-
1 canica
-
2 canica
boleta -
3 boleta
canica -
4 puxtarri
canica -
5 pito
canica, claxon, tieso -
6 aldar
canica,/ arranque. ímpetu,/ ladeado -
7 marble
1) (a kind of hard, usually highly polished stone, cold to the touch: This table is made of marble; (also adjective) a marble statue.) mármol2) (a small hard ball of glass used in children's games: The little boy rolled a marble along the ground.) canica•- marbled- marbles
marble n mármoltr['mɑːbəl]1 (stone, statue) mármol nombre masculino2 (glass ball) canica1 (floor, statue) de mármol, marmóreo,-a; (industry) del mármol2 figurative use (like marble) marmóreo,-a1 (game) canicas nombre femenino plural1 SMALLART/SMALL mármoles nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have lost one's marbles estar chiflado,-amarble ['mɑrbəl] n1) : mármol m2) : canica fto play marbles: jugar a las canicasadj.• de mármol adj.• marmóreo, -a adj.n.• balita s.f.• bola s.f.• bolita s.f.• canica s.f.• mármol (Mineralogía) s.m.v.• jaspear v.• marmolizar v.'mɑːrbəl, 'mɑːbəl1)a) u ( Min) mármol mb) c ( Art) escultura f/estatua f de mármol2) c ( Games) canica f or (AmS) bolita fto play marbles — jugar* a las canicas or (AmS) bolitas
['mɑːbl]to lose one's marbles — (colloq & hum) perder* la chaveta (fam)
1. N1) (=material) mármol m2) (=work in marble) obra f en mármol3) (=glass ball) canica f, bolita f (And, S. Cone), metra f (Ven)- lose one's marbles2.CPD marmóreo, de mármolmarble quarry N — cantera f de mármol
marble staircase N — escalera f de mármol
* * *['mɑːrbəl, 'mɑːbəl]1)a) u ( Min) mármol mb) c ( Art) escultura f/estatua f de mármol2) c ( Games) canica f or (AmS) bolita fto play marbles — jugar* a las canicas or (AmS) bolitas
to lose one's marbles — (colloq & hum) perder* la chaveta (fam)
-
8 Murmel
'murməlfcanica f -
9 bola
bola sustantivo femenino 1 ( cuerpo redondo) ball; ( de helado) scoop; (Dep) ball; ( de petanca) boule; ( canica) (Col, Per) marble; bola de nieve snowball; bola de partido/de set match/set point 2◊ bolas sustantivo femenino plural (fam: en algunas regiones vulg) ( testículos) balls (pl) (colloq or vulg);estar en bolas (fam or vulg) to be stark naked (colloq); hacerse bolas con algo (Méx) to get in a mess over sth 3 (fam) ( mentira) lie, fib (colloq); contar/decir bolas to fib (colloq), to tell fibs (colloq) 4 (Méx fam) ( montón):◊ una bola de loads of (colloq)
bola sustantivo femenino
1 ball (canica) marble
2 fam (mentira) fib Locuciones: correr la bola, to spread a rumour (desprevenido) without warning
no dar pie con bola, to be unable to do anything right vulgar en bolas, (desnudo) naked ' bola' also found in these entries: Spanish: billar - borla - terráquea - terráqueo - efecto - granizo - hueco - ratón English: ball - bowl - crystal ball - dip - dumpling - mothball - pellet - scoop - snowball - crumple - crystal - fib - into - putt - roll-on - track -
10 taw
s.1 bolita de mármol con que juegan los niños; línea desde la cual los jugadores lanzan las bola2 canica grande usada en juegos de niños, canica grande usada para el lanzamiento.v.curtir pieles blancas con alumbre, a diferencia de curtir corambres con zumaque.(pt & pp tawed) -
11 kullern
'kulərnvkullern ['kʊlɐn](umgangssprachlich) rodar; die Murmel kullert direkt ins Loch! ¡la canica va directa al agujero!( Perfekt ist gekullert) intransitives Verb[Tränen] resbalar -
12 Klicker
Klicker ['klɪkɐ] -
13 die Murmel kullert direkt ins Loch!
¡la canica va directa al agujero!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > die Murmel kullert direkt ins Loch!
-
14 marbles
noun singular (any of several games played with marbles: The boys were playing marbles.) canicasmarbles npl canicas1 (game) canicas nombre femenino plural1 SMALLART/SMALL mármoles nombre masculino pluraln.• canica s.f. -
15 bille
substantif féminin → inflexiones1 (de billard) Bola2 (des jeux d'enfants) Canica3 populaire Cara rostro substantif masculin (visage)4 MÉCANIQUE Bola -
16 glass marble
nC&G canica de vidrio f -
17 agate
s.1 ágata, piedra preciosa.2 ágata, carácter de letra de 5 1/2 puntos: se llama rubi en Inglaterra.3 canica.4 Agate, nombre propio. -
18 glass ball
s.canica. -
19 marble
adj.marmóreo, de mármol.s.1 mármol (piedra)2 canica (glass ball)v.jaspear, decorar estilo mármol, vetear. (pt & pp marbled) -
20 marble-sized
adj.del tamaño de una canica.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
canica — sustantivo femenino 1. Bolita pequeña de vidrio, barro u otro material duro con que juegan los niños: tirar la canica, canica de metal, canica de china. 2. Juego infantil en que se utilizan las canicas: una partida de canicas. ¿Jugamos a las… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
canica — s. f. Espécie de sorgo … Dicionário da Língua Portuguesa
caniça — s. f. 1. Entretecido de vimes, usado em carros de lavoura. 2. Sebe … Dicionário da Língua Portuguesa
Canica — «Bocha» redirige aquí. Para el deporte o juego de bochas , véase Bochas. Canicas Canicas de varios tamaños y tipos Jugadores 1 o más … Wikipedia Español
canica — s f 1 Bolita maciza de vidrio, madera o piedra con que juegan los niños, tirándola con la presión que hacen el pulgar y el índice para golpear a otra. Según sus tipos hay ágata, ponche, trébol, etc; cuiria, cuica: jugar canicas 2 (Chicocca alba)… … Español en México
Canica — Infobox Company company name = Canica AS company company type = Private foundation = 1985 founder = location = Oslo, Norway key people = Peter Arne Ruzicka (CEO) Stein Erik Hagen (Chairman) area served = Norway industry = Investments products =… … Wikipedia
Canica — (Del germ. knicker, bola de jugar los niños.) ► sustantivo femenino 1 Bolita de vidrio o de barro cocido, que usan los niños para algunos juegos: ■ les ganó todas las canicas. ► sustantivo femenino plural 2 JUEGOS Juego infantil que se practica… … Enciclopedia Universal
canica — {{#}}{{LM C06980}}{{〓}} {{SynC07131}} {{[}}canica{{]}} ‹ca·ni·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Bola o esfera pequeñas y de material duro, generalmente de vidrio, que se usan para jugar. {{【}}canicas{{】}} {{《}}▍ pl.{{》}} {{<}}2{{>}} Juego infantil … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
canica — Sinónimos: ■ bola, bolinche … Diccionario de sinónimos y antónimos
canica — f. Canela silvestre de Cuba. Juego de niños con bolitas de vidrio. Bolita … Diccionario Castellano
canica — canica1 (Del port. cana, caña y canela). f. Canela silvestre de la isla de Cuba. canica2 (Del fr. dialect. canique, y este del neerl. knikker, der. del verbo knikken; cf. al. knicken, romper, aplastar). 1. f. Juego de niños que se hace con bolas… … Diccionario de la lengua española