-
1 boui-boui
ou bouiboui m. (p.-к. du bressan boui "local des oies et des canards", d'o. i.) разг. долнопробно кафене, кръчма, ресторант. -
2 canard
m. (p.-к. d'un ca- onomat.; -ard, d'apr. malard) 1. патица, юрдечка; canard sauvage дива патица; chasse aux canards лов на патици; 2. разг., ост. лъжа, измислица; 3. разг. парче захар, натопено в кафе или ракия; 4. слаб вестник; 5. фалшива нота, звук; 6. съкровище ( при обръщение към обичан човек). Ќ mouillé comme un canard мокър като кокошка; Le vilain petit canard "Грозното патенце" (приказка от Андерсен); marcher comme un canard вървя, като се клатушкам; marcher en canard вървя със стъпала, разтворени навън; canard boiteux предприятие, което има трудности; човек, който не може да се адаптира към средата, в която се намира.
См. также в других словарях:
canards — CANARDS: Viennent tous de Rouen … Dictionnaire des idées reçues
Canards — Canard Pour les articles homonymes, voir Canard (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Canard » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts … Wikipédia en Français
Canards extrêmes — Logo de la série Canards extrêmes Titre original X DuckX Genre Dessin animé Comédie Action Réalisation … Wikipédia en Français
Canards rochelais — Date de fondation 1939 Couleurs bleu et jaune Piscine Piscine Lucien Maylin Siège Rue Léonce Mailho 17000 La Rochelle Président Christian Gui … Wikipédia en Français
Canards illimités — Ducks Unlimited Ducks Unlimited (DU) ou (Canards illimités au Canada francophone, sigle CIC) sont des associations spécialisées dans la défense des zones humides, zone de vie des gibiers d eau. D origine nord américaine, elles comptent en 2007… … Wikipédia en Français
Canards — n. small fixed or movable wings located in front of the main wings of an aircraft (named after the similar airplane from the World War I period) … English contemporary dictionary
canards — ca·nard || kæ nÉ‘Ëd n. false story, hoax … English contemporary dictionary
Bumper canards — (also dive planes) are small wings attached to the front spoiler of a car for the purposes of modifying the aerodynamic characteristics of the car in a modest way.The most common use of bumper canards is to increase front downforce on cars where… … Wikipedia
Univers des canards de Disney — Univers de fiction Genre(s) aventure, humour Auteur(s) Walt Disney Année de création 1934 (création de Donald Duck) Pays d’origine … Wikipédia en Français
La Tortue et les deux Canards — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine France Lieu de parution Paris Éditeur … Wikipédia en Français
Rivière-aux-Canards — Plusieurs rivières se déversaient dans le Bassin des Mines, dont la rivière aux Canards. C est sur cette rivière qu une paroisse fut fondée en 1670, appelée Saint Joseph de la Rivière aux Canards et, plus tard, simplement Rivière aux Canards. Les … Wikipédia en Français