-
21 étoiler
I.étoiler etwale]verbo1 estrelar2 racharétoiler une vitrerachar um vidroII.1 estrelar-sequand il fait beau, le ciel s'étoilequando está bom tempo, o céu fica cheio de estrelas2 rachar-se -
22 fête
[fɛt]Nom féminin festa feminino(jour du saint) dia de festa do santo cujo nome se possuifaire la fête festejarbonne fête! parabéns!fête foraine feira feminino popularfête des Mères dia masculino das mãesla fête de la Musique festa consagrada à música, que se realiza no dia 21 de junho, na Françafête nationale feriado masculino nacionalfête des Pères dia masculino dos paisNom féminin pluriel les fêtes (de fin d'année) as festas (de fim de ano)* * *fête fɛt]nome femininodonner une fêtedar uma festafête des mèresdia da mãejour de ma fêtedia do meu santo padroeiroquelle fête!que festa!; que alegria!vais ouvir das boasestar no sétimo céureceber bem, tratar bemgozar, andar na paródiadeitar foguetes antes da festa -
23 gratte-ciel
[gʀatsjɛl]Nom masculin invariable arranha-céu masculino* * *gratte-ciel gʀatsjɛl]nome masculino 2 númerosarranha-céus -
24 grisâtre
grisâtre gʀizatʀ]adjectivo1 (cor, céu) acinzentado; pardacentoavoir les cheveux grisâtrester os cabelos acinzentados -
25 limpide
[lɛ̃pid]Adjectif (eau) límpido(da)(raisonnement) claro(ra)* * *limpide lɛ̃pid]adjectivo1 (água, céu, olhar) límpido2 (raciocínio, explicação) límpidoclarolúcido -
26 limpidité
limpidité lɛ̃pidite]nome feminino1 (água, céu, olhar) limpidez2 (raciocínio, explicação) limpidezclarezalucidez -
27 obscurcir
[ɔpskyʀsiʀ]Verbe pronominal obscurecer-se* * *I.obscurcir ɔpskyʀsiʀ]verboensombrarces rideaux obscurcissent la pièceestes cortinados escurecem o quarto2 (texto, discurso) obscurecertornar incompreensívelcomplicar3 (reflexão, inteligência) obscurecerdiminuirperturbarII.1 (dia, céu) escurecer2 (pensamento, olhar) ensombrar-se -
28 palais
[palɛ]Nom masculin (résidence) palácio masculinoPalais de justice Palácio da Justiça* * *palais palɛ]nome masculino1 paláciopaço -
29 pan
[pɑ̃](de chemise) fralda feminino* * *pan pɑ̃]nome masculino2 (muro, parede) lanço3 (parede, muro) lado4 (economia, sociedade) áreasecçãoun pan de ma vieum capítulo da minha vidainterjeiçãozás!; pum!; trás!um recorte do céu -
30 parsemer
[paʀsəme]Verbe transitif parsemer quelque chose de quelque chose espalhar algo em algo* * *parsemer paʀsəme]verbodisseminarparsemer du fumier dans un champ de cultureespalhar num campo de culturale ciel est parsemé d'étoileso céu está repleto de estrelas -
31 remplir
[ʀɑ̃pliʀ]Verbe transitif (verre, salle) encher(questionnaire) preencherremplir quelque chose de encher algo deVerbe pronominal + préposition encher-se de* * *I.remplir ʀɑ̃pliʀ]verbo1 (recipiente, armário) enchertornar a encherremplir à moitiéencher até metaderemplir d'eauencher com águacompletarocupar4 (serviço, missão) desempenharII.(recipiente, ruas, céu) encher-se -
32 septième
[sɛtjɛm]Numéral sétimo(ma)* * *septième sɛtjɛm]numeralsétim|o, -a m., f.se classer septièmeclassificar-se em sétimo; ficar em sétimoil est arrivé septième au marathonele ficou em sétimo na maratonale septième anniversaireo sétimo aniversárionome femininoa sétima arteestar no sétimo céu -
33 terre
[tɛʀ]Nom féminin terra femininola Terre a Terrapar terre no chão* * *terre tɛʀ]nome femininopar terreno chãobarro m.terre cuiteterracotaun pot de terreum vaso de barroterreno m.acheter des terrescomprar terras4 (país, região) terraterre nataleterra natal5 mundo; continente m.faire le tour de la Terredar a volta ao mundotoucher terredesembarcarter os pés bem assentes no chãoviver; existirremover céu e terracair na realidadeterra a terra -
34 voilé
[vwal]Nom masculin véu masculinoNom féminin vela femininofaire de la voile andar de barco à vela* * *voilé vwale]adjectivo2 (céu, sol) encoberto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Céu — live in São Paulo on Aug 13, 2009. Photo by Ariel Martini. Background information Birth name … Wikipedia
CéU — beim TFF.Rudolstadt 2010 CéU (* 17. April 1980 in São Paulo, Brasilien, bürgerlicher Name Maria do Céu Whitaker Poças) ist eine brasilianische Sängerin und Songwriterin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Céu — (* 17. April 1980 in São Paulo, Brasilien, bürgerlicher Name Maria do Céu Whitaker Poças) ist eine brasilianische Sängerin und Songwriterin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Musik und Texte 3 Auszeichnungen 4 Diskografie Labels weltweit … Deutsch Wikipedia
Céu — Nom Maria do Céu Whitaker Poças Naissance 17 avril 1980 Pays d’origine São Paulo, Brésil Labels Urban Jungle,Six Degrees Records Céu, dont le nom complet est Maria do Céu Whitaker Poças, est une auteure compositrice interprète brésilienne.… … Wikipédia en Français
CEU — kann Verschiedenes bedeuten: portugiesischer Ausdruck für Himmel Abkürzung für cost equivalent unit, einer Einheit im Containergeschäft, um unterschiedliche Containertypen vergleichbar zu machen Institutionen: die Central European University… … Deutsch Wikipedia
CEU — Saltar a navegación, búsqueda El acrónimo CEU puede corresponder a: España La Fundación Universitaria San Pablo CEU, fundación dedicada a la educación. La Universidad CEU San Pablo, universidad de Madrid. La Universidad CEU Cardenal Herrera … Wikipedia Español
céu — s. m. 1. Ponto que a humanidade assinala para morada de Deus e dos justos. 2. A Providência. (Nestas duas acepções, grafa se com inicial maiúscula.) 3. O infinito (no espaço). 4. Espaço onde estão os astros. = FIRMAMENTO 5. Atmosfera. 6. Clima;… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ceu — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ … Wikipédia en Français
CEU — may refer to: Continuing education units in the United States Central European University in Budapest, Hungary College of Eastern Utah Centro Escolar University in the Philippines Centro de Estudios Universitarios in Spain Céu, a Brazilian indie… … Wikipedia
ceu — ceu, céuri, s.n. (reg.) oală de fier. Trimis de blaurb, 11.12.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
CéU — Infobox Musical artist Name = CéU Img capt = Img size = 220 Landscape = Background = solo singer Birth name = Maria do Céu Whitaker Poças Alias = Born = birth date and age|1980|4|17 Died = Origin = São Paulo, Brazil Instrument = Voice type =… … Wikipedia