-
1 calumny
calumny [ˊkæləmnɪ] nклевета́, клеветни́ческие измышле́ния -
2 calumny
-
3 calumny
-
4 calumny
ˈkæləmnɪ сущ. клевета, клеветнические измышления клевета;
клеветническое утверждение, обвинение;
клеветнический слух - to spread calumnies распространять клевету /клеветнические слухи/ (юридическое) ложное обвинение, клевета calumny клевета, клеветнические измышления -
5 calumny
1. n клевета; клеветническое утверждение, обвинение; клеветнический слух2. n юр. ложное обвинение, клеветаСинонимический ряд:1. defamation (noun) aspersion; blame; censure; defamation; disgrace; infamy; obloquy2. detraction (noun) backbiting; backstabbing; belittlement; character assassination; depreciation; detraction; disparagement; lie; scandal; slander; sycophancy; tale -
6 calumny
[ˈkæləmnɪ]calumny клевета, клеветнические измышления -
7 calumny
[ʹkæləmnı] n1) клевета; клеветническое утверждение, обвинение; клеветнический слухto spread calumnies - распространять клевету /клеветнические слухи/
2) юр. ложное обвинение, клевета -
8 calumny
nклевета, клеветнический слух; клеветническое утверждение; ложное обвинение.* * *сущ.клевета, клеветнический слух; клеветническое утверждение; ложное обвинение. -
9 calumny
['kæləmnɪ]1) Общая лексика: клевета, клеветнические измышления, клеветнический слух, клеветническое утверждение, обвинение2) Устаревшее слово: навет3) Юридический термин: диффамация, клеветническое ( ложное) обвинение, ложное обвинение4) Макаров: клеветническое обвинение -
10 calumny
[`kæləmnɪ]клевета, клеветнические измышленияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > calumny
-
11 calumny
nounклевета, клеветнические измышления* * *(n) клевета; клеветнические измышления* * *клевета, клеветнические измышления* * *[cal·um·ny || 'kæləmnɪ] n. клевета, клеветнические измышления, поклеп* * *клеветаклеветунаветнапраслинанапраслинупоклеп* * *клевета, клеветнические измышления -
12 calumny
клевета; ложное обвинение -
13 calumny
клевета -
14 calumny
['kæləmnɪ]сущ.клевета, клеветническое обвинение -
15 calumny
ложь ж, клевета́ ж -
16 calumny
клеветаклеветунаветнапраслинанапраслинупоклеп -
17 shelter (smb.) from calumny
Макаров: защищать (кого-л.) от клеветыУниверсальный англо-русский словарь > shelter (smb.) from calumny
-
18 shelter from calumny
1) Общая лексика: защищать (кого-л.) от клеветы2) Макаров: (smb.) защищать (кого-л.) от клеветы -
19 the stings of calumny
Общая лексика: ядовитые стрелы клеветы -
20 клевета
жен. slander, calumny, aspersion;
libel (в печати) возвести на кого-л. клевету ≈ to slander smb., to cast aspersions on smb. гнусная клевета ≈ malicious/wicked calumny;
scurrilous libel жало клеветы ≈ sting of a calumnyклевет|а - ж. slander, calumny;
(в печати тж.) libel;
~ ать несов. (на вн.) slander (smb.), calumniate( smb.) ;
(в печати тж.) libel (smb.) ;
~ник м. slanderer;
~нический slanderous, libellous, defamatory.
См. также в других словарях:
Calumny — • Etymologically any form of ruse or fraud employed to deceive another, particularly in judicial proceedings Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Calumny Calumny … Catholic encyclopedia
calumny — index aspersion, bad repute, defamation, denunciation, dishonor (shame), libel, lie, slander … Law dictionary
Calumny — Cal um*ny, n.; pl. {Calumnies}. [L. calumnia, fr. calvi to devise tricks, deceive; cf. F. calomnie. Cf. {Challenge}, n.] False accusation of a crime or offense, maliciously made or reported, to the injury of another; malicious misrepresentation;… … The Collaborative International Dictionary of English
calumny — (n.) mid 15c., from M.Fr. calomnie (15c.), from L. calumnia trickery, subterfuge, misrepresentation, malicious charge, from calvi to trick, deceive, from PIE root *kel , *kol to deceive, confuse (Cf. Gk. kelein to bewitch, seduce, beguile, Goth.… … Etymology dictionary
calumny — slander, *detraction, backbiting, scandal Analogous words: aspersion, reflection, *animadversion, stricture: defaming or defamation, maligning, traducing, vilifying or vilification, libeling or libel (see corresponding verbs at MALIGN vb)… … New Dictionary of Synonyms
calumny — ► NOUN (pl. calumnies) ▪ the making of false and defamatory statements about someone. ► VERB (calumnies, calumnied) formal ▪ calumniate. DERIVATIVES calumnious adjective. ORIGIN Latin … English terms dictionary
calumny — [kal′əm nē] n. pl. calumnies [Fr calomnie < L calumnia, trickery, slander < IE base * kēl , *kol , to deceive, confuse > OE hol, slander] 1. a false and malicious statement meant to hurt someone s reputation 2. the uttering of such a… … English World dictionary
calumny — [[t]kæ̱ləmni[/t]] calumnies N VAR Calumny or a calumny is an untrue statement made about someone in order to reduce other people s respect and admiration for them. [FORMAL] He was the victim of calumny. Syn: slander … English dictionary
calumny — n. to heap calumny on * * * [ kæləmnɪ] to heap calumny on … Combinatory dictionary
calumny — UK [ˈkæləmnɪ] / US noun [countable] Word forms calumny : singular calumny plural calumnies very formal a comment about someone that is not fair or true and is intended to damage their reputation … English dictionary
calumny — Libel; slander; defamation. There was a word called calumny’ in the civil law, which signified an unjust prosecution or defense of a suit, and the phrase is still said to be used in the courts of Scotland and the ecclesiastical and admiralty… … Ballentine's law dictionary