-
81 колесо
колесо сущwheelбаза колесwheel baseбарабан колесаwheel hubблокировка ориентирующегося колесаcastor lockingвилка колесаwheel forkвнешнее колесо основной опорыouter main wheelвыдерживание перед касанием колес при посадкеholding-offвыдерживать перед касанием колес при посадкеhold offвыемка для ниши колесаwheel well cavityвынос оси колесаwheel axle offsetгидроцилиндр подъема колесаwheel cylinderглиссирование колесаwheel aquaplaningдомкрат для замены колесаwheel jackдопустимый запас высоты от колес до порога ВППthreshold wheel clearanceкасание основными колесамиmainwheels touchdownколесо опоры шассиlanding gear wheelколесо передней опорыnose wheelколесо подъемникаjack wheelколесо штурвала управленияcontrol wheel rimкрепление колеса на штоке амортизатораwheel-to-shock strut suspension(шасси) минимально допускаемое удаление колесаminimum wheel clearanceнагрузка на колесоwheel loadниша для колеса1. whell recess2. wheel well носовое колесоnosewheelносовое колесо, убирающееся впередforward-retracting nosewheelобжатие шины колесаtire deflectionобод колесаwheel rimопорное колесоoutrigger wheelопускать носовое колесоlower the nose wheelориентирование колесаcastoringориентирующееся колесоcastorпакет тормозных дисков колеса шассиbrake rotor and stator assemblyперестановка местами колесrewheelingплавкий термоуказатель перегрева колесаwheel fusible insertплавкий термоуказатель перегрева тормозного колесаfusible plug assemblyполурычажная подвеска колесаwheel semilevered suspension(шасси) приспособление для установки колесаwheel installation deviceпромежуточное кольцо между рабочими колесами турбиныturbine wheels spacerрабочее колесо1. blade wheel2. impeller рабочее колесо двигателяengine impellerрабочее колесо компрессораcompressor rotor wheelрабочее колесо турбиныturbine wheelразъемный барабан колесаsplit wheel hubраскрутка колесаwheel spinup(перед касанием ВПП) раскрутка колес перед посадкойwheel prespinningраспорная втулка колесаwheel spacer ringрычажная подвеска колесаwheel levered suspension(шасси) самоориентирующееся колесоcastoring wheelсервоуправляемое носовое колесоpower-steered nosewheelсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemскорость отрыва носового колесаrotation speed(при взлете) спаренное носовое колесоdual nosewheelспаренные колеса1. dual wheels2. twin wheels средняя нагрузка на одно колесоequivalent wheel loadступица барабана колесаwheel hub webсцепление колес с поверхностью ВППrunway surface frictionсъемник колесаwheel pullerтормозное колесоbrake wheelтраверса подвески колесаwheel suspension leverугол разворота колесаwheel steering angleудельное давление колеса на грунтwheel specific pressureузел хвостового колесаtailwheel assemblyуправляемое колесоsteerable wheelуправляемое носовое колесоsteerable nosewheelуровень положения глаз над колесами шассиeye-to-wheel heightустройство для замера сцепления колес с поверхностьюsurface friction testerхвостовое колесоtail wheelцилиндр разворота переднего колесаnosewheel steering cylinderшарнир разворота колеса шассиcastoring hingeшасси с ориентирующими колесамиcastor landing gearштурвал, рулевое колесоhandwheelэффективность торможения колесwheel-braking capacity -
82 Кастор
1) Religion: Castor (In Greek legend, one of the Heavenly Twins)2) Astronomy: Castor (звезда в созвездии Близнецов)3) Christianity: Castorus (имя святого) -
83 ализариновое масло
1) Engineering: Turkey red2) Chemistry: alizarin assistant, sulphated castor oil, sulphonated castor oil, turkey red oil3) Textile: Turkey-red oil4) Polymers: alizarin oilУниверсальный русско-английский словарь > ализариновое масло
