-
1 canile
-
2 canile
-
3 canile
canilecanile [ka'ni:le]sostantivo Maskulin1 (cuccia) Hundehütte Feminin2 (allevamento) Hundezucht Feminin3 (figurato, peggiorativo: giaciglio) schmutziges Lager; (stanza) elendes LochDizionario italiano-tedesco > canile
4 canile
canile s.m. 1. ( cuccia) niche f. 2. ( luogo di allevamento) chenil. 3. (fig,colloq) porcherie f., taudis.5 canile
m ( casotto) kennelluogo kennels* * *canile s.m.1 ( cuccia) kennel3 (fig.) pigsty.* * *[ka'nile]sostantivo maschile1) (cuccia) doghouse, dog kennel2) (allevamento) kennels + verbo sing. BE, kennel•* * *canile/ka'nile/sostantivo m.1 (cuccia) doghouse, dog kennel2 (allevamento) kennels + verbo sing. BE, kennelcanile municipale dog pound.6 canile
7 canile sm
[ka'nile]kennel, (di allevamento) kennels pl8 canile
sm [ka'nile]kennel, (di allevamento) kennels pl9 canile
mFRA niche f à chiensDEU Hundeabteil nENG dog kennelITA canile mRUS ниша f для собаксм. поз. 1845 на10 canile
м.собачья конура, будка* * *сущ.общ. каморка, собачья конура, конура11 canile
n. stelë, kolibe.12 canìle
m кучкарник.13 canile
14 canile
15 canile municipale
16 canile municipale
17 Hundezwinger
canileDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Hundezwinger
18 kennel
['kenl]1) (for dog) cuccia f.; (for several dogs) canile m.2) (BE kennels + verbo sing.) (establishment) pensione f.sing. per cani* * *['kenl]1) (a type of small hut for a dog.) (casotto con cuccia)2) ((usually in plural) a place where dogs can be looked after.) canile* * *kennel (1) /ˈkɛnl/n.1 canile; cuccia2 (fig.) tugurio; covo, tana4 (al pl., con verbo pl. o sing.) pensione per cani; canile; allevamento di cani: We put Fido into kennels, abbiamo messo Fido in un canile● (vet.) kennel cough, tosse da canile; tracheobronchite contagiosa ( dei cani).kennel (2) /ˈkɛnl/n.fossetta di scolo; rigagnolo; cunetta.(to) kennel /ˈkɛnl/A v. i.B v. t.2 (fig.) chiudere; rinchiudere.* * *['kenl]1) (for dog) cuccia f.; (for several dogs) canile m.2) (BE kennels + verbo sing.) (establishment) pensione f.sing. per cani19 doghouse
['dɒghaʊs] [AE 'dɔːg-]••to be in the doghouse — colloq. essere caduto in disgrazia
* * *doghouse /ˈdɒghaʊs/n.( USA) canile; cuccia del cane (cfr. ingl. kennel /1/, def. 1)● (fam. fig.) to be in the doghouse, essere in disgrazia.* * *['dɒghaʊs] [AE 'dɔːg-]••to be in the doghouse — colloq. essere caduto in disgrazia
20 kennel ken·nel n
['kɛnl]1) (dog house) canile m2)kennels npl or nsg — (establishment: for boarding) canile, (for breeding) allevamento di cani
СтраницыСм. также в других словарях:
canile — s.m. [der. di cane ]. 1. [piccolo casotto in legno per il cane] ▶◀ covile, cuccia. 2. (fig., spreg.) [casa o stanza in pessime condizioni] ▶◀ cimiciaio, covile, porcile, stalla, topaia. ‖ tugurio … Enciclopedia Italiana
canile — ca·nì·le s.m., agg. CO 1a. s.m., luogo dove vengono custoditi temporaneamente i cani | canile municipale, quello in cui vengono raccolti i cani randagi 1b. s.m., allevamento di cani 2. s.m., piccolo casotto, spec. di legno, adibito a cuccia… … Dizionario italiano
canile — {{hw}}{{canile}}{{/hw}}s. m. 1 Casotto con cuccia per cani. 2 Luogo dove si custodiscono o allevano cani. 3 (fig.) Stanza o letto sporco e miserabile … Enciclopedia di italiano
canile — pl.m. canili … Dizionario dei sinonimi e contrari
canile — s. m. 1. (per cane) cuccia, casotto 2. (fig.) tana, covile … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chenil — [ ʃ(ə)nil ] n. m. • 1387; lat. pop. °canile, de canis « chien » 1 ♦ Abri pour les chiens (de chasse). 2 ♦ Lieu où l on héberge des chiens; où l on élève des chiens de race. Acheter un chiot dans un chenil. 3 ♦ Fig. Logement, local sale et en… … Encyclopédie Universelle
acaniller (s') — ⇒ACANILLER (S ), verbe pronom. Pop. et région. ,,V. pr. se dorloter, se rendre frileux, aimer le coin du feu. Ex. : Il s acanille; aussi s enrhume t il au moindre froid. (H. COULABIN, Dict. des locutions populaires du bon pays de Rennes en… … Encyclopédie Universelle
Kennel — Ken nel, n. [OE. kenel, (assumed) OF. kenil, F. chenil, LL. canile, fr. L. canis a dog. Cf. {Canine}.] 1. A house for a dog or for dogs, or for a pack of hounds. [1913 Webster] A dog sure, if he could speak, had wit enough to describe his kennel … The Collaborative International Dictionary of English
kennel — I. noun Etymology: Middle English kenel, from Anglo French *kenil, from Vulgar Latin *canile, from Latin canis dog more at hound Date: 14th century 1. a. a shelter for a dog or cat b. an establishment for the breeding or boarding of dogs or cats… … New Collegiate Dictionary
Bristol — This article is about the British city. For other uses, see Bristol (disambiguation). Bristol Unitary, Ci … Wikipedia
National Cycle Network — The NCN on OpenStreetMap … Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский