-
1 caret
-
2 caret
-
3 loggerhead turtle
-
4 reel
reel [ri:l]1 noun(a) (for thread, film, tape) bobine f; (for hose) dévidoir m, enrouleur m; (for cable) enrouleur m; (for rope-making) caret m;∎ (fishing) reel moulinet m (de pêche)(b) (film, tape) bande f, bobine f∎ the blow sent me reeling across the room le coup m'a envoyé valser à travers la pièce;∎ the force of the shock made us reel la violence du choc nous a fait chanceler;∎ to reel back/down/out reculer/descendre/sortir en chancelant;∎ a drunk came reeling downstairs un ivrogne descendait l'escalier en titubant∎ my head is reeling j'ai la tête qui tourne;∎ he is still reeling from the shock il ne s'est pas encore remis du choc;∎ the room started reeling before her la pièce a commencé à tournoyer autour d'elle;∎ to make sb's senses reel donner le vertige à qnbobiner►► reel holder porte-bobines m inv∎ figurative he charmed her for months, then he just reeled her in il lui a fait du charme pendant des mois, puis il l'a tout simplement cueillie(poem, speech, story) débiterenrouler -
5 rope
rope [rəʊp]1 noun(a) (gen) corde f; (collectively) cordage m; (of steel, wire) filin m; (cable) câble m; (for bell, curtains) cordon m;∎ a piece or length of rope un bout de corde, une corde;∎ the rope (death by hanging) la pendaison;∎ to bring back the rope remettre la pendaison en vigueur;∎ figurative to come to the end of one's rope être au bout du rouleau;∎ figurative to give sb more rope laisser à qn une plus grande liberté d'action, lâcher la bride à qn;∎ figurative she gave him plenty of rope elle lui a donné une grande liberté d'action ou marge de manœuvre;∎ figurative give him enough rope and he'll hang himself si on le laisse faire, il creusera sa propre tombe(b) (in mountaineering) cordée f∎ the climbers were roped together les alpinistes étaient encordés;∎ he was roped to a post il a été attaché à un poteau∎ to be on the ropes (boxer) se retrouver dans les cordes; figurative (company, economy etc) battre de l'aile;∎ figurative to be up against the ropes être le dos au mur;∎ to have sb on the ropes Boxing mettre qn dans les cordes; figurative acculer qn, mettre qn dans une position difficile∎ to know the ropes connaître les ficelles ou son affaire;∎ to show or to teach sb the ropes montrer les ficelles du métier à qn;∎ to learn the ropes se mettre au courant, apprendre à se débrouiller►► rope bridge pont m de corde;rope ladder échelle f de corde;rope maker cordier(ère) m,f;rope sandals espadrilles fpl;rope trick = tour de prestidigitation réalisé avec une cordelette;rope yarn fil m de caret∎ to rope sb in to do sth enrôler qn pour faire qch;∎ he got himself roped in as chairman il a été forcé d'accepter la présidence(part of hall, of church) délimiter par une corde; (street, building) interdire l'accès de➲ rope up(climbers) s'encorder(b) (climbers) encorder
См. также в других словарях:
Caret — is the name for the symbol ^ in ASCII and some other character sets. Its Unicode code point is U+005E, and its ASCII code in hexadecimal is 5E. Strictly speaking, the caret character in common use is actually referred to in the Unicode standard… … Wikipedia
caret — CARÉT, careţi, s.m. Broască ţestoasă comestibilă din mările calde lungă de 60 80 cm, înotătoare, din a cărei carapace cornoasă se obţine bagaua (Eretmochelys imbricata). – Din fr. caret. Trimis de valeriu, 11.02.2003. Sursa: DEX 98 carét… … Dicționar Român
caret — 1. (ka rè) s. m. Tortue des côtes de l Amérique, du Mexique, des côtes de la Guinée et de la mer des Indes, dont la chair est malsaine ; mais les oeufs en sont recherchés, et on travaille l écaille. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. CARET. Ajoutez :… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Caret — Ca ret (k[=a] r[e^]t or k[a^]r [e^]t), n. [L. caret there is wanting, fr. carere to want.] A mark [^] used by writers and proof readers to indicate that something is interlined above, or inserted in the margin, which belongs in the place marked… … The Collaborative International Dictionary of English
Caret — bezeichnet: Einen Zirkumflex in der Typografie Einen Tastatur Cursor im Computerbereich Siehe auch Caret Browsing Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselb … Deutsch Wikipedia
Caret — Ca ret , n. [F., a species of tortoise.] (Zo[ o]l.) The hawkbill turtle. See {Hawkbill}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Caret — [engl.], das Exponentialzeichen ^, bei Textverarbeitungsprogrammen, die keine hochgestellten Zeichen darstellen können, ein Vorzeichen vor einem Exponenten (z. B. cm^3 = cm3) … Universal-Lexikon
caret — mascaret … Dictionnaire des rimes
Caret — Le nom est surtout porté en Bretagne (56, 29). Il signifie bien aimé , surnom donné à une personne aimable … Noms de famille
caret — mark in writing to show where something is to be inserted, 1680s, from L. there is lacking, 3rd person sing. indicative of carere to lack (see CASTE (Cf. caste)) … Etymology dictionary
caret — ► NOUN ▪ a mark (^, ) placed below a line of text to indicate a proposed insertion. ORIGIN Latin, is lacking … English terms dictionary