-
1 caramella
-
2 chicca
-
3 liquerizia
liquerizia s.f. ( pop) 1. ( Bot) réglisse. 2. ( droga polverizzata) réglisse. 3. ( Dolc) ( bastoncino) bâton m. de réglisse; ( caramella) pastille de réglisse. -
4 liquirizia
liquirizia s.f. 1. ( Bot) réglisse. 2. ( droga polverizzata) réglisse. 3. ( Dolc) ( bastoncino) bâton m. de réglisse; ( caramella) pastille de réglisse. -
5 menta
-
6 pastiglia
pastiglia s.f. 1. ( Farm) pastille: prendere una pastiglia prendre une pastille; sciogliere una pastiglia in un bicchiere d'acqua faire fondre (o dissoudre) une pastille dans un verre d'eau; una pastiglia per il mal di gola une pastille pour le mal de gorge. 2. ( caramella) pastille: pastiglie alla menta pastilles de menthe, pastilles à la menthe; pastiglia al cioccolato pastille au chocolat, bonbon au chocolat. 3. ( impasto di gesso) pastillage m. -
7 qualche
qualche agg.indef.inv. (costr.sing.) 1. (partitivo: in frasi affermative) (alcuni, non molti) quelques (costr.pl.) ho qualche lettera da scrivere j'ai quelques lettres à écrire; aspetto già da qualche ora j'attends déjà depuis quelques heures: partirò tra qualche giorno je partirai dans quelques jours; qualche mio amico quelques-uns de mes amis. 2. ( in frasi interrogative e dubitative) un: hai qualche sigaretta? as-tu une cigarette?; non hai qualche amico che ti aiuti? n'as-tu pas un ami pour t'aider?; chissà se c'è qualche giornale inglese peut-être y a-t-il un journal anglais; qualche problema? (il y a) un problème? 3. ( uno) un: c'è qualche medico? y a-t-il un médecin?; dobbiamo venire a qualche decisione nous devons aboutir à une décision; vuoi qualche caramella? veux-tu un bonbon? stato sicuramente qualche topo a rovinare questo mobile c'est certainement une souris qui a abîmé ce meuble. 4. ( un po') un peu, un certain: ha qualche esperienza il a un peu d'expérience; c'è voluto qualche tempo per finirlo il a fallu un certain temps pour le finir. 5. (uno qualsiasi, uno o l'altro) un de ces, un... ou l'autre: verrò a trovarti qualche giorno je viendrai te voir un de ces jours, je viendrai te voir un jour ou l'autre. 6. ( un certo) un certain: gode di una qualche considerazione il jouit d'une certaine considération. -
8 succhiare
succhiare v.tr. ( sùcchio, sùcchi) 1. sucer, aspirer; ( di un bambino) téter: succhiare un'arancia aspirer le jus d'une orange; succhiare il latte dal biberon téter un biberon de lait; succhiare latte dal seno materno téter le sein maternel. 2. ( assorbire) absorber, boire: le radici succhiano l'acqua piovana les racines absorbent l'eau de pluie. 3. ( lasciar sciogliere sulla lingua) sucer: succhiare una caramella sucer un bonbon. 4. ( sorbire) siroter. -
9 succiare
succiare v.tr. ( sùccio, sùcci) (region,rar) sucer: succiare il dito sucer son pouce; succiare una caramella sucer un bonbon. -
10 zuccherino
zuccherino I. agg. 1. ( contenente zucchero) sucré: sostanza zuccherina substance sucrée. 2. ( dolce) sucré: una mela zuccherina une pomme sucrée. II. s.m. 1. morceau de sucre. 2. ( caramella) bonbon.
См. также в других словарях:
caramella — /kara mɛl:a/ s.f. [dallo sp. e fr. caramel, dal lat. tardo calamellus, dim. di calămus canna ]. 1. [dolcetto di zucchero cotto, aromatizzato e colorato] ▶◀ bonbon, chicca, confetto, pasticca, pastiglia. ‖ liquirizia, zuccherino. 2. (fig., fam.)… … Enciclopedia Italiana
caramella — ca·ra·mèl·la s.f., s.m.inv., agg.inv. 1. s.f. AU grossa pastiglia a base di zucchero cotto variamente colorato e aromatizzato: caramella alla menta, alla frutta, digestiva, ripiena, succhiare una caramella, scatola, pacchetto, stick di caramelle… … Dizionario italiano
caramella — ca|ra|me|lla Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
caramella — {{hw}}{{caramella}}{{/hw}}s. f. 1 Piccolo dolce di zucchero cotto, variamente aromatizzato e colorato, gener. a pasta dura, a volte ripieno di gelatina di frutta, liquore e sim. 2 (fig., fam.) Monocolo. ETIMOLOGIA: dallo spagn. caramel, di orig.… … Enciclopedia di italiano
caramella — pl.f. caramelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
caramella — s. f. 1. zuccherino, chicca, pastiglia, pasticca, drop (ingl.), confetto, dolciume 2. (fam.) monocolo, occhialetto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Caramella, Alberto — (Firenze 1928 ) poeta; animatore culturale … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Caramella, Santino — (Genova 1902 Palermo 1972) filosofo … Dizionario biografico elementare del Novecento letterario italiano
Alberto Caramella — (1928 2007) spent all his life in Florence. He was an Italian poet. His first poetical works were published in 1995 after a successful career as a lawyer. In 1997 he founded the Fondazione il Fiore in Florence, with the aim to promote Italian and … Wikipedia
Mosaik. Die unglaublichen Abenteuer von Anna, Bella & Caramella — ist eine deutsche Comicserie, deren erstes Heft im August 2008 erschien. Die Serie ist ein Ableger der Comic Reihe Mosaik. Die drei namensgebenden Protagonistinnen Anna, Bella und Caramella wurden im Heft 393 im September 2008 eingeführt und… … Deutsch Wikipedia
Casa Caramella — (Кормонс,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Zorzut 6/4, 34071 Кормонс, Италия … Каталог отелей