-
1 ceremonial
adj. törensel, merasimli, resmi, dini törenle ilgili————————n. tören, seremoni, merasim, ayin* * *1. resmi 2. törensel* * *[-'məu-]adjective (formal or official: a ceremonial occasion such as the opening of parliament.) resmî -
2 ceremonial
törensel, törenle ilgili, resmi,seremoni, tören, merasim -
3 ceremonial
törensel -
4 ceremonial dance
merasim dansı -
5 ceremonial dance
merasim dansı -
6 banquet
n. ziyafet, şölen, resmi yemek————————v. ziyafet vermek, yemek vermek, ziyafete katılmak, yemeğe katılmak* * *ziyafet* * *['bæŋkwit](a feast or ceremonial dinner at which speeches are often made.) ziyafet -
7 cavalcade
n. süvari alayı, süvari geçit töreni* * *atlılar alayı* * *[kævəl'keid](a ceremonial procession.) gösterişli geçit (töreni) -
8 ceremony
n. dinsel tören, tören, merasim, seremoni, ayin, resmiyet, resmilik, nezaket kuralları, protokol, dini tören* * *tören* * *['serəməni, ]( American[) -mouni]American - ceremonies; noun1) (a sacred or formal act, eg a wedding, funeral etc: a marriage ceremony.) tören, merasim2) (solemn display and formality: pomp and ceremony.) teşrifat, protokol•- ceremonially
- ceremonious
- ceremoniously -
9 hood
n. kukuleta, kapüşon, başlık, sorguç, tepelik, örtü, körüklü örtü, katlanır araba üstü, dedantör, motor kapağı————————suff. luk, lik, lık————————v. kukuleta giydirmek, örtmek, üstünü kapatmak* * *başlık* * *[hud]1) (a usually loose covering for the whole head, often attached to a coat, cloak etc: The monk pulled his hood over his head.) başlık, kukuleta, kapşon2) (a folding cover on a car, pram etc: Put the hood of the pram up - the baby is getting wet.) körük3) ((American) the bonnet of a car: He raised the hood to look at the engine.) motor kapağı4) (a fold of cloth representing a hood, worn by university graduates over their gowns on ceremonial occasions: The professors and lecturers all wore their gowns and hoods for the graduation ceremony.) kep•- hooded -
10 inaugurate
v. açılış yapmak, açmak, törenle göreve getirmek, başlamak, açılış merasimi yapmak* * *başlat* * *[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) törenle göreve getirmek2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) törenle başlatmak3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) törenle açmak•- inaugural -
11 mace
n. gürz, topuz, tören sopası, küçük hindistan cevizi kabuğu, gözyaşartıcı bomba sıvısı* * *1. gürz 2. topuz* * *I [meis] noun1) (a metal or metal-headed war club, often with spikes.) gürz, topuz2) (an ornamental rod used as a mark of authority on ceremonial occasions.) tören asasıII [meis] noun(a type of spice obtained from the same fruit as nutmeg.) besbase -
12 pomp
n. tantana, görkem, debdebe, ihtişam, şatafat* * *ihtişam* * *[pomp](solemn stateliness and magnificence, eg at a ceremonial occasion: The Queen arrived with great pomp and ceremony.) tantana, kurum, görkem- pompous- pompously
- pompousness
- pomposity -
13 procession
n. alay, tören alayı, geçit töreni, kafile* * *[prə'seʃən](a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) tören alayı -
14 proclamation
n. ilan, duyuru, bildiri, beyanname* * *ilan* * *[proklə-]1) (an official, usually ceremonial, announcement made to the public: a royal proclamation.) ilân, resmî bildiri2) (the act of proclaiming.) açıklama, ilân etme -
15 regalia
n. krallık sembolleri, farmasonluk simgeleri, kurumsal işaretler, rütbe sembolleri, göz alıcı kıyafet* * *[rə'ɡeiliə]1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) krallık simgeleri2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) gösterişli kıyafet, tören giysisi -
16 sceptre
n. asa, kraliyet asası* * *['septə(r)](the ornamental rod carried by a monarch on ceremonial occasions as a sign of power.) asa -
17 state
