-
1 chistoso
adj.1 funny, humorous, waggish.2 funny, laugh-provoking.* * *► adjetivo1 (persona) witty, funny, fond of joking2 (suceso) funny, amusing► nombre masculino,nombre femenino1 (persona) joker, comic, comedian* * *(f. - chistosa)noun* * *chistoso, -a1.ADJ funny, amusing2.SM / F wit, funny person* * *I- sa adjetivo funny, amusingII- sa masculino, femenino comic, jokerhacerse el chistoso — ( hacerse el gracioso) (Andes) to act up, play the fool; ( hacerse el loco) (Méx) to act dumb (colloq)
* * *= joky [jokey], prankster.Ex. However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.Ex. The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.* * *I- sa adjetivo funny, amusingII- sa masculino, femenino comic, jokerhacerse el chistoso — ( hacerse el gracioso) (Andes) to act up, play the fool; ( hacerse el loco) (Méx) to act dumb (colloq)
* * *= joky [jokey], prankster.Ex: However, his attempt to make cultural and social history more accessible to a wider audience by adopting a homey, jokey style often seems counterproductive.
Ex: The author describes the story made up by a prankster about a crocodile eating a golfer in Florida.* * *funny, amusinglo más chistoso fue cuando … the funniest thing was when …masculine, femininecomic, jokerhacerse el chistoso (hacerse el gracioso) ( Andes) to act up, play the fool; (hacerse el loco) ( Méx) to act dumb ( colloq)* * *
chistoso◊ -sa adjetivo
funny, amusing
■ sustantivo masculino, femenino
comic, joker
chistoso,-a adjetivo funny
' chistoso' also found in these entries:
Spanish:
chistosa
* * *chistoso, -a♦ adjfunny;hoy estás muy chistoso you're on form today♦ nm,famusing o funny person* * *adj funny* * *chistoso, -sa adj1) : funny, humorous2) : wittychistoso, -sa n: wit, joker* * * -
2 chistoso
tʃis'tosoadjlustig, witzig, spaßigchistosochistoso , -a [6B36F75Cʧ6B36F75Cis'toso, -a]I adjetivowitzig, spaßigII sustantivo masculino, femenino -
3 chistoso
adj1) остроу́мныйа) о́стрый на язы́к; весёлый; нахо́дчивыйб) ( о шутке) смешно́й2) ( о ситуации) смешно́й, заба́вный; курьёзныйes, parece chistoso que... — разг ирон заба́вно, что...; вот смешно́:...!
-
4 chistoso
adj1) шутливый; остроумный2) забавный, весёлый -
5 chistoso
1. прил.1) общ. весёлый, острослов, шутливый, забавный, остроумный2) разг. разухабистый (задорный)2. сущ.разг. забавник, остряк -
6 ¡chistoso!
interj; Бол. -
7 chistoso
• funny• wagging• waggishly• witty -
8 chistoso
• roztomilý• vtipný• žertovný -
9 chistoso,
a adj 1) остроумен, весел; 2) забавен, духовит. -
10 chistoso
adj1) шутливый; остроумный2) забавный, весёлый -
11 chistoso
divertit -
12 chistoso inoportuno
• facetious -
13 chistoso inoportuno
adj.facetious. -
14 caso chistoso
сущ. -
15 dicho chistoso
сущ.общ. удачная острота -
16 comentario chistoso
• facetious remark -
17 extremadamente chistoso
• hilarious occurrence• hilariousnessDiccionario Técnico Español-Inglés > extremadamente chistoso
-
18 verso chistoso
• limerick -
19 comentario chistoso
m.facetious remark, wisecrack. -
20 extremadamente chistoso
adj.hilariously funny.
См. также в других словарях:
chistoso — chistoso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que cuenta o hace chistes o bromas: Pedro es demasiado chistoso. Estás tú muy chistoso hoy. adjetivo 1. Que tiene chiste o gracia: situación chistosa. Tu caída fue muy… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chistoso — chistoso, sa adjetivo 1) ocurrente, decidor, gracioso, donoso, chusco, agudo, ingenioso, chancero, donairoso. Ocurrente y decidor se aplican solo a personas. Gracioso, donoso y ch … Diccionario de sinónimos y antónimos
chistoso — |ô| adj. Que tem chiste ou graça. = BRINCALHÃO, ENGRAÇADO, FACETO • Plural: chistosos |ó|. ‣ Etimologia: chiste + oso • Confrontar: xistoso … Dicionário da Língua Portuguesa
chistoso — chistoso, sa 1. adj. Que acostumbra a hacer chistes. 2. Dicho de un lance o de un suceso: Que tiene chiste … Diccionario de la lengua española
chistoso — ► adjetivo 1 Que suele contar chistes y lo hace con gracia: ■ chistosa como es, no pudo evitar hacer broma de aquello. 2 Se aplica al suceso o a la situación que tiene gracia. * * * chistoso, a 1 adj. Se aplica a las personas que cuentan o hacen… … Enciclopedia Universal
chistoso — adj 1 Que tiene chiste o gracia, que hace reír, que provoca risa: una película chistosa, un hombre muy chistoso, un acontecimiento chistoso, Yo hacía versos de guasa, chistosos 2 Que es absurdo, que irónicamente constituye un contrasentido: Es… … Español en México
chistoso — cómico; bromista; que cuenta chistes; gracioso; cf. tallero, chistar, contar chistes, chiste; qué chistoso: el cura iba por el ala central acercándose al púlpito a dictar misa y traía una cola de papel higiénico colgando de los pantalones como de … Diccionario de chileno actual
chistoso — {{#}}{{LM C08439}}{{〓}} {{SynC08648}} {{[}}chistoso{{]}}, {{[}}chistosa{{]}} ‹chis·to·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que tiene chiste o gracia: • una situación chistosa.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} Que acostumbra a hacer chistes: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chistoso — sa adj. Que dice o hace chistes. Se dice de sucesos graciosos … Diccionario Castellano
Nayaahui — Chistoso, chistosa, gracioso, graciosa, payaso, payasa, cómico, cómica, alegre, jocoso, jocosa … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
gracioso — gracioso, sa adjetivo 1) atrayente, bonito*, hermoso*, agraciado. ≠ feo, desagradable. Agraciado se refiere a personas. 2) donairoso … Diccionario de sinónimos y antónimos