Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(cake)

  • 41 currant

    • herukka
    • viinimarja
    • korintti
    * * *
    1) (a small black raisin or dried seedless grape: This cake has currants in it.) korintti
    2) (any of several types of small berry: a redcurrant/blackcurrant.) viinimarja

    English-Finnish dictionary > currant

  • 42 doughnut

    • hillomunkki
    • donitsi
    • munkki(leivonnainen)
    • munkkirinkilä
    • munkki (pulla)
    • munkki
    * * *
    noun (a ring-shaped cake, with a hole in the middle, fried in fat.) donitsi

    English-Finnish dictionary > doughnut

  • 43 eclair

    • tuulihattu
    * * *
    (a long iced cake usually with cream filling and chocolate icing.) tuulihattu

    English-Finnish dictionary > eclair

  • 44 filling

    • paikka
    • ruokaisa
    • sisus
    • täyteaine
    • täyte
    • täyttö
    • täytös
    • päällyste
    • kittaus
    • hampaantäyte
    • hammaspaikka
    textile industry
    • kudelanka
    textile industry
    • kude
    * * *
    noun (anything used to fill: The filling has come out of my tooth; He put an orange filling in the cake.) täyte

    English-Finnish dictionary > filling

  • 45 finish off

    • viimeistellä
    • lopettaa
    * * *
    1) (to complete: She finished off the job yesterday.) tehdä valmiiksi
    2) (to use, eat etc the last of: We've finished off the cake.) tehdä selvää jostakin
    3) (to kill (a person): His last illness nearly finished him off.) tehdä loppu jostakusta

    English-Finnish dictionary > finish off

  • 46 flavour

    • höyste
    • sivumaku
    • aromi
    • maku
    • mauste
    • maustaa
    * * *
    'fleivə 1. noun
    1) (taste: The tea has a wonderful flavour.) maku
    2) (atmosphere; quality: an Eastern flavour.) tuntu
    2. verb
    (to give flavour to: She flavoured the cake with lemon.) höystää

    English-Finnish dictionary > flavour

  • 47 frost

    • palelluttaa
    • pakkanen
    • routa
    • huurtua
    • huurre
    • huurruttaa
    • huurtaa
    • sokeroida
    • halla
    • peittää huurteella
    • kuorruttaa
    • kylmettää
    • kylmetyttää
    • kuura
    * * *
    frost 1. noun
    1) (frozen dew, vapour etc: The ground was covered with frost this morning.) huurre
    2) (the coldness of weather needed to form ice: There'll be (a) frost tomorrow.) halla
    2. verb
    1) (to become covered with frost: The windscreen of my car frosted up last night.) huurtua
    2) ((American) to cover a cake with frosting.)
    - frosty
    - frostily
    - frostbite
    - frostbitten

    English-Finnish dictionary > frost

  • 48 generous

    • runsaskätinen
    • ruokaisa
    • ruhtinaallinen
    • runsas
    • hyväntahtoinen
    • ihmisystävällinen
    • jalo
    • jalosydäminen
    • jalomielinen
    • hellä
    • aulis
    • avulias
    • auttavainen
    • avokätinen
    • epäitsekäs
    • antelias
    • reilu
    • suurpiirteinen
    * * *
    '‹enərəs
    1) (willing to give a lot of money, time etc for some purpose: a generous giver; It is very generous of you to pay for our holiday.) avokätinen
    2) (large; larger than necessary: a generous sum of money; a generous piece of cake.) runsas
    3) (kind, willing to forgive: Try to be generous and forgive; a person's generous nature/remarks.) hyväntahtoinen
    - generosity

    English-Finnish dictionary > generous

  • 49 gingerbread

    • maustekakku
    • pipari
    • piparkakku
    * * *
    noun ((a) cake flavoured with treacle and ginger.) piparkakku

    English-Finnish dictionary > gingerbread

  • 50 goody

    • hurskasteleva
    • sankari
    • makeinen
    * * *
    plural - goodies; noun ((usually in plural) any food (eg cake, ice-cream) which is particularly enjoyable to eat: the goodies at a children's party.) herkku

    English-Finnish dictionary > goody

  • 51 hamburger

    • pannupihvi
    • jauhelihapihvi
    • hampurilainen
    * * *
    'hæmbə:ɡə
    1) (a round cake of minced beef, usually fried.) jauhelihapihvi
    2) (a bread roll containing one of these.) hampurilainen

    English-Finnish dictionary > hamburger

  • 52 help oneself

    1) ((with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; `Can I have a pencil?' `Certainly - help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.) ottaa
    2) ((with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me - I just couldn't help myself.) kyetä hillitsemään itsensä

    English-Finnish dictionary > help oneself

  • 53 how come

    • kuinka niin
    * * *
    (for what reason: How come I didn't get any cake?) miksi

    English-Finnish dictionary > how come

  • 54 ice

    • riite
    • iljanne
    • sokeroida
    • jäätää
    • jäätyä
    • jäätelö
    • jäähdyttää
    • jäätikkö
    • jää
    • jäädyttää
    • peittää jäällä
    • kuorruttaa
    • kylmetyttää
    • kylmettää
    * * *
    1. noun
    1) (frozen water: The pond is covered with ice.) jää
    2) (an ice-cream: chocolate ice-cream. Three ices, please.) jäätelö
    3) ((American) a fruit-flavoured frozen dessert usually made without milk and cream: lemon ice(s).)
    2. verb
    (to cover with icing: She iced the cake.) kuorruttaa
    - icy
    - icily
    - iciness
    - ice age
    - ice axe
    - iceberg
    - ice box
    - ice-cream
    - ice-cube
    - ice rink
    - ice-skate
    - ice-skating
    - ice tray
    - ice over/up