-
84 диморфант
1) Botanical term: prickly castor-oil tree (Kalopanax septemlobus) -
85 кастор
1) Religion: Castor (In Greek legend, one of the Heavenly Twins)2) Astronomy: Castor (звезда в созвездии Близнецов)3) Christianity: Castorus (имя святого) -
86 касторовое масло
1) General subject: castor oil2) Engineering: kerva oil, palma-christi oil3) Polymers: ricinus oil4) Makarov: castor oil (клещевинное), ricinic oil -
87 касторовый боб
1) Botanical term: castor-oil plant (Ricinus communis)2) Agriculture: castor bean (плод клещевины Ricinus communis) -
88 клещевиноуборочная машина
Makarov: castor-bean harvester, castor-seed harvesterУниверсальный русско-английский словарь > клещевиноуборочная машина
-
89 поворотный кронштейн для самоустанавливающегося колеса
Agriculture: castor (Источник: MacDon Industries Ltd. Winnipeg, Manitoba, Canada. Пример: The wheels are mounted on conventional castors which swivel about a castor pin.)Универсальный русско-английский словарь > поворотный кронштейн для самоустанавливающегося колеса
-
90 револьвер
1) General subject: chiller diller, gun, heat, heater, peacemaker, pepper caster, pepper castor, pistol, popper, revolver, rod, wheel gun3) Slang: barking iron5) Military: handgun, revolver gun6) Jargon: Bolivar, buffer, cannister, cannon, equalizer, fire stick, hog-Iegg hog's leg, pepper-caster, pepper-castor, smoke wagon, artillery, bulldozer, hush-hush, kicker, pencil, piece, pop, poper, wagon7) Oil: revolving nosepiece8) Immunology: nosepiece (микроскопа)9) Fishery: revolving nosepiece (микроскопа)10) New Zealand: squirt11) Arms production: one-handed weapon, revolving pistol, side arm, side arms, wheelgun12) Taboo: sheet( подражание произношению негров из южных штатов), shit, tomtit -
91 речной бобр
1) Biology: European beaver2) Agriculture: European beaver (Castor fiber)3) Fishery: beaver (Castor ber) -
92 самоориентирующееся колесо
1) Aviation: castor wheel, castoring wheel2) Engineering: swivel castor, swiveling wheelУниверсальный русско-английский словарь > самоориентирующееся колесо
-
93 солонка
1) General subject: caster, caster (с перфорированной крышкой), castor, castor (с перфорированной крышкой), salt, salt-cellar, saltcellar, salt cellar, salt mill2) Colloquial: cellar3) Jargon: lighthouse4) Advertising: salt shaker5) Makarov: cellar salt -
94 шкура бобра
General subject: dry castor, dry-castor, plew (означает шкуру бобра. Этимология слова от французкого прилагательного означающего "hairy") -
95 клещевина
англ. castor-bean, castor-oil plantнем. Wunderbaumфранц. ricin→ гниль коробочек (и стеблей) клещевины сухая→ фитофтороз клещевины (стеблей) -
96 “белая ножка” клещевины
англ. damping-off of castor-bean; seed rot of castor-beanнем. Fußkrankheit, Wunderbaum; Umfallen, Wunderbaumфранц. fonte des semis du ricin; rhizoctoniose du ricinФитопатологический словарь-справочник > “белая ножка” клещевины
-
97 ризоктониоз клещевины
англ. damping-off of castor-bean; seed rot of castor-beanнем. Fußkrankheit, Wunderbaum; Umfallen, Wunderbaumфранц. fonte des semis du ricin; rhizoctoniose du ricinФитопатологический словарь-справочник > ризоктониоз клещевины
-
98 гниль южная склероциальная клещевины
англ. Southern blight of castor-bean; Southern wilt of castor-beanнем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotium)франц. sclérotiose du ricin; sclérotium du ricinФитопатологический словарь-справочник > гниль южная склероциальная клещевины