adj. devlete ait, resmi, tek kişilik, özel, devlet, eyalet————————n. devlet, eyalet, durum, hal, alem, şart, koşul, evre, mevki, konum, görkem, debdebe, tören, kitabın en güzel baskısı————————v. belirtmek, ifade etmek, söylemek, açıklamak, bildirmek, belirlemek, saptamak, bilgi vermek* * *durum* * *I [steit] noun1) (the condition in which a thing or person is: the bad state of the roads; The room was in an untidy state; He inquired about her state of health; What a state you're in!; He was not in a fit state to take the class.) durum2) (a country considered as a political community, or, as in the United States, one division of a federation: The Prime Minister visits the Queen once a week to discuss affairs of state; The care of the sick and elderly is considered partly the responsibility of the state; ( also adjective) The railways are under state control; state-controlled / owned industries.) devlet, ülke3) (ceremonial dignity and splendour: The Queen, wearing her robes of state, drove in a horse-drawn coach to Westminster; ( also adjective) state occasions/banquets.) tören, merasim•- stately- stateliness
- statesman
- statesmanlike
- statesmanship
- get into a state
- lie in state II [steit] verb(to say or announce clearly, carefully and definitely: You have not yet stated your intentions.) söylemek, bildirmek -
18 throne
n. taht————————v. tahta çıkarmak, tahta çıkmak, hükümdar olmak* * *taht* * *[Ɵrəun]1) (the ceremonial chair of a king, queen etc, pope or bishop.) taht, koltuk2) (the king or queen: He swore allegiance to the throne.) hükümdar
См. также в других словарях:
cérémonial — cérémonial, iale [ seremɔnjal ] adj. et n. m. • cerimonial 1372; lat. cærimonialis→ cérémonie I ♦ Adj. Vx Qui a rapport aux cérémonies religieuses. ⇒ cérémoniel. « Loi cérémoniale » (Bossuet). II ♦ N. m. 1 ♦ Ensemble et ordre établi, réglé de… … Encyclopédie Universelle
cérémonial — cérémonial, ale 1. (sé ré mo ni al, a l ) adj. Qui concerne les cérémonies, qui y a rapport. Les préceptes cérémoniaux. • N. S. J. C. a été soumis à la loi morale et cérémoniale, BOSSUET Var. 12. HISTORIQUE XVIe s. • Les autres,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ceremonial — adj Ceremonial, ceremonious, formal, conventional, solemn are comparable when they mean char acterized or marked by attention to the forms, procedures, and details prescribed as right, proper, or requisite. Both ceremonial and ceremonious imply… … New Dictionary of Synonyms
cerémonial — CERÉMONIAL. s. m. L usage réglé en chaque Cour, en chaque Pays, touchant les cérémonies religieuses ou politiques. Le cérémonial est différent selon les Pays. Le cérémonial de Rome est fort rigoureux, est régulièrement observé.Cérémonial, se dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ceremonial — CEREMONIÁL, ceremoniale, s.n. Totalitatea regulilor sau a formulelor de etichetă întrebuinţate la o anumită ceremonie. ♦ (Adjectival; rar) Ceremonios. [pr.: ni al. – pl. şi: ceremonialuri]. Din fr. cérémonial, lat. caerimonialis. Trimis de… … Dicționar Român
ceremonial — ceremonial, ceremonious 1. Ceremonial, meaning ‘with or concerning ritual or ceremony’, is a neutral descriptive adjective (as in ceremonial occasions / ceremonial dress / for ceremonial reasons). Ceremonious, meaning ‘having or showing a… … Modern English usage
Ceremonial — Cérémonial Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ensemble des gestes rituels reconnus : dans une religion, le cérémonial liturgique; dans la vie politique, par exemple le cérémonial du… … Wikipédia en Français
ceremonial — Ceremonial. s. m. Le livre où sont contenuës les regles & l ordre des ceremonies. Le Ceremonial de l Eglise de Paris. le Ceremonial Romain. le Ceremonial François. On appelle aussi, Ceremonial, l Usage reglé en chaque Cour & Païs touchant les… … Dictionnaire de l'Académie française
ceremoniał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ceremoniałale {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zbiór reguł i przepisów dotyczących jakiejś ceremonii, oficjalnej uroczystości, przyjęcia, określający obowiązujące… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ceremonial — adjetivo 1. De la ceremonia o de los actos de ceremonias: palabras ceremoniales, traje ceremonial. sustantivo masculino 1. Conjunto de reglas y formalidades establecidas para la celebración de actos públicos, oficiales o solemnes: el ceremonial… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ceremonial — • The book which contains in detail the order of religious ceremony and solemn worship prescribed to be observed in ecclesiastical functions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ceremonial Ceremonial … Catholic encyclopedia
