-
41 Carduelis psaltria
ENG lesser goldfinchNLD kleine geelvink -
42 Carduelis siemiradzkii
ENG Saffron Siskin -
43 Carduelis sinica
ENG grey-capped greenfinchNLD Chinese groenling -
44 Carduelis spinescens
ENG Andean Siskin -
45 Carduelis spinoides
ENG yellow-breasted greenfinchNLD himalayagroenling -
46 Carduelis spinus
ENG Eurasian siskinNLD sijsGER Zeisig, ErlenzeisigFRA tarin des aulnes -
47 Carduelis tristis
ENG American goldfinchNLD treurgeelvink -
48 Carduelis uropygialis
ENG yellow-rumped Siskin -
49 Carduelis xanthogastra
ENG yellow-bellied siskin -
50 Carduelis yarrellii
NLD yellow-faced Siskin -
51 Carduelis yemenensis
ENG Yemen linnetNLD Jemenitische kneu -
52 goldfinch (Carduelis carduelis L.)
Лесоводство: щеголУниверсальный англо-русский словарь > goldfinch (Carduelis carduelis L.)
-
53 Acanthis flammea, Carduelis flammea
ENG redpoll, (lesser redpoll, common redpoll)NLD barmsijsGER BirkenseizigFRA sizerin flammeAnimal Names Latin to English > Acanthis flammea, Carduelis flammea
-
54 Acanthis flavirostris, Carduelis flavirostris
ENG twiteNLD fraterGER BerghanflingFRA linotte a bec jauneAnimal Names Latin to English > Acanthis flavirostris, Carduelis flavirostris
-
55 Acanthis hornemanni, Carduelis hornemanni
ENG Arctic redpollNLD witstuitbarmsijsGER PolarbirkenzeisigFRA sizerin blanchatreAnimal Names Latin to English > Acanthis hornemanni, Carduelis hornemanni
-
56 щегол
-
57 седоголовый щегол
-
58 lúgano
-
59 verderón
carduelis chloris verderolo común -
60 щегол
n1) gener. Distelvogel (Carduelis carduelis), Distelzeisig (Carduelis carduelis), Stieglitz (Carduelis carduelis L.)2) zool. Jupiterfink (Carduelis carduelis), Distelfink (Carduelis carduelis L.)3) ornit. Distelfink (Carduelis carduelis), Stieglitz (Carduelis)
См. также в других словарях:
Carduelis — Carduelis … Wikipédia en Français
Carduelis — n. the type genus of a subfamily {Carduelinae} of the {Fringillidae}, used in some classifications. It includes the goldfinches (such as the American goldfinch, {Cardulis tristis}, and the European goldfinch, {Carduelis carduelis}); siskins;… … The Collaborative International Dictionary of English
CARDUELIS — Servio acanthis est, quod spinis et carduis vescitur. Glossae, cardelus, ἀκανθυλλὶς. In Graecorum recentiorum Lexicis eandem ζην´αν et ἀςτραγαλῖνον et τραγωδῖνιν dici reperias; item sie describi, ut rubras in capite pennas, in alis luteas, habeat … Hofmann J. Lexicon universale
Carduēlis — Carduēlis, Vogel, so v.w. Stieglitz u. Distelsinke, ein bekannter finkenartiger Singvöger … Pierer's Universal-Lexikon
Carduēlis — Carduēlis, der Stieglitz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carduelis — Chloris (bird) redirects here. The name Chloris was also invalidly used for the bird genus Parula. Carduelis The European Goldfinch belongs to a group of red or yellow faced species … Wikipedia
Carduelis — «Jilguero» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jilguero (desambiguación). Carduelis … Wikipedia Español
Carduelis — Carduelis … Wikipédia en Français
Carduelis — Zeisige Erlenzeisig (Carduelis spinus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Carduelis — noun in some classifications considered the type genus of a subfamily Carduelinae of the family Fringillidae: goldfinches; siskins; redpolls; linnets • Syn: ↑genus Carduelis • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Fringillidae, ↑family… … Useful english dictionary
Carduelis — čivyliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carduelis angl. greenfinch; linnet; redpoll; siskin vok. Hänfling, m rus. чечётка, f ryšiai: platesnis terminas – čivyliai siauresnis terminas – amerikinis alksninukas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas