-
41 привередливый
прлchoosy, fussy, fastidious, finicky collпривере́дливый в еде́ — choosy/finicky/fussy/fastidious about one's food
-
42 разборчивый
прл1) о почерке legible2) о человеке fastidious, choosy collон разбо́рчив в еде́ — he is fastidious/choosy about his food
-
43 от добра добра не ищут
1) General subject: enough is as good as a feast, leave well alone, let (leave) well alone, you may go farther and fare worse2) American: let well alone3) Set phrase: enough is as good as a feast (дословно: Иметь достаточно-все равно что пировать), enough is as good as feast, if you're well off don't seek better!, leave well (enough) alone (changes in one's happy life may hardlv do one any good and may do only harm. used by a person who does not want any such changes), let well (enough) alone, let well (enough) alone (дословно: Не трогайте того, что и так хорошо), the best is oftentimes the enemy of the good, the best is oftentimes the enemy of the good (дословно: Лучшее часто враг хорошего), too much of a good thing is good for nothing, we can't be too choosy, when fortune smiles do not further seek to better your lot, if it ain't broke don't fix it4) Saying: don't mess with success, leave well enough aloneУниверсальный русско-английский словарь > от добра добра не ищут
-
44 привередливый
1) General subject: choiceful, dainteth (в чем-л.), daintith (в чем-л.), dainty, dainty (в чем-л.), fastidious, finical, finicking, nice, particular, queasy, select, squeamish, tickle, chary, too exacting, whimsical, finicky, fussy, discerning, monkey mind2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious, critical3) Makarov: niggardly of appreciation4) USA: meticulous, picky -
45 придирчивый
1) General subject: cantankerous, captious, carping, censorious, contentious, critical, crusty, exacting, exceptive, fault finding, fault-finding, finical, finicking, fuddy duddy, fuddy-duddy, gnarly, hypercritical, mean, meticulous, nagging, naggy, nice, notional, overnice, picky, quarreling, quarrelling, quarrelsome, quibbling, sharp nosed, sharp-nosed, snappish, snappy, snorty, spiky, uncharitable, chary, niggling, particular, choosy, demanding, fussy, faultfinding, scrappy, fastidious2) Colloquial: fuddy, pernickety, persnickety, sticky3) Bookish: exceptious4) Scottish language: carnaptious5) Deprecatingly: finicky7) Makarov: gnarled -
46 разборчивый
1) General subject: choice, choiceful, coherent, critical, dainteth, daintith, dainty, decipherable (о почерке, письме), discerning, discriminative, exclusive, fastidious, finical, finicking, finicky, fussy (особ. в еде), legible, nice, particular, particular (about, over), picky, queasy, scrupulous, select, squeamish, tickle2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious3) Engineering: selective4) Mathematics: intelligible5) Law: readable6) Linguistics: articulate7) Polygraphy: legible (о шрифте)8) Makarov: niggardly of appreciation -
47 стремительно растущий
Politics: soaring (With soaring energy needs, China cannot be too choosy in the partners it keeps)Универсальный русско-английский словарь > стремительно растущий
-
48 בררן
n. choosy, fastidious, picky, finicky, finical, queasy, select, choosey -
49 בררני
adj. selective, choosy, fastidious (adj.) -
50 teuzi
------------------------------------------------------------[Swahili Word] teuzi[English Word] choosy[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] teuzi[English Word] dainty[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] teuzi[English Word] fastidious[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------ -
51 grymaśny
adj( dziecko) fretful; ( usposobienie) capricious* * *a.fussy, finicky, choosy; (= kapryśny) capricious.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > grymaśny
-
52 podniebienie
-nia, -nia; gen pl -ń; ntpodniebienie miękkie/twarde — soft/hard palate
* * *n.2. przen. (= zmysł smaku) palate, sense of taste; wybredne podniebienie choosy palate.3. bud. intrados, soffit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podniebienie
-
53 rozkapryszony
adj* * *a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozkapryszony
-
54 escogido
adj.1 chosen, selected, picked, select.2 picked over.past part.past participle of spanish verb: escoger.* * *1→ link=escoger escoger► adjetivo1 chosen, selected (selecto) choice, select* * *ADJ1) (=seleccionado) [gen] chosen, selected; [mercancías] choice, select; [obras] selected2) [persona]ser muy escogido para o con algo — to be fussy about sth
* * *- da adjetivob) (Méx fam) ( manoseado) picked over* * *= chosen, selected.Ex. A menu-based information retrieval system displays, on a television or other terminal connected to a computer, a list of categories from which the user must select one by keying the code which represents the chosen category.Ex. This month-long fellowship will offer participants an opportunity to train at selected North American libraries.----* escogido al azar = randomly chosen [randomly-chosen].* escogido con acierto = well-chosen.* escogido cuidadosamente = hand-picked.* escogido por uno mismo = self-chosen.* momento escogido = timing.* * *- da adjetivob) (Méx fam) ( manoseado) picked over* * *= chosen, selected.Ex: A menu-based information retrieval system displays, on a television or other terminal connected to a computer, a list of categories from which the user must select one by keying the code which represents the chosen category.
