, ostrzeżenia itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chwileczkę! Już otwieram! Chwileczkę! To trzeba… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chwileczka — ż III, CMs. chwileczkaczce; lm D. chwileczkaczek «króciutka chwila; momencik» Poświęć mi chwileczkę (czasu). chwileczkę! «zaczekaj, proszę zaczekać (chwileczkę); za chwileczkę» …   Słownik języka polskiego

  • chwileczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. chwileczkaczce; lm D. chwileczkaczek {{/stl 8}}{{stl 7}} bardzo krótka chwila; momencik : {{/stl 7}}{{stl 10}}To potrwa jeszcze chwileczkę. Okropne dziecko, nawet chwileczki nie chce zostać samo. Poczekajcie… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Bernd Juds — (* 15. Mai 1939 in Berlin; † 16. April 2004 in Berlin) war ein deutscher Publizist und Schriftsteller. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Bernd Gerhardsen.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • burdel — posp. Burdel na kółkach «wielki nieporządek, bałagan»: Chwileczkę – przerwałem mu. – Możliwe, że panuje u was bajzel, że macie problemy z własnymi ludźmi. (...) Ale niech mi pan nie wciska głodnych kawałków, że to wasza sprawa wewnętrzna! Proszę… …   Słownik frazeologiczny

  • momencik — m III, D. u, N. momencikkiem; lm M. i zdr. od moment (tylko w zn. 1) Poczekaj momencik! Wychodzę tylko na momencik. ◊ (Jeden) momencik, za momencik! «proszę chwilkę zaczekać, za chwilę służę, będę do dyspozycji; chwileczkę! zaraz!» …   Słownik języka polskiego

  • chwila moment — {{/stl 13}}{{stl 8}}wykrz. pot. {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co chwileczkę{{/stl 7}}{{stl 8}}: {{/stl 8}}{{stl 7}}Ktoś puka! Chwila moment{{/stl 7}}{{stl 8}}, {{/stl 8}}{{stl 7}}tylko wytrę ręce. Poszedłbyś wreszcie spać! – Chwila moment, tylko… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • łączyć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, łączyćczę, łączyćczy, łączyćczony {{/stl 8}}– połączyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, {{/stl 8}}złączyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 7}} tworzyć całość z odrębnych elementów; spajać, zespalać :… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niech — {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} służy do tworzenia form opisowych trybu rozkazującego w 3. os lp i lm, rzadziej w 1. os lp : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niech pan zadzwoni jutro. On niech już tu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ściąga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ściądze, pot., środ {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co ściągawka w zn. 1.: Odpisywać, korzystać ze ściągi. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wskazuje na pewien sposób robienia czegoś, istnienia czegoś, określony dla rozmówców na tle danej sytuacji lub wcześniejszego tekstu; w ten sposób, w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»