-
1 someone else's
Общая лексика: не свой, чужой (someone else's headache - чужие проблемы) -
2 someone else
Общая лексика: кто-то другой -
3 someone else does the dirty work
Общая лексика: чужими руками жар загребатьУниверсальный англо-русский словарь > someone else does the dirty work
-
4 someone else will do the dirty work
Политика: чужими руками жар загребатьУниверсальный англо-русский словарь > someone else will do the dirty work
-
5 someone else's troubles look very small
Универсальный англо-русский словарь > someone else's troubles look very small
-
6 someone else
-
7 someone else's
чужой/не свой -
8 someone else's
-
9 someone else
pron.indef. inokto · инокто -
10 ask someone else
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > ask someone else
-
11 mistake (someone) for (someone) else
ошибочно принять кого-либо за кого-либоThe man started to talk to me, but then he stopped. Evidently he had mistaken me for somebody else.English-Russian small dictionary of idioms > mistake (someone) for (someone) else
-
12 mistake (someone) for (someone) else
ошибочно принять кого-либо за кого-либоThe man started to talk to me, but then he stopped. Evidently he had mistaken me for somebody else.English-Russian small dictionary of idioms > mistake (someone) for (someone) else
-
13 mistake (someone) for (someone) else
ошибочно принять кого-либо за кого-либоThe man started to talk to me, but then he stopped. Evidently he had mistaken me for somebody else.English-Russian small dictionary of idioms > mistake (someone) for (someone) else
-
14 mistake (someone) for (someone) else
ошибочно принять кого-либо за кого-либоThe man started to talk to me, but then he stopped. Evidently he had mistaken me for somebody else.English-Russian small dictionary of idioms > mistake (someone) for (someone) else
-
15 have got sb. mixed up with someone else
Общая лексика: перепутать с кем-то другим (I'm afraid you've got me mixed up with someone else. - Боюсь, что вы меня с кем-то перепутали.)Универсальный англо-русский словарь > have got sb. mixed up with someone else
-
16 find someone to fill (someone else's) shoes
Общая лексика: найти достойного преемника (кому-л.) (e.g. find someone to fill the shoes of the legendary politician)Универсальный англо-русский словарь > find someone to fill (someone else's) shoes
-
17 [depending on context] not fit for a dog [or] [someone] doesn't hold a candle to [someone else].
Американский английский: в подмётки негодитьсяУниверсальный англо-русский словарь > [depending on context] not fit for a dog [or] [someone] doesn't hold a candle to [someone else].
-
18 be jealous of (someone's) affection for (someone else)
Общая лексика: ревновать (кого-л.) к (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > be jealous of (someone's) affection for (someone else)
-
19 be jealous of (someone's) attentions to (someone else)
Общая лексика: ревновать (кого-л.) к (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > be jealous of (someone's) attentions to (someone else)
-
20 be jealous of (someone's) contacts with (someone else)
Общая лексика: ревновать (кого-л.) к (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > be jealous of (someone's) contacts with (someone else)
См. также в других словарях:
Someone Else's Daughter — Someone Else s Daughter: The Life and Death of Anita Cobby is a 1997 Australian novel written by Julia Sheppard, based on the life and murder of Australian nurse Anita Cobby. The book was published by Macmillan [ISBN 0 7329 0916 3] .ummaryOn a… … Wikipedia
Someone Else — may refer to:*Someone Else (film), a 2005 British film, or*Someone Else (album), a 2004 album by Ira Losco … Wikipedia
Someone Else (album) — Someone Else is an album by Maltese singer Ira Losco.*Released: April 2004 (Malta) *Singles: **2003: Love Me Or Hate Me **2003: Who I Am **2004: Someone Else **2004: Say Hey **2004: I m In Love Again **2004: Must ve Been Good *Tracklisting: **01 … Wikipedia
Someone Else (film) — Someone Else is an independent comedy/drama film, charting the conflict a man feels when torn between his safe, sensible girlfriend and a wild new woman he meets.Someone Else had its world premiere at the Edinburgh International Film Festival on… … Wikipedia
Someone Else — ist der Künstlername des US amerikanischen DJs, Journalisten und Techno Produzenten Sean O Neal aus Philadelphia. Er ist in mehreren Musikprojekten involviert und betreibt mehrere Labels. Sein Vater spielte bei Bill Haley and His Comets Bass. Als … Deutsch Wikipedia
Someone Else's Happiness — (Dutch: Een ander zijn geluk ) is a 2005 Belgian Dutch film directed and written by Fien Troch. The movie was the Belgian entry for the Academy Awards 2006 in the category Best Foreign Language Film but failed to receive the actual nomination.… … Wikipedia
Someone Else Not Me — Infobox Single Name = Someone Else Not Me Artist = Duran Duran from Album = Pop Trash Released = 2000 Format = 12 , CD Single Genre = Ballad, Soft Rock Recorded = 1997 Genre = Length = 4:48 Label = Hollywood 0108845HWR Writer = Duran Duran… … Wikipedia
Someone else's Boy — Song infobox Name = Someone else s boy Caption = Type = Artist = Connie Francis alt Artist = Album = Published = Released = 1961 track no = Recorded = January 31, 1961 Genre = Length = 2:42 Writer = Hal Gordon Composer = Athena Hosey Label = M G… … Wikipedia
Someone Else's Star — Infobox Single Name = Someone Else s Star Cover size = Border = Caption = Artist = Bryan White Album = Bryan White B side = Released = early 1995 Format = CD Single Recorded = Genre = Country Length = 3:21 Label = Asylum Writer = Skip Ewing, Jim… … Wikipedia
Someone Else's Dream — Single infobox Name = Someone Else s Dream Artist = Faith Hill from Album = It Matters To Me Released = 1996 Format = CD Single Writer = Trey Bruce, Craig Wiseman Genre = Country music Length = 3:37 Label = Warner Bros. Records Certification =… … Wikipedia
Someone Else's Deja Vu — Infobox Album Name = Someone Else s Déjà Vu Type = Studio Longtype = Artist = Son, Ambulance Released = 2008 Recorded = Genre = Length = Label = Saddle Creek Records Producer = Joeseph Knapp, Jeffrey Koster, and AJ Mogis Reviews = *Allmusic… … Wikipedia