Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(childish

  • 1 childish

    • infantiili
    • lapsenomainen
    • lapsekas
    • lapsellinen
    • lapsen
    * * *
    adjective (like a child; silly: a childish remark.) lapsellinen

    English-Finnish dictionary > childish

  • 2 grow childish

    • höpertyä

    English-Finnish dictionary > grow childish

  • 3 chatter

    • neulan värähtely
    • hölöttää
    • jaaritus
    • jaaritella
    • jaarittelu
    • juoruilla
    • jokeltaa
    • jutella
    • juttelu
    • jutustelu
    • värinä
    • väristä
    • värähtely
    • pulina
    • pulista
    • kirskua
    • leperrellä
    • kalina
    • kalisuttaa
    • kalista
    • lörpötys
    • lörpöttely
    • lörpötellä
    • soperrella
    • sopertaa
    • lavertelu
    • laverrella
    * * *
    ' ætə 1. verb
    1) (to talk quickly and noisily about unimportant things: The children chattered among themselves.) lörpötellä
    2) ((of teeth) to knock together with the cold etc: teeth chattering with terror.) kalista
    2. noun
    (rapid, noisy talk: childish chatter.) lörpötys

    English-Finnish dictionary > chatter

  • 4 child

    • ihmislapsi
    • perillinen
    • lapsi
    * * *
    plural - children; noun
    1) (a young human being of either sex.) lapsi
    2) (a son or daughter: Her youngest child is five years old.) lapsi
    - childish
    - childishly
    - childishness
    - childless
    - childlike
    - childbirth
    - child's play

    English-Finnish dictionary > child

  • 5 high-pitched

    • kimeä
    • kimakka
    • kimakkaääninen
    • korkea
    * * *
    adjective ((of sounds, voices etc) high, sharp: a high-pitched, childish voice.) kimeä

    English-Finnish dictionary > high-pitched

  • 6 immature

    • immatuuri
    • infantiilinen
    • infantiili
    • jälkeenjäänyt
    • ennenaikainen
    • epäkypsä
    • kehittymätön
    • keskenkasvuinen
    • kokematon
    • naiivi
    • kypsymätön
    • lapsellinen
    • lapsenomainen
    • lapsekas
    * * *
    imə'tjuə
    1) (childish and behaving like someone much younger.) epäkypsä
    2) (not fully grown or fully developed; not ripe.) epäkypsä

    English-Finnish dictionary > immature

  • 7 juvenile

    • nuorisokirja
    • nuorukainen
    • nuoriso
    • nuorekas
    • nuoruus-
    • nuori
    • nuoruuden aikainen
    • lapsellinen
    * * *
    1) (( also noun) (a person who is) young or youthful: She will not be sent to prison - she is still a juvenile; juvenile offenders.) nuori, nuoriso
    2) (childish: juvenile behaviour.) kypsymätön

    English-Finnish dictionary > juvenile

  • 8 prattle

    • rupattelu
    • höpistä
    • jaaritus
    • jaarittelu
    • jaaritella
    • pälpätys
    • pälpättää
    • leperrellä
    • lepertely
    • lörpöttely
    • lörpötellä
    • suunpieksentä
    • suunsoitto
    • lavertelu
    * * *
    'prætl 1. verb
    (to talk or chatter about unimportant things or like a child.) lörpötellä
    2. noun
    (childish talk; chatter.) lörpötys

    English-Finnish dictionary > prattle

См. также в других словарях:

  • Childish — Child ish (ch[imac]ld [i^]sh), a. 1. Of, pertaining to, befitting, or resembling, a child. Childish innocence. Macaulay. [1913 Webster] 2. Puerile; trifling; weak. [1913 Webster] Methinks that simplicity in her countenance is rather childish than …   The Collaborative International Dictionary of English

  • childish — childish, childlike Both words tend now to be used to describe the behaviour of adolescents and adults rather than children. Childish has developed a generally depreciatory meaning ‘having the immature characteristics of a child’, whereas… …   Modern English usage

  • Childish — can refer to: Being in the manner of a child English writer and musician Billy Childish This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to chan …   Wikipedia

  • childish — index frivolous, jejune (lacking maturity), juvenile, naive, puerile Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • childish — O.E. cildisc proper to a child, from CHILD (Cf. child) + ISH (Cf. ish). Meaning puerile, immature, like a child in a bad sense is from early 15c. Related: Childishness …   Etymology dictionary

  • childish — *childlike Analogous words: puerile, boyish, *youthful: *simple, foolish, silly, fatuous, asinine Antonyms: mature, grown up Contrasted words: adult, matured (see MATURE): manly, manful, virile, manlike (see MALE): womanly, womanlike (see FEMALE) …   New Dictionary of Synonyms

  • childish — [adj] immature, silly adolescent, baby, babyish, callow, childlike, foolish, frivolous, green, infantile, infantine, innocent, jejune, juvenile, kid stuff*, naive, puerile, unsophisticated, young, youthful; concepts 401,402,424,578,797 Ant. adult …   New thesaurus

  • childish — ► ADJECTIVE 1) of, like, or appropriate to a child. 2) silly and immature. DERIVATIVES childishly adverb childishness noun …   English terms dictionary

  • childish — [chīl′dish] adj. [ME < OE cildisc: see CHILD & ISH] 1. of, like, or characteristic of a child 2. not fit for an adult; immature; silly SYN. CHILDLIKE childishly adv. childishness n …   English World dictionary

  • Childish — Billy Childish Billy Childish (eigentlich William Charlie Hamper, * 1. Dezember 1959 in Chatham, Kent) ist ein britischer Sänger und Produzent von Independent Rockmusik. Neben seinen musikalischen Projekten betätigt er sich auch als… …   Deutsch Wikipedia

  • childish — childishly, adv. childishness, n. /chuyl dish/, adj. 1. of, like, or befitting a child: childish games. 2. puerile; weak; silly: childish fears. [bef. 1000; ME childisch, OE cildisc. See CHILD, ISH1] Syn. CHILDISH, INFANTILE, CHILDLIKE refer to… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»