    English-Finnish dictionary > ice

  • 55 in half

    • puoliksi
    • kahtia
    * * *
    (in(to) two equal parts: He cut the cake in half; The pencil broke in half.) kahtia

    English-Finnish dictionary > in half

  • 56 ingredient

    • osa
    • aines
    • aineosa
    • valmistusaine
    • tarvikkeet
    * * *
    in'ɡri:diənt
    (one of the things that go into a mixture: Could you give me a list of the ingredients of the cake?) ainesosa, ainekset

    English-Finnish dictionary > ingredient

  • 57 lavish

    • ruhtinaallinen
    • tuhlaavainen
    • tuhlata
    • avokätinen
    • antelias
    • ylenpalttinen
    • ylenmääräinen
    • ylellinen
    * * *
    'læviʃ 1. verb
    (to spend or give very freely: She lavishes too much money on that child.) tuhlata
    2. adjective
    1) ((of a person) spending or giving generously and sometimes too freely: a lavish host; You have certainly been lavish with the brandy in this cake.) runsaskätinen
    2) (given generously or too freely: lavish gifts.) ruhtinaallinen
    - lavishness

    English-Finnish dictionary > lavish

  • 58 meringue

    • marenki
    * * *
    mə'ræŋ
    ((a cake made from) a crisp cooked mixture of sugar and white of eggs.) marenki

    English-Finnish dictionary > meringue

  • 59 mix

    • hämmentää
    • seurustella
    • alustaa
    • yhdistää
    • miksata
    • sekoittaa
    • sekoitus
    • seota
    • seos
    • sekaantua
    • sekoittua
    • sotkea
    • summata eritaajuisia signaaleja yhteen
    * * *
    miks 1. verb
    1) (to put or blend together to form one mass: She mixed the butter and sugar together; He mixed the blue paint with the yellow paint to make green paint.) sekoittaa
    2) (to prepare or make by doing this: She mixed the cement in a bucket.) sekoittaa
    3) (to go together or blend successfully to form one mass: Oil and water don't mix.) sekoittua
    4) (to go together socially: People of different races were mixing together happily.) seurustella
    2. noun
    1) (the result of mixing things or people together: London has an interesting racial mix.) sekoitus
    2) (a collection of ingredients used to make something: (a) cake-mix.) seos
    - mixer
    - mixture
    - mix-up
    - be mixed up
    - mix up

    English-Finnish dictionary > mix

  • 60 most

    • enin
    • enimmän
    • eniten
    • enimmät
    • erittäin
    • useimmat
    • kaikkein
    • mitä
    • suurin
    • suurin osa
    • kovin
    * * *
    məust 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) eniten
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) useimmat, suurin osa
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) (superlatiivin muodostaja)
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) kaikkein eniten
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) erittäin
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) melkein
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) eniten
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) suurin osa
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Finnish dictionary > most

См. также в других словарях:

  • cake — cake …   Dictionnaire des rimes

  • cake — [ kɛk ] n. m. • 1795; mot angl., abrév. de plum cake « gâteau aux raisins secs » 1 ♦ Gâteau garni de raisins secs, de fruits confits. Une tranche de cake. Un moule à cake. Des cakes. 2 ♦ Loc. (1964) En cake, se dit d un cosmétique moulé en pâte… …   Encyclopédie Universelle

  • cake — [ keık ] noun *** 1. ) count or uncount a sweet food made by baking a mixture that usually contains sugar, eggs, flour, and butter or oil: a chocolate cake a birthday/wedding/Christmas cake a piece/slice of cake: Would you like a slice of cake?… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Cake — (k[=a]k), n. [OE. cake, kaak; akin to Dan. kage, Sw. & Icel. kaka, D. koek, G.kuchen, OHG. chuocho.] [1913 Webster] 1. A small mass of dough baked; especially, a thin loaf from unleavened dough; as, an oatmeal cake; johnnycake. [1913 Webster] 2.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cake — ► NOUN 1) an item of soft sweet food made from baking a mixture of flour, fat, eggs, and sugar. 2) a flat, round item of savoury food that is baked or fried. 3) the amount of money available for sharing: a fair slice of the education cake. ► VERB …   English terms dictionary

  • Cake — Datos generales Origen Sacramento, California, EUA Información artística Género(s) Rock alternativo Co …   Wikipedia Español

  • CAKE — John McCrea 2005 beim Lollapalooza Gründung 1991 Genre Alternative Rock, Post Grunge Website …   Deutsch Wikipedia

  • Cake — 〈[kɛık] m. 6; schweiz.〉 in einer länglichen Form gebackener Sandkuchen [engl., „Kuchen“] * * * Cake [ke:k , keɪk ], der; s, s [engl. cake = Kuchen] (schweiz.): in länglicher Form gebackene Art Sandkuchen. * * * Cake [ke:k, engl.: keɪk], der; s, s …   Universal-Lexikon

  • cake — cake; no·cake; tharf·cake; pan·cake; …   English syllables

  • Cake — Cake, v. i. To form into a cake, or mass. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cake — [kāk] n. [ME < ON kaka < IE base * gag , *gog , something round, lump of something (orig. < baby talk) > Ger kuchen: not connected with COOK & L coquere] 1. a small, flat mass of dough or batter, or of some hashed food, that is baked… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»