-
1 chiffrage
chiffrage ʃifʀaʒ]nome masculinole chiffrage des dépensesa avaliação das despesaschiffrage d'un messagecodificação de uma mensagem -
2 chiffrage
chiffrage nm2 Mus figuring.[ʃifraʒ] nom masculin1. [d'un code] ciphering2. [évaluation] (numerical) assessment -
3 chiffrage
-
4 chiffrage
-
5 chiffrage
-
6 chiffrage
m1. (action de noter) обозначе́ние ци́фрами 2. (calcul) исчисле́ние;le chiffrage d une dépense — исчисле́ние расхо́да
3. (code) [за]шифро́вка ◄о►, шифрова́ние -
7 chiffrage
-
8 chiffrage
m1) исчисление; обозначение цифрами, цифрация2) оценка; калькуляция3) кодирование; (за)шифровка4) муз. цифровка -
9 chiffrage
m(d'un projet, une proposition)просчитывание | обсчет | калькуляция -
10 chiffrage
исчисление, калькуляция, просчёт ( предварительный подсчёт) -
11 chiffrage
сущ.1) общ. обозначение цифрами, цифрация, (за) шифровка, калькуляция, исчисление, кодирование, оценка2) муз. цифровка3) выч. шифрование, преобразование в цифровую форму (см. тж. codage)4) маш. маркировка -
12 chiffrage
ترقيمتقدير المبيعاترمزآتابة الارقام -
13 chiffrage
1. rachowanie2. szyfrowanie -
14 chiffrage
m. (de chiffrer) 1. пресмятане, изчисление, оценка; 2. номериране; 3. шифроване; 4. изписване с цифри. -
15 chiffrage
nm.1. raqamlash2. baholash. -
16 chiffrage
ciferado -
17 chiffrage des temps
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chiffrage des temps
-
18 chiffrage budgétaire
Dictionnaire Français-Russe d'économie > chiffrage budgétaire
-
19 chiffrage en valeur
Dictionnaire Français-Russe d'économie > chiffrage en valeur
-
20 chiffrage en volume
Dictionnaire Français-Russe d'économie > chiffrage en volume
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chiffrage — [ ʃifraʒ ] n. m. • 1853; de chiffrer 1 ♦ Notation par des chiffres. Évaluation en chiffres. Le chiffrage des pertes. 2 ♦ Mus. Le fait de chiffrer; manière dont une basse, un accord est chiffré. 3 ♦ Chiffrement. ● chiffrage nom masculin Action de… … Encyclopédie Universelle
Chiffrage — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme chiffrage peut avoir plusieurs significations : 1. Le plus souvent, il s agit de l action d évaluer en chiffres (ou en nombres), ou le… … Wikipédia en Français
chiffrage — (entrée créée par le supplément) (chi fra j ) s. m. Action de chiffrer, de fixer un chiffre, un nombre, d évaluer. • Je vous faisais observer qu il existait des lois sur les retraites ; qu il y avait lieu d en examiner l ensemble, qu en cette… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chiffrage — šifravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ciphering; enciphering; encryption; scrambling vok. Verschlüsselung, f rus. шифрование, n pranc. chiffrage, m; codage, m … Automatikos terminų žodynas
Chiffrage Des Accords — En harmonie classique, le chiffrage des accords désigne l ensemble des signes conventionnels principalement des chiffres, précisément, plus quelques signes annexes que l on place au dessus parfois au dessous de la partie de basse, afin d indiquer … Wikipédia en Français
Chiffrage de la mesure — Signature rythmique Pour les articles homonymes, voir Métrique. Dans le solfège, la signature rythmique indique le type et la durée des temps dans les mesures qui suivent. Appelée aussi chiffrage de la mesure ou nombres indicateurs, elle est… … Wikipédia en Français
Chiffrage des accords — En harmonie classique, le chiffrage des accords désigne l ensemble des signes conventionnels principalement des chiffres, précisément, plus quelques signes annexes que l on place au dessus parfois au dessous de la partie de basse, afin d indiquer … Wikipédia en Français
chiffrage de communication — ryšių slaptinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. communication security vok. Verschlüsselung der Kommunikation, f rus. засекречивание связи, n pranc. chiffrage de communication, m; chiffrage de télécommunication, m … Radioelektronikos terminų žodynas
chiffrage de télécommunication — ryšių slaptinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. communication security vok. Verschlüsselung der Kommunikation, f rus. засекречивание связи, n pranc. chiffrage de communication, m; chiffrage de télécommunication, m … Radioelektronikos terminų žodynas
CHIFFRAGE — n. m. Action d’écrire en chiffre. Voyez CHIFFRE … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
chiffrage — фр. [шифра/ж] цифровка … Словарь иностранных музыкальных терминов