-
1 cacochyme
cacochyme† adj doddery.[kakɔʃim] (littéraire) adjectif————————[kakɔʃim] (littéraire) nom masculin et féminin -
2 cacochyme
-
3 cacochyme
-
4 cacochyme
سقيمضعيفعاجزمتخاذلنحيلواهن القوى -
5 cacochyme
-
6 cacochyme
adj.1. ozg‘in, holsiz, darmonsiz, qonsiz2. qartaygan, qartayib kuch-quvvatdan qolgan, munkillagan. -
7 vieillard cacochyme
сущ.общ. старикашкаФранцузско-русский универсальный словарь > vieillard cacochyme
-
8 дряхлый
-
9 старик
м.1) vieux m, vieillard mнавестить стариков ( родителей) — rendre une visite aux parents ( или aux vieux)2) ( обращение)разг. старик! — mon vieux! -
10 тщедушный
débile, chétif, grêle, malingre ( хилый); cacochyme ( болезненный); faible ( слабосильный) -
11 худосочный
cachectique; cacochymeхудосочные цветы — fleurs f pl desséchées -
12 à la barbe de qn
разг.1) (тж. au nez et à la barbe de qn; sous le nez) под самым носом у кого-либоLe mari est vieux, laid et cacochyme... Il ne voit rien, il n'entend rien; on embrasse sa femme à sa barbe. Il ne sait pas de quoi il est question. (Th. Gautier, Mademoiselle de Maupin.) — Муж стар, уродлив, дряхл... ничего не видит, ничего не слышит. У него под носом целуют его жену, а он ничего не понимает.
2) назлоÉdouard était vigoureux et résolu. Il dit une fois encore: "Bougre!" et fit tête à l'ennemi. En vue de la rue Valette, il fut même saisi du désir narquois d'allumer une cigarette à la barbe du démon. (G. Duhamel, Deux hommes.) — Эдуард был сильный и решительный человек. Он повторил еще раз: "Черт возьми!" и пошел навстречу ветру. На улице Валетт его охватило озорное желание зажечь сигарету назло самому черту.
3) в лицо; в глаза -
13 cacochymie
f. (de cacochyme) ост. болнавост, отслабналост, измършавялост. -
14 débile
adj.1. тщеду́шный, хи́лый* (malingre); не́мощный (cacochyme); сла́бый* (faible) 2. fam. дура́цкий, глу́пый* ■ m, f:débile mental — слабоу́мн|ый, -ая, деби́л m seult. spéc.
См. также в других словарях:
cacochyme — [ kakɔʃim ] adj. • 1478; gr. méd. kakokhumos, de kakos « mauvais » et khumos « humeur » ♦ Vx ou plaisant D une constitution débile, d une santé déficiente. ⇒ maladif, valétudinaire. Vieillard cacochyme. ⊗ CONTR. Vigoureux; valide. ● cacochyme… … Encyclopédie Universelle
cacochyme — (ka ko chi m ) adj. 1° D une constitution détériorée et débile. • Fagon mourut dans un grand âge pour une machine aussi contrefaite et aussi cacochyme qu était la sienne, SAINT SIMON 482, 259. • Il garde le dernier, et ce corps cacochyme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CACOCHYME — adj. des deux genres Il se dit De ceux que le mauvais état de leur constitution rend sensibles aux moindres causes de maladie. Un corps cacochyme. Un vieillard cacochyme. On dit dans un sens analogue, État cacochyme. CACOCHYME, se dit quelquefois … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CACOCHYME — adj. des deux genres Que le mauvais état de l’organisme rend sensible aux moindres causes de maladie. Un vieillard cacochyme. Il se dit figurément de la Bizarrerie de l’esprit ou de l’inégalité de l’humeur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cacochyme — … Useful english dictionary
chyme — cacochyme chyme mésenchyme parenchyme … Dictionnaire des rimes
Casse-langue — Virelangue Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois.… … Wikipédia en Français
Casse langue — Virelangue Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois.… … Wikipédia en Français
Jacques Duèze — Jean XXII Jean XXII Pape de l’Église catholique romaine … Wikipédia en Français
Jean XXII — Pape de l’Église catholique Jean XXII bénissant Bernard Gui, évêque de Lodève … Wikipédia en Français
Virelangue — Un virelangue (ou casse langue ou fourchelangue) est une locution (ou une phrase ou un petit groupe de phrases) à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale, voire des deux à la fois. On parle… … Wikipédia en Français