Перевод: с русского на польский

с польского на русский

(chaos)

  • 1 хаос

    сущ.
    • bałagan
    • bezrząd
    • bezład
    • chaos
    • chaotyczność
    • mętlik
    • nieład
    • odmęt
    • okaleczenie
    • zamieszanie
    * * *
    chaos, gmatwanina, groch z kapustą, rozprzężenie, zamęt, zamieszanie

    Русско-польский словарь > хаос

  • 2 беспорядок

    сущ.
    • anarchizm
    • babranina
    • bałagan
    • bałaganiarstwo
    • bezład
    • dezorganizacja
    • dezorientacja
    • dolegliwość
    • hałas
    • kotłowanina
    • kłopot
    • mieszanina
    • mętlik
    • niejasność
    • niepokój
    • nieporozumienie
    • nieporządek
    • nieregularność
    • nieład
    • papranina
    • podniecenie
    • pogmatwanie
    • pomieszanie
    • pomylenie
    • rozgardiasz
    • rozprzężenie
    • rozstrojenie
    • rozstrój
    • wrzawa
    • zaburzenie
    • zamieszanie
    • zamęt
    • zawstydzenie
    • zmieszanie
    * * *
    bałagan разг., bezład, bezrząd, chaos, galimatias, groch z kapustą, nieład, kram перен.; разг., mętlik, nieporządek, rozgardiasz

    Русско-польский словарь > беспорядок

  • 3 неразбериха

    сущ.
    • anarchizm
    • bałagan
    • bezład
    • dezorganizacja
    • dezorientacja
    • niejasność
    • nieporozumienie
    • nieporządek
    • nieład
    • pogmatwanie
    • pomieszanie
    • pomylenie
    • rozstrojenie
    • zamieszanie
    • zamęt
    • zawstydzenie
    • zmieszanie
    * * *
    bałagan разг., bezhołowie, bezład, chaos, sądny dzień перен., galimatias, urwanie głowy, gmatwanina, groch z kapustą, gwałt, miszmasz, harmider, kołomyjka

    Русско-польский словарь > неразбериха

См. также в других словарях:

  • chaos — chaos …   Dictionnaire des rimes

  • chaos — [ kao ] n. m. • 1377; lat. chaos, gr. khaos 1 ♦ Relig., Myth. Vide ou confusion existant avant la création (⇒ tohu bohu). Chaos originel, primitif. 2 ♦ (XVIe) Fig. Confusion, désordre grave. « le chaos des sensations confuses » (Michelet). ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Chaos — (  /ˈkeɪ …   Wikipedia

  • Chaos 2 — with a chain holding down its flipper so that it is safe between fights. Statistics Height 0.42 m (1.4 ft) Wi …   Wikipedia

  • Chaos A.D. — Chaos A.D. Ст …   Википедия

  • Chaos UK — File:Chaos UK.JPG Background information Origin Portishead, England Genres Hardcore punk, punk rock Years active …   Wikipedia

  • Chaos UK — Жанры хардкор панк панк рок анархо панк Годы 1979 2004 …   Википедия

  • Chaos A.D. — Chaos A.D. Studioalbum von Sepultura Veröffentlichung 1. September 1993 Label Roadrunner Records Format …   Deutsch Wikipedia

  • CHAOS — rudis et inordinatae materiae confusa congeries. Poetae aiunt Chaos in principio fuisse, i. e. confusionem rerum, atque elementorum. Postea vero Deum ditemisse illam congeriem, siugulisque rebus ex confuso acervo separatis, in ordinemque… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CHAOS — may refer to: * C.H.A.O.S., Create Havoc Around Our System , used by the Association of Flight Attendants for intermittent work stoppages or strikes * CHAOS (Linux distribution), a Linux distribution designed for ad hoc computer clustering *… …   Wikipedia

  • Chãos — Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»