-
1 carduelis
carduēlis, is f. [ carduus ]щегол, щеглёнок PM -
2 Carduelis
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carduelis
-
3 Carduelis carduelis
—1. LAT Carduelis carduelis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, черноголовый) щегол m3. ENG (Eurasian, European) goldfinch4. DEU Stieglitz m, Distelfink m5. FRA chardonneret m (élégant, commun)VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carduelis carduelis
-
4 Carduelis caniceps
—1. LAT Carduelis caniceps ( Vigors)2. RUS седоголовый щегол m3. ENG Himalayan goldfinch4. DEU Graukopfstieglitz m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Carduelis caniceps
-
5 Carduelis carduelis
Биология: Щегол -
6 Carduelis cannabina
Биология: Коноплянка -
7 Carduelis chloris
Биология: Обыкновенная зеленушка -
8 Carduelis flammea
Биология: Обыкновенная чечётка -
9 Carduelis spinus
Биология: Чиж -
10 goldfinch (Carduelis carduelis L.)
Лесоводство: щеголУниверсальный англо-русский словарь > goldfinch (Carduelis carduelis L.)
-
11 redpoll
Arctic redpoll тундровая чечётка, Carduelis hornemanni hornemannicommon redpoll обыкновенная чечётка, Carduelis flammea flammeaCoues's redpoll пепельная чечётка, Carduelis hornemanni exilipesgreater redpoll гренландская чечётка, Carduelis flammea rostrataHolbцll's redpoll длинноклювая чечётка, Carduelis flammea holboelliiHornemann's redpoll тундровая чечётка, Carduelis hornemanni hornemannilesser redpoll британская чечётка, Carduelis flammea cabaretMealy redpoll обыкновенная чечётка, Carduelis flammea flammeaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > redpoll
-
12 Distelfink
сущ.1) зоол. щегол (Carduelis carduelis L.)2) орнит. обыкновенный щегол (Carduelis carduelis), черноголовый щегол (Carduelis carduelis), щегол (Carduelis carduelis) -
13 Stieglitz
сущ.1) общ. щегол (Carduelis carduelis L.)2) орнит. обыкновенный щегол (Carduelis carduelis), черноголовый щегол (Carduelis carduelis), щегол (Carduelis) -
14 chardonneret commun
сущ.орнит. обыкновенный щегол (Carduelis carduelis), черноголовый щегол (Carduelis carduelis), щегол (Carduelis carduelis)Французско-русский универсальный словарь > chardonneret commun
-
15 chardonneret élégant
сущ.орнит. обыкновенный щегол (Carduelis carduelis), черноголовый щегол (Carduelis carduelis), щегол (Carduelis carduelis)Французско-русский универсальный словарь > chardonneret élégant
-
16 goldfinch
goldfinch 1. англ. щегол, Carduelis carduelis ; 2. амер. чиж, Spinus tristis ; 3. (орнит) мухоловка-пеструшка, Muscicapa hypoleucagrey-headed goldfinch седоголовый щегол, Carduelis capicepsHimalayan goldfinch седоголовый щегол, Carduelis capicepsEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > goldfinch
-
17 chardonneret
сущ.1) общ. щегол2) орнит. обыкновенный щегол (Carduelis carduelis), черноголовый щегол (Carduelis carduelis), щегол (Carduelis) -
18 goldfinch
['gəʊldˌfɪntʃ]1) Общая лексика: золотая монета2) Биология: щегол (Carduelis carduelis), американский чиж (Spinus tristis)3) Зоология: щегол4) Лесоводство: (Carduelis carduelis L.) щегол -
19 goldfinch
—2. RUS щегол m3. ENG goldfinch4. DEU Stieglitz m5. FRA chardonneret m1. LAT Carduelis carduelis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, черноголовый) щегол m3. ENG (Eurasian, European) goldfinch4. DEU Stieglitz m, Distelfink m5. FRA chardonneret m (élégant, commun) -
20 Stieglitz
—2. RUS щегол m3. ENG goldfinch4. DEU Stieglitz m5. FRA chardonneret m1. LAT Carduelis carduelis ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, черноголовый) щегол m3. ENG (Eurasian, European) goldfinch4. DEU Stieglitz m, Distelfink m5. FRA chardonneret m (élégant, commun)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Stieglitz
См. также в других словарях:
Carduelis — Carduelis … Wikipédia en Français
Carduelis — n. the type genus of a subfamily {Carduelinae} of the {Fringillidae}, used in some classifications. It includes the goldfinches (such as the American goldfinch, {Cardulis tristis}, and the European goldfinch, {Carduelis carduelis}); siskins;… … The Collaborative International Dictionary of English
CARDUELIS — Servio acanthis est, quod spinis et carduis vescitur. Glossae, cardelus, ἀκανθυλλὶς. In Graecorum recentiorum Lexicis eandem ζην´αν et ἀςτραγαλῖνον et τραγωδῖνιν dici reperias; item sie describi, ut rubras in capite pennas, in alis luteas, habeat … Hofmann J. Lexicon universale
Carduēlis — Carduēlis, Vogel, so v.w. Stieglitz u. Distelsinke, ein bekannter finkenartiger Singvöger … Pierer's Universal-Lexikon
Carduēlis — Carduēlis, der Stieglitz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Carduelis — Chloris (bird) redirects here. The name Chloris was also invalidly used for the bird genus Parula. Carduelis The European Goldfinch belongs to a group of red or yellow faced species … Wikipedia
Carduelis — «Jilguero» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jilguero (desambiguación). Carduelis … Wikipedia Español
Carduelis — Carduelis … Wikipédia en Français
Carduelis — Zeisige Erlenzeisig (Carduelis spinus) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Carduelis — noun in some classifications considered the type genus of a subfamily Carduelinae of the family Fringillidae: goldfinches; siskins; redpolls; linnets • Syn: ↑genus Carduelis • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Fringillidae, ↑family… … Useful english dictionary
Carduelis — čivyliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carduelis angl. greenfinch; linnet; redpoll; siskin vok. Hänfling, m rus. чечётка, f ryšiai: platesnis terminas – čivyliai siauresnis terminas – amerikinis alksninukas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas