-
1 cabida
f• kapacita• objem• obsah• povrch* * *f• ložnost (vozu aj.)• ložná plocha (vozu aj.)• nosnost (lodi)• plošný obsah -
2 cabida cúbica
• ložný prostor -
3 dar cabida a u.c.
• obsáhnout co• pojmout co• popřát místa čemu• přijmout co• připustit co• umístit co• uveřejnit co -
4 dar cabida a u.c. en u.c.
• pojmout co do čeho• zahrnout co do čeho -
5 dar cabida a u.p. en u.c.
• připustit koho kam -
6 la sala tiene cabida para mil personas
• do sálu se vejde 1000 osobDiccionario español-checo > la sala tiene cabida para mil personas
-
7 no tener cabida
• nebýt dovolený• nebýt přípustný -
8 no tener cabida en u.c.
• nemít co dělat v čem• nepatřit do čeho -
9 tener cabida
• být přípustný• vejít se (kam, do čeho) -
10 tener gran cabida con u.p.
• být v přízni koho• platit hodně u koho• zmoci hodně u koho
См. также в других словарях:
cabida — sustantivo femenino 1. Espacio o capacidad que tiene una cosa para contener a otra: la cabida de un estadio, la cabida de un cesto. Este cine tiene poca cabida. Esta maleta tiene mucha cabida, aunque no lo parece. 2. Uso/registro: restringido.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cabida — Saltar a navegación, búsqueda Cabida País … Wikipedia Español
Cabida — Cabida, die portug. Elle = 484,49 par. Linien … Herders Conversations-Lexikon
cabida — s. f. 1. Ato de caber. 2. Entrada. 3. Cabimento. 4. Valimento, intimidade de relações … Dicionário da Língua Portuguesa
cabida — ► sustantivo femenino 1 Espacio o capacidad que tiene una cosa para contener otra: ■ el nuevo estadio tiene mayor cabida. TAMBIÉN cabimiento 2 Área o extensión superficial de un terreno. FRASEOLOGÍA tener una persona cabida con otra Tener… … Enciclopedia Universal
cabida — s f Espacio que se deja para algo, u oportunidad que se ofrece a alguien de ser acogido o recibido: dar cabida a una demanda, tener cabida los jóvenes en una asociación, encontrar cabida con un pariente … Español en México
cabida — {{#}}{{LM C06379}}{{〓}} {{SynC06524}} {{[}}cabida{{]}} ‹ca·bi·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Capacidad o espacio para contener algo: • El cine tiene cabida para cien personas.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De caber. {{#}}{{LM SynC06524}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cábida — De caber , del latín capere , coger. (nom. f.) [pop. en Andalucía y otras partes] Cabida, capacidad … Diccionario Jaén-Español
cabida — sustantivo femenino 1) capacidad, aforo. Cuando se trata del volumen interior de un recipiente o continente. 2) extensión, superficie, área. Cuando se trata de un terreno. * * * Sinónimos: ■ aforo, espacio, capacidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
tener una persona cabida con otra — ► locución Tener valimiento, amistad o poder … Enciclopedia Universal
Anfield — Saltar a navegación, búsqueda Anfield … Wikipedia Español