Ex: This month-long fellowship will offer participants an opportunity to train at selected North American libraries.* escogido al azar = randomly chosen [randomly-chosen].* escogido con acierto = well-chosen.* escogido cuidadosamente = hand-picked.* escogido por uno mismo = self-chosen.* momento escogido = timing.* * *escogido -da1 (selecto) ‹mercancía› choice; ‹clientela› select* * *
Del verbo escoger: ( conjugate escoger)
escogido es:
el participio
Multiple Entries:
escoger
escogido
escoger ( conjugate escoger) verbo transitivo
to choose;◊ escoge que quieras pick o choose whichever (one) you want;
no hay mucho (de) donde escogido there isn't a great deal of choice, there isn't much to choose from
escogido -da adjetivo
‹ clientela› select
escoger verbo transitivo to choose [entre, between] [de, from]: escogerán a los más preparados, they'll select the best-trained ones ➣ Ver nota en choose
escogido,-a adjetivo chosen, selected
(mercancía) choice, select: el pueblo escogido, the chosen people
' escogido' also found in these entries:
Spanish:
escogida
- selecta
- selecto
English:
chosen
- winelist
* * *escogido, -a adj1. [elegido] selected, chosen2. [selecto] choice, select;fruta escogida selected fruit;un escogido grupo de periodistas a select group of journalists3. Méx Fam [descartado]a estas horas la fruta ya está muy escogida all the best fruit has gone by now* * *adj select* * *escogido, -da adj: choice, select -
55 exquisito
adj.exquisite, delicate, delicious, superb.* * *► adjetivo1 (gen) exquisite* * *(f. - exquisita)adj.* * *ADJ1) (=excelente) excellent2) (=refinado) [belleza] exquisite; [comida] delicious* * *- ta adjetivo < comida> delicious; <tela/poema/música> exquisite; < persona> refined* * *= exquisite, delicious, delectable, luscious, dainty [daintier -comp., daintiest -sup.], scrumptious, flavourful [flavorful, -USA].Ex. The idea was exquisite but full of terror.Ex. This cookbook is designed to help teachers and librarians engage in beneficial collaborations to bring reading to the lips of students in new and ' delicious' ways.Ex. It is a delectable opportunity to introduce a patron to the writings of a favorite author, such as M. Fisher, whose works, one hopes, will delight the patron both for their gastronomical tours de force as well as for the unforgettable anecdotes.Ex. This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.Ex. They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.Ex. They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.----* de forma exquisita = exquisitely.* * *- ta adjetivo < comida> delicious; <tela/poema/música> exquisite; < persona> refined* * *= exquisite, delicious, delectable, luscious, dainty [daintier -comp., daintiest -sup.], scrumptious, flavourful [flavorful, -USA].Ex: The idea was exquisite but full of terror.
