-
1 campeggiare
camp* * *campeggiare v. intr.1 ( far campeggio) to camp2 ( risaltare) to stand* out: nella piazza campeggia il monumento ai caduti, the war memorial dominates the square* * *[kamped'dʒare]1) to camp2) (risaltare) [ oggetto] to stand* out (su against); [argomento, questione] to dominate* * *campeggiare/kamped'dʒare/ [1](aus. avere)1 to camp2 (risaltare) [ oggetto] to stand* out (su against); [argomento, questione] to dominate. -
2 campeggiare vi
-
3 campeggiare
-
4 bivaccare
bivouac* * *bivaccare v. intr. to bivouac; to camp out.* * *[bivak'kare]1) (campeggiare) to bivouac, to camp (out)2) (sistemarsi alla meglio) to camp out* * *bivaccare/bivak'kare/ [1](aus. avere)1 (campeggiare) to bivouac, to camp (out)2 (sistemarsi alla meglio) to camp out. -
5 campeggio
m campingposto camp site* * *campeggio1 s.m.1 ( il campeggiare) camping2 ( terreno su cui campeggiare) campsite, camping ground.* * *1) (attività) campingfare campeggio, andare in campeggio — to go camping
2) (luogo) campsite, camping ground* * *campeggiopl. -gi /kam'peddʒo, dʒi/sostantivo m.1 (attività) camping; fare campeggio, andare in campeggio to go camping2 (luogo) campsite, camping ground.
См. также в других словарях:
campeggiare — /kampe dʒ:are/ [der. di campo ] (io campéggio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. (milit.) [essere accampato, stare in campo con l esercito] ▶◀ accantonarsi, acquartierarsi, alloggiare, attendarsi. ◀▶ sloggiare. 2. [soggiornare in un campeggio,… … Enciclopedia Italiana
campeggiare — cam·peg·già·re v.intr., v.tr. (io campéggio) 1. v.intr. (avere) CO risaltare nettamente su uno sfondo: l obelisco campeggia sulla piazza; papà campeggia al centro della foto; anche fig., l indifferenza campeggia sul suo volto | TS teatr. avanzare … Dizionario italiano
campeggiare — {{hw}}{{campeggiare}}{{/hw}}v. intr. (io campeggio ; aus. avere ) 1 (mil.) Fronteggiare il nemico in campo o dal campo. 2 Stare in un campeggio, attendarsi all aria aperta: campeggiarono in Sardegna. 3 Risaltare su uno sfondo: nell affresco… … Enciclopedia di italiano
campeggiare — v. intr. 1. (milit.) accamparsi 2. fare campeggio, attendarsi, soggiornare, piantare la tenda 3. (anche fig.) spiccare, risaltare, avere rilievo, grandeggiare, stagliarsi, staccare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
camper — (kan pé) v. n. 1° Être établi dans un camp. L armée campait aux portes de la ville. • Bien camper, bien choisir à chacun son emploi, CORN. Sert. III, 2. 2° Fig. Séjourner temporairement. • Mes gens sont occupés à déménager ; j ai campé… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
campeggiato — cam·peg·già·to p.pass. → campeggiare … Dizionario italiano
campeggio — 1cam·pég·gio s.m. AD 1. forma di turismo caratterizzata dal dormire all aria aperta sotto una tenda o anche in roulotte e sim.: praticare il campeggio, essere appassionato di campeggio, fare campeggio al mare, al lago 2. l area stessa in cui si… … Dizionario italiano
camper — càm·per s.m.inv. CO furgone internamente attrezzato per l abitazione in modo analogo a una roulotte, usato per turismo Sinonimi: autocaravan, motorcaravan, motorhome. {{line}} {{/line}} DATA: 1976. ETIMO: dall ingl. camper propr. campeggiatore ,… … Dizionario italiano
camping — cam·ping s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} campeggio {{line}} {{/line}} DATA: 1911. ETIMO: der. di (to) camp campeggiare … Dizionario italiano
stagliarsi — sta·gliàr·si v.pronom.intr. CO delinearsi, apparire con nitidi contorni su uno sfondo: il campanile si staglia nel cielo Sinonimi: campeggiare, risaltare, spiccare … Dizionario italiano
camping — {{hw}}{{camping}}{{/hw}}s. m. inv. Campeggio. ETIMOLOGIA: voce ingl., da (to) camp ‘campeggiare’, a sua volta dal franc. camper, deriv. di camp ‘campo’ (dal lat. campus) … Enciclopedia di italiano