-
41 вычислитель квадратного корня
nDictionnaire russe-français universel > вычислитель квадратного корня
-
42 гаечный ключ для наружного квадрата
adjeng. clé à tête carréeDictionnaire russe-français universel > гаечный ключ для наружного квадрата
-
43 гаечный ключ с квадратной головкой
adjconstruct. clef à tête carréeDictionnaire russe-français universel > гаечный ключ с квадратной головкой
-
44 гладилка
n1) gener. brunissoir, polissoir, taloche (штукатура), lissoir, chasse2) med. spatule (пломбировочный инструмент)3) eng. frottoir, planchette à fisser, étampe supérieure, (штукатурная) aléseuse, aléseuse (штукатурная), châsse (кузнечный инструмент), fouloir (для пломбировки зубов)4) construct. lisseuse5) metal. chasse carrée, lissette, lisseur, planchette à lisser6) mech.eng. chasse (кузнечный инструмент), chasse à parer, marteau à planer -
45 жилое помещение
adj1) gener. autorités d'habitation, murs, logement2) eng. immeuble, local d'habitation, pièce d'habitation3) construct. habitation, local à usage d'habitation (est utilisé dans le Code de la construction et de l'habitation), habitat4) account. unité d'hébergement5) simpl. carrée -
46 заступ
м.bêche f, pioche fрыть за́ступом — bêcher vt; piocher vt
* * *n1) gener. pelle, pioche, bêche2) eng. pelle carrée3) construct. escoupe, louchet -
47 извлечь
1) ( вынуть) tirer vt, sortir vtизвле́чь зано́зу — retirer une écharde
извле́чь оско́лок снаря́да — extraire un éclat
2) перен. ( получить)извле́чь по́льзу из чего́-либо — tirer avantage ( или profit) de qch
извле́чь уро́к из чего́-либо — tirer une leçon de qch
3) перен. ( заставить появиться)извле́чь слезу́ — faire pleurer qn
извле́чь зву́ки — faire sortir des sons
••извле́чь квадра́тный ко́рень мат. — extraire la racine carrée
* * *vgener. prendre -
48 инструмент квадратного сечения
nmech.eng. outil à section carréeDictionnaire russe-français universel > инструмент квадратного сечения
-
49 квадрат развёртки
nmech.eng. tête carrée d'un alésoir -
50 квадратичная связанность
adjeng. contingence carréeDictionnaire russe-français universel > квадратичная связанность
-
51 квадратная гладилка
adjmech.eng. chasse carrée -
52 квадратная головка
adjmech.eng. tête Q, tête carrée -
53 квадратная плита
adjconstruct. dalle carrée -
54 квадратная протяжка
adjmech.eng. broche carrée -
55 квадратная револьверная головка
adjmech.eng. tourelle carréeDictionnaire russe-français universel > квадратная револьверная головка
-
56 квадратная шпонка
adjmech.eng. clavette carrée -
57 квадратная штанга
adjconstruct. tige carrée -
58 квадратная ячейка
adjconstruct. alvéole rectangulaire, maille carrée -
59 квадратная ячейка сита
adjconstruct. maille carréeDictionnaire russe-français universel > квадратная ячейка сита
-
60 квадратноголовый
adjscorn. tête carrée (так франкофоны (французы, канадцы) презрительно называют англофонов (канадцев, американцев))
См. также в других словарях:
carrée — [ kare ] n. f. • XIIIe; de carré 1 ♦ Vx Cadre, châssis de bois (d un lit). 2 ♦ En musique ancienne (jusqu au XVIIIe s.), Note qui vaut deux rondes. 3 ♦ (1878) Arg. fam. Chambre, logement. ⇒ piaule, turne. ● carrée … Encyclopédie Universelle
Carrée — Pour l’article homophone, voir Carré (homonymie). Différents symboles de la carrée Dans le solfège, la carrée est une figure de note ayant plusieurs symboles dont la position sur la portée indique la hauteur … Wikipédia en Français
carrée — (ka rée) s. f. La carrée d un lit, la couronne où s attachent les draperies et qui était ordinairement un cadre en bois. Ardoise d Anjou. Châssis en bois garni d une toile lacée qui occupe le fond d un cadre. Terme de l ancienne musique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Carrée — nf sorte de mesure, syn. de quarte anc. fr … Glossaire des noms topographiques en France
carrée — фр. [карэ/] 1) нота квадратной, григорианской нотации 2) нота, равная 2 целым … Словарь иностранных музыкальных терминов
carrée — n.f. Chambre, chambrée … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Fonction racine carrée — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine Carree — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine Carrée — La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux et un… … Wikipédia en Français
Racine carree — Racine carrée La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½. Une tablette d argile datée du XLVIIIe siècle av. J. C. montre que les Babyloniens connaissaient la racine carrée de deux … Wikipédia en Français
Racine carrée — La racine carrée d’un nombre réel positif x est le nombre positif dont le carré vaut x. On le note ou x½; dans cette expression, x est appelé le radicande. Une tablette d argile datée du XVIIIe siècle av. J.‑C. montre que les… … Wikipédia en Français