Ex: This cookbook is designed to help teachers and librarians engage in beneficial collaborations to bring reading to the lips of students in new and ' delicious' ways.Ex: It is a delectable opportunity to introduce a patron to the writings of a favorite author, such as M. Fisher, whose works, one hopes, will delight the patron both for their gastronomical tours de force as well as for the unforgettable anecdotes.Ex: This volume is in fact three books shuffled together under one luscious cover, unfurling as a fantasia on technique that explores, among other things, Mau's riffs on modernism.Ex: They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.Ex: They then went to a rather dainty little Italian restaurant where they ate a scrumptious meal and drank a bottle of wine.Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.* de forma exquisita = exquisitely.* * *exquisito -ta1 ‹plato/comida› deliciousestaba exquisito, muchas gracias that was delicious, thank you very muchun plato exquisito a delicious o an exquisite dish2 ‹tela/poema/música› exquisiteuna mujer de exquisita belleza a woman of exquisite beauty3 ‹persona› refined* * *
exquisito
‹tela/poema/música› exquisite;
‹ persona› refined
exquisito,-a adjetivo
1 (delicado, bien hecho) exquisite
2 (sabroso) delicious
3 (gusto, persona) refined
' exquisito' also found in these entries:
Spanish:
categoría
- exquisita
English:
dainty
- exquisite
- luscious
- delectable
* * *exquisito, -a adj1. [refinado] [objeto, vestimenta, modales] exquisite;[persona] exquisite;es muy exquisito vistiendo he dresses exquisitely2. [comida] delicious, exquisite;el asado está exquisito the roast is delicious* * *adj1 comida delicious2 ( bello) exquisite3 ( refinado) refined* * *exquisito, -ta adj1) : exquisite2) : delicious* * *exquisito adj1. (en general) exquisite2. (delicioso) delicious -
56 disticoso
-
57 regodeón
ADJ1) (=exigente) fussy, hard to please2) (=egoísta) self-indulgent* * * -
58 superferolítico *
ADJ1) (=afectado) affected2) (=muy refinado) excessively refined3) (=delicado) overnice, finicky, choosy * -
59 kılı kırk yaran
adj. hairsplitting, meticulous, choosy, captious, finical, finicking, finicky, pettifogging, prissy, quibbling, wiredrawn* * *1. hair splitting 2. hairsplitting -
60 müşkülpesent
adj. exacting, picky, choosy, difficult, particular, demanding, exigent, fastidious
См. также в других словарях:
choosy — index particular (exacting), scrupulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
choosy — 1862, Amer.Eng., from CHOOSE (Cf. choose) + Y (Cf. y) (2). Also sometimes choosey. Related: Choosiness … Etymology dictionary
choosy — [adj] fussy, discriminating dainty, eclectic, exacting, fastidious, finical, finicky, nice, overparticular, particular, persnickety*, picky, prissy, select, selective; concept 404 Ant. undemanding, unfastidious, unfussy … New thesaurus
choosy — ► ADJECTIVE (choosier, choosiest) informal ▪ excessively fastidious in making a choice. DERIVATIVES choosiness noun … English terms dictionary
choosy — ☆ choosy or choosey [cho͞o′zē ] adj. choosier, choosiest Informal very careful or fussy in choosing … English World dictionary
choosy — UK [ˈtʃuːzɪ] / US [ˈtʃuzɪ] adjective Word forms choosy : adjective choosy comparative choosier superlative choosiest someone who is choosy has definite ideas about what they like and will not accept other things Shoppers these days are really… … English dictionary
choosy — choos|y choosey [ˈtʃu:zi] adj informal someone who is choosy will only accept things that they like a lot or they consider to be very good choosy about ▪ She s very choosy about clothes … Dictionary of contemporary English
choosy — choos|y [ tʃuzi ] adjective someone who is choosy has definite ideas about what they like and will not accept other things: FUSSY: Shoppers these days are really choosy. Doug was too cold to be choosy about where he spent the night … Usage of the words and phrases in modern English
choosy — [[t]tʃu͟ːzi[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ, oft ADJ about n/wh Someone who is choosy is difficult to please because they will only accept something if it is exactly what they want or if it is of very high quality. [mainly INFORMAL] Skiers should … English dictionary
choosy — choosey choosey choosy choosyadj. difficult to please, especially in details. Syn: particular, fussy. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
choosy — or choosey adjective (choosier; est) Date: 1862 fastidiously selective ; particular < choosy shoppers > … New Collegiate Dictionary