-
99 склеротиоз клещевины
англ. Southern blight of castor-bean; Southern wilt of castor-beanнем. Fäule, Wunderbaum (Sclerotium)франц. sclérotiose du ricin; sclérotium du ricinФитопатологический словарь-справочник > склеротиоз клещевины
-
100 пятнистость бактериальная клещевины
англ. bacterial leaf spot of castor-bean; brown spot of castor-beanнем. Blattfleckenbakteriose, Wunderbaum; bakterielle Blattfleckenkrankheit, WunderbaumФитопатологический словарь-справочник > пятнистость бактериальная клещевины
См. также в других словарях:
Castor — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Castor (desambiguación). ? Castores … Wikipedia Español
castor — [ kastɔr ] n. m. • 1135; mot lat., gr. kastôr 1 ♦ Mammifère végétarien des rivières et des lacs (rongeurs), à pattes palmées et à large queue plate. Une colonie de castors. Barrage, hutte de castors. 2 ♦ Fourrure de cet animal. Manteau de castor … Encyclopédie Universelle
Castor — may refer to:Historical people* Julius Caesar Drusus, son of the Emperor Tiberius, nicknamed Castor * Castor of Rhodes, a Greek grammarian and rhetorician * Saint Castor, name of several Christian saints, such as Castor of Apt * A family… … Wikipedia
castor — 1. (ka stor) s. m. 1° Quadrupède mammifère de l ordre des rongeurs, qui habite dans les lieux aquatiques, au nord de l ancien et du nouveau continent. Le castor d Europe se terre. Au Canada les castors construisent des digues et des habitations … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Castor — steht für: Castor (Kerntechnik), Spezialbehälter zur Lagerung und zum Transport hochradioaktiver Stoffe Castor (Stern), zweithellster Stern im Sternbild Zwillinge eine Tiergattung, siehe Biber Castor (Berg), Gipfel in den Walliser Alpen Castor… … Deutsch Wikipedia
castor — CÁSTOR, (1) castori, s.m., (2) s.n. 1. s.m. Mamifer rozător semiacvatic, lung de circa 85 cm, cu labele din spate palmate şi cu coada lăţită, care trăieşte în colonii, clădindu şi cu măiestrie cuibul pe malul apelor; biber (Castor canadensis). 2 … Dicționar Român
castor — CASTOR. s. m. Animal amphibie, qui habite ordinairement dans les lieux aquatiques, et qui se trouve dans la Nouvelle France. Les Voyageurs disent que les castors ont fait plusieurs chaussées dans le Canada. Poil de castor. Peau de castor. Chapeau … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
castor — CASTOR. s. m. Espece d animal amphibie, qui habite ordinairement dans les lieux aquatiques, & qui se trouve dans la nouvelle France. Poil de castor. peau de castor. chapeau de castor. drap de castor. Il signifie aussi, Le chapeau mesme qui se… … Dictionnaire de l'Académie française
Castor 4B — ist die Bezeichnung einer amerikanischen Höhenforschungsrakete. Die Castor 4B hat eine Länge von 9,20 m, einen Durchmesser von 1,02 m und liefert einen Schub von 450 kN mit einer Dauer von 63 Sekunden. Die Rakete basiert auf dem gleichnamigen… … Deutsch Wikipedia
Castor A — Saltar a navegación, búsqueda Cohete sonda Castor El Castor A fue un cohete sonda argentino fabricado en 1969. Se trató de un vehículo de dos etapas consistente en 4 cohetes Canopus II más un Canopus II. Fue manufacturado por IIAE. Efectuó seis… … Wikipedia Español
Cástor — Saltar a navegación, búsqueda Cástor puede hacer referencia a: Cástor, el hermano inmortal de los Dioscuros de la mitología griega. Cástor (α Geminorum), un sistema estelar en la constelación de Géminis. Obtenido de C%C3%A1stor Categorías:… … Wikipedia Español